雖然他的常規賽季有時是坎坷的，杜蘭特在總決賽打出了史上最偉大的單場個人表演之一，獲得冠軍和總決賽MVP
用最簡潔的話說，隨著勇士贏下又一個冠軍，而杜蘭特拿到又一個總決賽MVP，凱文-杜蘭特在勇士的第二個賽季取得了令人矚目的成功，這是最好的結果，這是所有人都想看到的。但回顧杜蘭特的整個2017-18賽季，你會看到這個賽季是充滿起伏的，無論是對球員還是對球隊來說都更有挑戰性，也更困難，但最後終於以可能的最好方式結束。
不止是通過得分影響進攻
從數據上來看，這是勇士這位全明星前鋒又一個出色的賽季。杜蘭特場均得到26.4分，還有6.8籃板，5.4助攻和1.8蓋帽，雖然他的場均得分略低於他職業生涯的場均得分，(考慮到他要與另一個偉大的進攻球員分享球權，這也說得過去)，2017-18賽季是杜蘭特場均助攻第二高的賽季。在他2013-14的MVP賽季，杜蘭特場均5.5助攻，所以在助攻方面兩個賽季的差距並不大。
杜蘭特能夠送出數量高於平常的助攻，並且仍舊是籃球界最好得分手之一。他在史蒂夫-科爾的進攻體系中繼續成長，這一體系以大量的傳球(與他在俄克拉荷馬雷霆時單打為主的風格相反)為根本。職業生涯場均3.9助攻的杜蘭特，在2017-18賽季有43場比賽得到了五個及以上的助攻。
當然，杜蘭特不可能成為一個像斯蒂芬-庫裡或是德雷蒙德-格林那樣的傳球手。但他助攻數量的微弱增長反映了隨著他更適應勇士的進攻風格，他在比賽的這方面有所提升。
杜蘭特星光閃耀的十二月
在常規賽季，傷病潮以一種前三年所未有的方式席捲了勇士。雖然在賽季中不同的時間點幾乎全隊都受到過傷病的困擾，斯蒂芬-庫裡的賽季是受傷病影響最大的。庫裡只打了51場比賽(2011-12賽季後的最低)。庫裡的缺席覆蓋了賽季中兩個漫長的階段——差不多整個12月以及從3月8日開始(對陣聖安東尼奧馬刺時他腳踝扭傷)到3月23日對陣老鷹(2級MCL扭傷)一直到常規賽結束。
為什麼在討論杜蘭特的賽季時我要提起這些？在這兩段時期，勇士實質上就是杜蘭特的球隊。杜蘭特在這段時間內的使用率是他勇士生涯中最高的——12月時是33%，三月時是35.1%，四月時是33.1%。相比之下，杜蘭特在2016-17賽季沒有一個月使用率超過30%。當庫裡不在陣中時，杜蘭特必須承擔更多，特別是在進攻端。
因為庫裡缺席了球隊這個月15場比賽中的9場，12月很大程度上是由杜蘭特帶領勇士前進的，這很可能是他賽季中最好的一個月，杜蘭特在12月場均得到27分5.9助攻，勇士在這段時間取得了13勝2負的戰績。
令人驚訝的是，杜蘭特在進攻端的產出並不是勇士這段令人印象深刻的表現的主因，而是他在防守端的付出以及全隊在這方面的努力起到了主要作用。
杜蘭特12月的防守效率是104.4，他賽季中第第二好的一段時期，僅次於11月的100.4(雖然少打了6場比賽)。杜蘭特在12月場均得到2.5蓋帽和2.5搶斷，同時也摘下7.1個籃板，而勇士場均可以把對手得分限制到102.7分。
在12月27日對陣猶他爵士的比賽後，德雷蒙德格林對杜蘭特在賽季中那個時間點的防守說了如下的話:
