每次寫作文的時候,好像都是用“I,I,I”來開頭,讀起來無趣又無聊。其實英文中主語的選取也是非常有講究的!選的好了別人會看不出你是“中國英語”的~
01
不是用了“高端”的詞,
雅思作文就能有高分的!
很多考雅思的同學們都想著能用上幾個高大上的詞語,背幾個高大上的句子,雅思作文的得分就能高點兒。
但,其實沒這麼簡單。
雅思作文評分標準涉及多個方面:比如對寫作任務的回應,語篇結構的邏輯性、句型結構的多樣性以及用詞的準確性。所以詞只是很小的一部分。
今天VPEA的資深雅思老師來給大家聊聊:如何選取主語,才能讓句子“更英語”呢?
02
主語“邏輯關係”不清不楚
案例句子
句子一:
Reading can gain knowledge.
↓ 修改為 ↓
One can gain knowledge through reading. Reading helps one to gain knowledge.
VPEA解析
這個句子犯了邏輯問題。
讀書是一種方式或途徑,而增長知識的是人,所以要改成以上兩種句子。
句子二:
His life had more than a thousand inventions.
↓ 修改為 ↓
He had more than a thousand inventions in his life.
VPEA解析
這個句子也是犯了邏輯問題。
正確的邏輯是某人(在他的一生中)有過一千多項發明,因此改成後面的句子。
03
主語要適當的寫為“被動語態”
案例句子
句子三:
Everyone considers that he is unwise to do so.
↓ 修改為 ↓
It is generally considered unwise for him to do so.
句子四:
Someone is asking for you downstairs.
↓ 修改為 ↓
You are wanted downstairs.
VPEA解析
這兩個句子的問題是:主語是個不確定的信息。當主語是個不確定的人,這時句子應改用被動語態。
04
用主語突出需要強調的內容
案例句子
句子五:
I found a dark stain on the new carpet.
↓ 修改為 ↓
A dark stain caught my attention.
A dark stain caught my eyes.
句子六:
I thought of my happy childhood when I saw the children playing on the grass
↓ 修改為 ↓
The sight of children playing on the grass sent me back to my happy childhood.
VPEA解析
這兩個句子理論上講也無大礙,只是如果想表達的更地道,建議分別改成後面兩種句子。
因為英語主語的選擇其中有一個原則是:主語必須是句子中應該突出的信息。
05
雅思作文中應該怎麼應用主語?
學生案例
學生文章:
In this competitive world, there are always some people who fail and others who make success. There are two secrets to success. Being unremitting is the first secret. …
↓ 修改為 ↓
The first secret is being unremitting.
VPEA解析
主語在一個句子中應該是關鍵信息(除了”it“做形式主語),同時在語義上銜接前後句子,如果是topic sentence 中的主語應該是引領整段的話題。
改過之後的句子可以和前一句的“two secrets” 語義上連接起來了。因此主語不是隨便寫的,都有“奧秘”在裡面。
閱讀更多 遠播教育集團 的文章