為避免被拆除的命運，德國政府出資購買了諾貝爾文學獎得主托馬斯曼在美國的舊宅，並把它改造成托馬斯曼紀念館。德國總統弗蘭克 - 沃爾特施泰因邁爾出席了在美國洛杉磯的故居開幕式。
兩年前，有消息傳出，諾貝爾文學獎得主托馬斯曼在加利福尼亞的別墅將被出售和拆除。這引起了德國作家，出版商和藝術家的強烈抗議。德國總統，當時他還是德國外交部長特施泰因邁爾支持由德國政府出資購買下這棟位於1550 San Remo Drive的建築，並將其變成會議中心和 托馬斯紀念館。收購該別墅的成本約為1300萬美元（1100萬歐元）。
週一，施泰因邁爾總統在眾多同行活動家的陪同下抵達洛杉磯，參觀修復後的托馬斯曼故居的開幕典禮。儘管兩國目前關係緊張，德國總統在講話中還是強調了德國與美國之間的緊密聯繫和共同之處，他說：“爭取民主，爭取自由和開放的社會的努力將繼續使美國和德國團結起來。在這不平靜的時期為加利福尼亞州的托馬斯曼故居開幕也標誌著我們兩國友誼的美妙時刻”。
1933年，當納粹掌權時，托馬斯曼先逃往瑞士，然後於1938年移居美國。他曾經住過的別墅位於洛杉磯的西部邊緣，面積為489平方米（5,263平方英尺），並不算特別大，但卻充滿了歷史。他從1942年到1952年居住這棟建築，併成為德國流亡知識分子的領軍人物。他告訴支持者“我心所在之處即為德國”。
這座建築經過幾個月的翻修，耗資500萬美元，如今已經成為頗受藝術家和知識分子歡迎的居住地。在修復的過程中，這棟歷史建築經歷了徹底的修復。該建築的結構一直保持，但內部完全改變。建築師試圖找到一種“尊重原始物質與現代文化建築之間的妥協”。別墅以前是托馬斯曼，他的妻子卡蒂亞和他們的六個孩子的家。 目前有四位學者居住在這裡。柏林社會學家阿爾曼丁格說，她認為整修一新的托馬斯舊居是“一份巨大的禮物”，她將在美國生活和旅行幾個月的時間 ，並擔任“德國在美國公民社會的大使”。
閱讀更多 德國印象 的文章