我不認為現在真的是一場競爭。比賽中他在防守端的打球方式，他一直是驚人的。這是現在的事，這讓人印象深刻，因為它在總看上去不可能是什麼事，但他正對這方面越來越注意，顯然他用他在比賽這一端的打球方式極大地幫助了我們的防守。所以，如果我不得不投票，如果我有票，我就會在現在投給他。
對此最好的例子是聖誕節對陣克利夫蘭騎士的比賽中杜蘭特的表現。在這場勇士贏下的比賽中，杜蘭特得到了25分，但是更讓人印象深刻的是他的防守，特別是比賽最後階段對勒布朗-詹姆斯的防守。杜蘭特在這場聖誕節的勝利中得到5蓋帽和2搶斷。
在第四節過去三個他們對位的回合，勒布朗沒有在杜蘭特面前得分。
— Mark Medina (@MarkG_Medina) 2017.12.25
杜蘭特的12月展示了他到底為什麼想要來到勇士，或者說至少是一個原因。在這個月，杜蘭特不僅是個精英級別的得分手和在特定時間施用的進攻武器。人們應該比他對陣夏洛特黃蜂時得到的三雙看的更深刻。庫裡上一場對陣新奧爾良鵜鶘時扭傷了腳踝，這場比賽是球隊在庫裡缺陣後的第一場比賽這場比賽勇士贏了，杜蘭特得到了35分，11籃板，10助攻，這是他職業生涯中第15場得到10助攻及以上的比賽。
在客場贏下底特律活塞的比賽中杜蘭特也送出了5記蓋帽。還有他在科比-布萊恩特之夜客戰斯臺普斯中心，得到準三雙(36分，11籃板，8助攻)，並投進制勝球戰勝洛杉磯湖人的比賽。
令人印象深刻的進攻成就，但沒有帶來勝利
杜蘭特在2017-18賽季也有許多令人印象深刻的瞬間是關於我們過去常常看到的他進攻端的多樣性。杜蘭特在1月10日輸給快船的比賽中得到了他生涯第20000分，這場比賽中他得到了40分，但快船的路-威廉姆斯砍下50分，壓過了他。
他今晚的第25分使他得到了職業生涯的第20000分。恭喜凱文-杜蘭特！
— Golden State Warriors (@warriors) January 11, 2018
Durant was the second-youngest player to reach that point (behind James) and the 44th player overall.
杜蘭特是第二年輕的20000分先生（僅次於詹姆斯），也是第44個得到20000分的球員。
In advance of reaching the milestone, Durant talked with The Athletic's Anthony Slaterabout reaching 20,000 points and being known as one of the greatest scorers in NBA history
在達到這一里程碑之前，杜蘭特和The Athletic的 Anthony Slater談了談他對達到20000分以及被認為是NBA歷史上最偉大得分手之一的感受。
這是一些東西。你需要一些被記住的東西。你希望人們認可你的技巧。我為了工作以及全世界的籃球迷們全情投入，他們能欣賞我付出的努力以及我在過去幾年從得分中獲取的認知的水平。
[...]
但他們為我定下的標準是我所感激的。我努力，努力，努力成為一個世界頂尖的得分手。比賽的目標是將球放入籃筐。我將接受這一目標。
杜蘭特也打出了他加盟勇士後的得分新高，在情人節輸給波特蘭開拓者的比賽中砍下了50分。這是杜蘭特職業生涯中第5次在一場比賽中得到50分或以上。杜蘭特在2017-18常規賽季有4次得分在40分及以上，但每一次勇士最後都輸球了。
杜蘭特在2017-18賽季有不少令人印象深刻的進攻表演，比如他在對陣開拓者時砍下50分，但這並沒有使勇士贏球。
這預示了勇士在西部分區決賽面對休斯頓火箭時將要出現的問題。當球停滯在杜蘭特手上，整個勇士的進攻都靠他輸出時，勇士往往會陷入泥潭，（經常）輸掉比賽。
當局勢越來越明朗，火箭在西部取得頭名而勇士鎖定第二種子後，常規賽的末段就有些艱難，既是對於杜蘭特也是對於勇士。隨著賽季的進行，杜蘭特的表現有些乏力，雖然也有高光發揮，比如3月8日對陣聖安東尼奧馬刺時，杜蘭特令人印象深刻的最後5分鐘使勇士以110-107取得勝利。
季後賽西部分區決賽中的起伏
杜蘭特，就像勇士整體那樣，在常規賽末段表現平淡無奇，這引起了一些對於他們能否繼續奪冠的質疑。有閒言碎語，也有流露出來的擔憂。這些對於杜蘭特和勇士的擔憂在季後賽開始時便煙消雲散。
杜蘭特在勇士前兩輪對陣聖安東尼奧馬刺和新奧爾良鵜鶘的季後賽系列賽中表現出色。當庫裡仍缺席首輪系列賽時，杜蘭特場均得到28.2分，8.6籃板和5.2助攻，球隊五場帶走馬刺。庫裡在對陣鵜鶘的系列賽中迴歸，只缺席了一場比賽。但仍舊是杜蘭特在得分上以場均27.8分領跑全隊，同時摘下7.4個籃板。杜蘭特這個系列賽最好的比賽當然是G4，他得到38分9籃板，帶領勇士拿下系列賽3-1的壓倒性領先優勢，對G3的一場慘敗作出了回應。
雖然杜蘭特在前兩輪系列賽中表現出色，西部分區決賽對陣休斯敦火箭時他的狀態卻出現了更大的起伏。他在勇士獲勝的G1和輸掉的G2中表現強勁，之後的比賽他的表現就有些不在狀態。火箭的防守迫使杜蘭特拿到球之後陷入單打的境地，破壞了勇士的進攻，並使得杜蘭特出手一些糟糕的投籃選擇。在球隊輸掉的G4和G5以及勇士絕地反擊為系列賽續命的G6，杜蘭特的投籃命中率都低於40%。
杜蘭特在G7客戰時表現得更好，第四節拿到11分，為勇士鎖定四連NBA總決賽的入場券。但杜蘭特對陣火箭的系列賽仍是勇士球迷心中一段不好的回憶。杜蘭特意識到了這點，在G7賽後說：
我認為【火箭】在我落位後做得很好。當我處於低位時，他們會對我進行多人包夾，影響我的視線。而之前的幾場比賽中我沒有遇到過這種防守。這就導致我陷入包圍當中，做出一些勉強的選擇，運球時太過倉促，在場上移動時想得太多。
雖然他在西部分區決賽對陣火箭時表現掙扎，杜蘭特在總決賽對陣勒布朗-詹姆斯和克利夫蘭騎士時會有機會用出色的表現來洗刷這一切。
杜蘭特把最好的他留到了總決賽
杜蘭特在NBA總決賽並沒有打出一個好的開局，那些與他在西部分區決賽所經歷的相同的掙扎依舊如影隨形。杜蘭特得到了26分，但效率很低，投籃22中8，杜蘭特在籃板上也表現掙扎，經常卡不上位，包括讓JR-史密斯搶到的那個G1的關鍵籃板。
杜蘭特在G2打得更好，拿下26分，9籃板，7助攻，對庫裡創紀錄的9記三分錦上添花。但在G3，杜蘭特打出了他整個職業生涯最偉大的表現之一，使勇士對騎士取得了系列賽大比分3-0的領先，高效地為今年的總決賽一錘定音。
