「聚焦「訪惠聚」」駐村必備,這裡有最好的「翻譯APP」

「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”

炎炎七月,在伊寧市伊犁河路街道納格爾其社區,州住建局駐社區工作隊員們的工作熱情與天氣一同在升溫。隨著時間的流轉,他們也完成了“蛻變”,從初來乍到的業務生手,到現在的業務能手,與社區幹部群眾,從之前的陌生到現在的親如一家。相視一笑、熱情相擁、握手言謝、歡歌共舞,這些“微表情”,這些“小動作”,已然成為了最好的“翻譯APP”。

最美的笑容

「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”
「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”

住戶工作正如火如荼地開展著,當我再次來到光明街203號扎衣旦·玉蘇甫家時,心情很複雜,怕又看到她無助的眼神和傷心的眼淚。誰料一進家門,她卻給了我們一個甜甜的笑容,之前的顧慮頓時煙消雲散。扎衣旦大姐經歷了喪女之痛後,整個人變得十分消沉,一直沉浸於悲痛之中無法自拔。每次入住,我們真的是看在眼裡,急在心裡,想與她談心聊天,開導她,鼓勵她,可卻苦於語言不通無法達到效果。唯一能做的,就是默默地陪在扎衣旦大姐身邊,幫助她抹去眼角的淚水,叮囑她按時吃飯,照顧好自己,讓她知道在無助的時候,有這樣一個漢族妹妹陪在她的身邊,共渡難關。功夫不負有心人,這段時間的陪伴、安慰起了作用,扎衣旦逐漸走出悲傷,開始積極樂觀地迎接新生活。現在的她,每每見到我們,都會露出淺淺的微笑,她笑起來的樣子真的很美。

手心的溫熱

「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”
「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”

買買提江·吾麥爾大爺家住納格爾其社區光明街2巷13號,年紀大了,一人獨居,身體也不好,家裡的衛生也無力顧及。在工作隊員入戶走訪時,發現他的屋中散發著一股難聞的氣味,鄰居也時常反映買買提江家中環境衛生差,已經影響到周圍鄰居。工作隊瞭解情況後,組織志願者服務隊來到買買提江大爺家中。一進屋,吃完的碗筷堆放在水池裡,桌上放著剩菜剩飯,衣服被褥隨意散亂地卷著……看到這種情形,大家立即進行了分工,洗碗的洗碗,洗衣服的洗衣服,打掃院子的打掃院子,短短一下午時間,買買提江大爺家中煥然一新。平日裡少言寡語的老人感動地緊緊握住工作隊員的手,連連說著謝謝,並用生硬的手指豎起大拇指,向志願者們表示感謝。沒有華麗的語言,沒有複雜的動作,大爺手心裡的溫熱,是最好的表達。

質樸的擁抱

「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”
「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”

家住納格爾其社區光明街4巷的居民熱西旦·阿西木大娘一家一直是工作隊和社區的牽掛對象。大娘今年65歲,兒女長期不在家,留下了4個孫兒由大娘一人照看,平時家裡沒有經濟來源,工作隊和社區經常送去米、面、油和現金,以保證她的日常用度。開學在即,兩個小孫子的入園費讓大娘犯了愁,束手無措,著急的高血壓都犯了。社區第一書記朱良華得知情況後,積極協調了1000元救助金,第一時間送到了大娘家裡。大娘顫顫巍巍地接過救助金,眼淚止不住地流了下來。現在工作隊只要到大娘家走訪,她會立刻放下手中的活計,先給隊員們一個熱情的擁抱,並招呼著一定要坐下喝碗奶茶、吃點水果才能繼續工作。

互動的歡暢

「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”

光明街四巷21號的吐爾根阿依·家是納格爾其社區裡有了名的文化大院,這不,這裡正在舉辦一場熱鬧非凡的“民族團結一家親”聯誼活動,住戶幹部、工作隊員、社區幹部、各族居民又聚在一起,共做民族團結大鍋抓飯,共同欣賞精彩文藝節目。瞧,居民伊利亞斯的手風琴伴奏獨唱婉轉明亮、含蓄深沉;小朋友們的現代舞動律明朗、活潑可人;草根民間藝人那孜爾庫姆大爺的傳統舞蹈強烈歡快、詼諧有趣……遊戲互動中,幹部和親戚你比我猜,誇張的肢體語言,逗樂搞笑的表情,讓觀眾們笑得人仰馬翻。興頭上,各族幹部群眾紛紛走上舞臺,跳起了麥西來甫,一顰一笑,一舉一動,勾織了社區最美麗的風景

「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”

時光如流水,悠悠流轉,一面面錦旗,一碗碗黃燦燦的杏子,一盤盤酥脆的饊子送到了工作隊的辦公室,這是居民最樸實的表達,也是對“訪惠聚”工作最大的認可,我們成為了被居民們常常掛念在心間的人,你有悲喜我亦悲喜,你有難事我亦犯難,無需一粥一飯,只是路過時進門一個招呼,相互看一眼,就知彼此悲喜。

如今我們的工作隊正朝著“走進”心裡這個溫情的目標繼續努力著。現在只希望時光能夠慢一些,再慢一些,好讓工作隊在“訪惠聚”的長河中留下更多故事,雖然語言不是很暢通,但是居民給予地燦爛的微笑、熱情的擁抱、深情的注視、共娛共樂的歡暢,卻成了各族幹部群眾之間最好的“翻譯APP”,也是我們不忘初心,繼續前進的強大動力。(州住建局駐伊寧市伊犁河路街道納格爾其社區工作隊 唐亞婷)

「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”
「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”

大家都在看

【聚焦“訪惠聚”】孃家人給力!駐村幹事底氣足來源:伊犁州“訪惠聚”駐村工作領導小組辦公室

校對丨尼加提

審核丨景德明

「聚焦“访惠聚”」驻村必备,这里有最好的“翻译APP”

長按,識別二維碼,加關注

伊犁零距離投稿郵箱:[email protected]。“訪惠聚”信息投稿郵箱[email protected],請按要求投稿。


分享到:


相關文章: