《流星花園》
導演: 林合隆 / 柴智屏
編劇: 周蘇婕 / 方慧
主演: 沈月 / 王鶴棣 / 官鴻 / 梁靖康 / 吳希澤 等
經典IP再次改變。
新的F4+1。
五個版本你最喜歡哪個？
有這麼兩部少女漫作品，堪稱當代偶像電視劇的“鼻祖”，一人一半，剛好平分了偶像劇這塊江山。
快來大聲回答劇主，這兩部作品是什麼！
好了好了，陳獨秀們請坐下，知道你們都知道。
第一部就是劇主畢生的心頭所愛《惡作劇之吻》，女追男+天才配笨蛋。
雖然現在看來這無疑是個大套路劇，但第一版也就是鄭元暢和林依晨的版本，真的讓人甜到發齁好嗎？
好想嫁給這麼傲嬌又可愛的醫生！
條姐在旁邊狂搖我的椅子：醒醒！
而這部大IP，前前後後竟然已經被翻拍了7個版本了，雖然大多數也都不怎麼樣....
而另一部正是最近又重新火到爆炸的《流星花園》。
因為新版《流星花園》開！播！啦！
而且為了給新版《流星花園》提前鋪墊熱度，臺版《流星花園》竟然也復播了。
隨之而來的就是一大堆的話題。
其中最熱的當然就是：杉菜到底是不是綠茶婊？
如今已經是兩個孩子媽的大S又雙叒叕發了條微博。
而新版杉菜的扮演者“鄰家小妹妹型”沈月也在《流星花園》發佈會上回應杉菜是“綠茶”：“我這版杉菜還好，沒有那麼綠茶。”
其實杉菜是不是綠茶婊根本就不是重點，在劇主眼裡F4怎麼樣才比較重要好嗎！
先從新版說起。
昨天剛擼完兩集的劇主很不要臉的告訴大家：放過配音，放過演技，我是全程姨母笑看完的！
首先，顏值。
新版F4也是柴智屏親自選的，全部都是非科班出身的新人，平均身高185cm，平均年齡21歲，目標是迷倒00後的少女們。
嗯，沒錯，就是像劇主這樣的00後少女，飾演道明寺的王鶴棣完全就是小狼狗類型啊。
而這個花澤類就有點沒有對比就沒有傷害的樣子了。
但這撲面而來的，還是那回不去的青春啊！
其次，劇情。
雖然有一些改動，但大體上的還原度還是很高的。
經典臺詞+土法撩妹一樣都不少。
“道歉有用的話，要警察干嗎？”
“當你想哭的時候就倒立，這樣眼淚，就不會流出來了。”
還有那霸道又傲嬌的宣佈主權。
嚶嚶嚶，雖然這些17年前的臺詞如今說出來真的很羞恥，但不得不說，聽起來感覺真的好極了。
說完了好的，放過的東西我們也該撿回來啦。
土氣。
這個土氣，不是土味情話，而是名字。
這個版本竟然解決了困惑了劇主十幾年的問題，杉菜和美作姓什麼？？？
安排好了，董杉菜和馮美作。
兩個適合在鄉村愛情裡出現的名字怎麼出現在8102了。
比起土，網上diss最多的大概就是 配音了。
幾位主角一開口說話，天啦嚕，劇主還以為這是譯製片！
臉和聲音不匹配，口型和配音對不上這些劇方真的感受不到嗎？
雖然有著這麼多的槽點，但新版《流星花園》還是給了劇主很多的驚喜。
接下來，一波回憶殺的時間到了。
大家準備好了嗎？
最經典——2001年臺版《流星花園》
雖然漫畫在日本連載，但最先真人化也最轟動的還是臺版。
當初以平均收視6.99刷新臺灣電視劇收視記錄，並一連保持了5年。
充滿憂鬱氣質的周渝民，時而霸道時而小綿羊的言承旭，還有風流公子式的朱孝天、吳建豪，四個人個性和外形全然不同，組合成了這個 flower少年四人組。
當時可是迷倒了一眾少女。
抑揚頓挫的臺灣口音，又增添了一絲土土的親切感。
而道明寺到現在都是最受歡迎的霸道總裁形象，有很大的一部分原因要歸功於 言承旭的表演。
生氣起來凶神惡煞，純情起來又像個孩子。
壁咚的最原始版本的教程，也是由道明寺先生達成的。
而對於花澤類，劇主只能說，周渝民之後再無花澤類，簡直就是“漫畫花美男”的代表，來舔一波顏吧。
最文藝——2005年日版《花樣男子》
雖然臺版最火，但漫畫畢竟是人家日本的，日本自然也要來一個版本。
沒有二三十集，沒有三四十集，只有九集！
集數短小精煉內容卻絲毫不少，使得過程高潮迭起。
松本潤+小栗旬。
松本潤飾演的道明寺一開始被大家diss顏值低，但後來萌到觀眾念念不忘，也被評為演的最像漫畫裡的道明寺。
最瑪麗蘇——2009韓版《花樣男子》
兩版珠玉在前，韓版翻拍同樣備受爭議，但在爭議中成為了當年50個國家網民選出的人氣最高電視劇。
韓版《花樣男子》更具當時的韓劇風格，進行了很大程度上的改編。
名字和服飾，也走的都是韓範兒。
劇中角色名字：宋宇彬（美作）， 蘇易正（西門），具俊表（道明寺），金絲草（杉菜） ，尹智厚（花澤類） 。
劇情更是各種粉紅小泡泡。
好了，說說最後一個版本。
最狗血——《一起來看流星雨》
雖然這個版本一直不承認是翻拍，但這一女四男的模式難道是編劇自己想出來的？
當時還在上初中的劇主也有幸看過幾集，現在再拿出來重溫了一下。
不好意思，笑出聲了，豆瓣4.3都給高了好嗎？它比《極光之戀》好在了哪裡？
內容不多做介紹，相信不少人都“涉毒”過此劇。
想問天問大地再問問導演，你對瑪麗蘇是不是有什麼誤解？
看看臉部大特寫。
還有慕容小哥哥你的髮膠是找哪個村的買的？
還讓年少無知的我一度以為美特斯邦威是什麼國際大牌。
滿屏的廉價氣息。
接著又出了《一起又看流星雨》。
一起老看流星雨，看了又看流星雨。
滿滿的槽點實在是吐槽不完。
唯一讓人驚喜的還是爽妹子剛出道時的演技，比現在的咬嘴唇瞪眼好太多了。
雖然內地版的有些雷人，但不得不說《流星花園》在“翻拍劇” 中算是一股清流了。
除內地版外其他版本都評價頗高，《流星花園》也成為了當之無愧的“捧人神劇”，同時也是搶佔收視率的法寶。
自2001年在臺灣首播後，立刻在亞洲捲起狂潮，全世界有16個國家和地區播出。
這也是為什麼《流星花園》會一直被翻拍，因為翻拍翻拍常年不衰啊！
終於懷舊完了，現在快來跟劇主大膽預測一下下一部《流星花園》的4+1！
F4留給你們預測，至於杉菜嘛，嘿嘿，支持朱碧石的舉起手來！
閱讀更多 知曉電影 的文章