當庫裡和克雷-湯普森打得非常掙扎（他們一共只得到了21分），還要面對充滿敵意和能量的克利夫蘭速貸球館時，杜蘭特打出了NBA總決賽歷史上最偉大的表演之一，他在G3得到了43分，這是這個賽季當杜蘭特得到40分及以上時勇士贏下的第一場比賽。
杜蘭特投籃23中15，三分9中6，這使得這一成就更令人印象深刻，因為他並沒有用超乎常規的出手數量做到這些。
並且。哦是的，他還得到了13籃板和7個助攻。
賽後，庫裡對他的前MVP隊友充滿了溢美之詞。
在過去的兩年中，我一直在凱文-杜蘭特身邊打球【…】他是一個令人驚歎的天才，一名令人驚歎的球員，他每晚都做著這些令人驚歎的事，我們彼此相依。所以今晚在進攻端不是我的夜晚。這是他的夜晚，但像我說的那樣，這一時刻是偉大的，我們一路彼此鼓勵，我們對我們為彼此帶來的東西心懷感激。聊他我們可以聊上一整晚，他真是太驚人了。
這是杜蘭特在NBA總決賽連續第二場偉大的G3。在2017年，他命中超遠三分，幫助勇士取得大比分3-0的領先，並最終5場贏下總決賽。
這一球跟他2017年投進的那顆制勝球位置大致相同，但是，就像詹姆斯在賽後評論中指出的那樣："不，這不是相同的一球。他今晚投中的這球比他去年投中的還要遠大概4到5英尺。【…】相同的一側，不同的位置。
庫裡在G4打得好多了，這為FMVP的歸屬製造了一絲懸念。但是是杜蘭特在一個充滿喧囂和敵視，粉絲們盡力用他們的意志力使他們主隊延續系列賽的球館打出了卓越的表現，使他得以登頂，得到了連續第二個總決賽MVP以及NBA總冠軍。但當勇士4場橫掃騎士後，杜蘭特沒有集中在個人成就上，而是更關注球隊所做的事。
能從這裡出來，和這些人像我們所做的那樣贏下總冠軍的感覺很棒。就像格林早些時候說的那樣，這個賽季是一個起起伏伏的賽季，太多球員受了傷，我們也經歷了太多。當帕特里克-麥考倒下，這給我們全隊增添了很多情感上的負擔，但我們熬過了這些。我覺得整個一年我們經歷了很多這樣的插曲。能用一個冠軍結束這一切，特別是以橫掃的方式奪冠，這感覺太棒了。
憑他的個人成就以及在兩連冠賽季中發揮的如此重要的作用，杜蘭特鞏固了他在勇士隊史上的地位。勇士幫助杜蘭特成為了他所能成為的最好球員並且，作為回報，杜蘭特幫助勇士成為了他們所能成為的最強版本的隊伍。
杜蘭特是這一切中的一部分，這種文化中的一部分。他來到這裡並不僅僅是為了這個，現在他是使這種文化形成並發展的一份子。
就在自由市場開啟之前，杜蘭特提出並收到了勇士的一份兩年合約，在2018-19賽季後有球員選項（那時候勇士得到了杜蘭特的鳥權，可以給他提供可能提供的最長合約）。
這份合同為勇士省下了超過500萬的奢侈稅，這使得勇士能引進新球員，同時也會為杜蘭特在2019年夏天的操作帶來充足的可能。很多人認為這筆簽約不是個好兆頭，預示著杜蘭特可能不再留隊，或是他希望早些而不是晚些離開勇士。
但就像The Athletic的Marcus Thompson所寫的那樣，這可能意味著更多。
所以，是杜蘭特接管了嗎？如果是的話，這隻有低估了杜蘭特對勇士的奉獻。這意味著他想要這個冠軍。
杜蘭特被賦予了重大責任。他也在犧牲。做出規劃。並且，是的，保持他所有的影響力。他是一名現代的巨星。
杜蘭特和勇士之間將來會發生什麼仍需要拭目以待。我們知道的一件事，是杜蘭特的2017-18賽季充滿了好與壞，偉大的瞬間以及巨大的掙扎。但在總決賽當壓力達到極點，事情也變得至關重要時，杜蘭特載入史冊的表現對勇士衛冕總冠軍來說是至關重要的。
閱讀更多 馬叉蟲旋律 的文章
