★
翟伟州，男，中共党员，现任济源市人民检察院公诉科检察官助理，2017年济源检察机关“双争”先进个人。
翟伟州同志自2014年进入济源市人民检察院工作以来，一直坚守在公诉科办案一线，在工作中刻苦钻研，仔细审查每一起案件，以专业铸就检魂。
一、勤思善学，提升业务水平
翟伟州同志勤于学习思考，撰写的《构建我国刑事诉讼程序性裁判机制的理论探讨》一文，获评为省检察院优秀调研文章。在办理杨某某徇私枉法罪、受贿罪一案后，撰写的《“以审判为中心”背景下的公诉应对》调研报告，从重新定位审前程序，建立以公诉为主导的控方格局，构建以证据为核心的审查起诉机制，实现庭审实质化应对证人、鉴定人出庭等多方面进行阐述，被分院全文刊发。
二、牢记使命，审慎办理案件
参加工作以来，翟伟州同志办理了一系列重大、疑难、复杂案件。无论是面对某医院院长于某某受贿、单位受贿案件二次退查后补充移送了新的罪名又多出的11本卷宗，还是审理吕某等人虚开增值税发票案件卷宗近90册的卷宗；无论是开庭持续2天半的于某某案件，还是开庭至半夜的杨某某案件，翟伟州同志始终不畏艰难，以专业的自信、顽强的意志去积极应对。
吕某等人虚开增值税专用发票案卷宗
特别是在办理杨某某涉嫌徇私枉法罪、受贿罪一案时。这起案件被告人的身份特殊，是某局的班子成员，辩护律师大牌，是我省著名的辩护律师。在审查案件中，为全面、准确了解案情，两次前往某县看守所提讯，耐心听取、详细记录被告人的意见；及时与辩护人沟通，听取辩护人的辩护意见和理由。针对被告人、辩护人调取证据的要求，多次主动与侦查人员沟通，及时补强证据。针对被告人提出的非法证据排除，调取了被告人的入所体检记录、管教谈话记录等，仔细观看了同步录音录像；针对被告人的无罪辩解，查找相关法条和案例，认真分析论证，形成了内心确信。在庭前会议中针对被告人、辩护人提出的非法证据排除、侦查人员出庭、证人和鉴定人出庭、重新鉴定等要求充分阐明了观点。开庭前，和侦查部门进一步沟通，精心准备庭审预案。通过会见证人和鉴定人员，讲解庭审程序和注意事项，缓解出庭人员的紧张情绪。该案庭审长达十四个小时，一直持续到晚上十一点多，最后是一步一挪的挪出了法庭。法院最后支持了全部指控。
三、
锐意进取，履行监督职责认真履行法律监督职责，追诉漏罪成绩显著。其中以集资诈骗罪追诉的侯某某被判处有期徒刑11年，追诉的范某某被判处有期徒刑14年。这两起案件中，公安机关以非法吸收公众存款罪移送审查起诉。在审查中，翟伟州同志发现该案在企业已停业，或无任何盈利，且背负巨额债务和亏损的情况下，隐瞒真相，依然非法集资，可能涉嫌集资诈骗罪，遂及时和公安机关沟通，要求提供相关银行交易记录，核实钱款去向，补充司法会计鉴定等相关证据，最后依法以非法吸收公众存款罪和集资诈骗罪分别对二人提起公诉。法院均支持了起诉。
四、忠诚为民，树立良好检察形象
积极参与“送法五进”活动，今年以来翟伟州同志先后到下冶镇、坡头镇等地开展扫黑除恶活动法制讲座，取得了良好的效果。同时积极参与扶贫工作，多次深入坡头校庄村宣讲扶贫政策，用自己的实际行动践行检察干警忠诚为民的宗旨。
翟伟州同志到下冶镇进行扫黑除恶专项法治讲座
閱讀更多 濟源檢察分院 的文章
