还在追美剧、日剧或是韩剧？No，no，no，眼下中国文化也正在输出哦！
中国网络文学正在海外掀起一阵“翻译热”，被翻译成10余种语言文字，输出到20多个国家和地区。中国的热播网剧《白夜追凶（Day and Night）》、《河神（Tientsin Mystic）》、《无证之罪（Burning Ice）》已被买下海外版权，即将登陆美国主流视频网站平台Netflix，在全球播映。中国文化产业凭借电影电视引来世界目光，这鼓励了中国文化产业出海更多优质内容。
本周，我们捕捉到以下中企在文化产业方面的出海动态。除了收购、增资，成立工作室也是中国文化产业出海的招式之一。
网易与美游戏公司美泰合资成立Mattel 163工作室开发手游
网易与美国游戏公司美泰（Mattel）各出资50％ 成立Mattel 163工作室开发手游。1月30日，美国游戏公司美泰宣布，网易已与其合资成立数字工作室，以利用网易在数字内容和游戏方面的领先专业技术，为其全球标志性IP开发手机游戏。美泰是美国一家学习发展类游戏公司，旗下拥有American Girl、Barbie、Thomas＆Friends等全球知名品牌。
DMG印纪传媒增持美国勇士娱乐 后者成其全资子公司
DMG印纪传媒取得美国勇士娱乐100％股份，成为后者的全资母公司。此前，DMG印纪传媒拥Valiant57％股权。勇士娱乐曾出版零度战甲（X-O Manowar）、喋血战士（Bloodshot）、夜影侠（Shadowman）等2000余个漫画角色。DMG印纪传媒曾出品《环形使者》、《钢铁侠3》、《终结者2》等电影，此外还拥有美国奇幻史诗“三界宙”（Cosmere）系列IP。
美盛文化子公司拟增持美国IP衍生品公司JAKKS股份至51％
香港美盛文化2017年曾以约1931万美元（约合1.22亿人民币）购入JAKKS 19.4％股份，成为后者最大股东。2018年的增持中，美盛文化拟以每股2.95美元（合18.66元人民币）认购JAKKS新发行的普通股，使持股比例达到51％。JAKKS旗下拥有迪士尼、星球大战、任天堂等多项知名品牌授权，美盛文化计划通过增持拓宽海外IP产业链，开发和推广公司自有IP。
1月其他中企出海要闻
2018年第一个月中国基建“一带一路”的“开疆扩土”畅通无阻也伴随逆风，东南亚地区的出海出现细微波动。以下内容的详情已于1月发布在财新“数据+”中企全球动态栏目。
◆昆仑集团1.52亿美元完成收购美国Grindr38.47％股权
◆浙富控股定增审核未通过 印尼水电项目遇阻
◆风神轮胎终止购买意大利PTG90％股权
◆中交建与柬埔寨政府签金港高速特许权协议
◆京东领投越南电商平台Tiki 扩大东南亚市场布局
◆中建旗下公司将承建中企在埃及最大项目
◆复星国际附属公司终止收购俄最大黄金生产商PJSC Polyus股权
◆万达签协议出售伦敦One Nine Elms物业
◆腾讯参投加拿大娱乐平台Wattpad
◆小米2017年第四季印度智能手机销量首超三星
◆神州长城终止柬埔寨金边双子大厦建设项目
想更快、更及时、更全面了解中企全球化相关的海外投资、并购、项目进展、政策变化、司法案件等新闻， 请下载财新客户端，订阅财新“数据+” ，尽情浏览。
閱讀更多 中企全球化動態 的文章
