近年來國綜市場尤為熱鬧，除了部分我們羞於啟齒的抄襲節目外，其實還是有蠻多自制或引進版權的綜藝。
只不過，我萬萬沒想到，有一天這檔節目也能被引進國內——
SNL 週六夜現場
為什麼我會覺得驚訝？看看原版就知道了……
原版《SNL》是美國一檔直播式的喜劇小品類綜藝節目，通過主持人和嘉賓的情景演藝，反映出美國當下。
由於其吐槽“穩、準、狠”，很快成為NBC電視臺的一張王牌，獲得了上百次艾美獎提名。
而SNL的畫風一向是以大膽直白著稱，受邀嘉賓們無論多大牌，來到這都要放下身段。
不僅有漂亮的“吉女士”勁歌熱舞。
還有碧昂絲聯手賈老闆惡搞MV。
更有希拉里親自現身，與演員在酒吧縱情歌唱。
總之，《SNL》只有想不到沒有做不到。
倘若西方文化的表達歷來就是直白、奔放的話，作為將美版《SNL》引入亞洲的代表之一——韓國，也是學得有模有樣：
由於韓國有分級的規定，所以給了他們很大的創作空間，充分學到了原版的精髓。
邀請申東燁及團隊挑大樑，無論和誰搭檔都能完美達到預期的各種效果。
然而，就是這麼敢說、敢做的《SNL》，如今竟踏入了神州大地，這簡直好比德國隊輸給韓國隊時帶來的衝擊啊。
中國版《週六夜現場》由優酷、歡樂傳媒、笑果文化聯合出品。
沒錯，就是《歡樂喜劇人》+《今夜百樂門》 、《吐槽大會》的團隊。
單看製作陣容的話，這樣的配置應該還是有保障的。
帶著期待，第一期剛出我就果斷pick了，結果，全程的尬點如同一盆冷水，著實把本人澆得透心涼。
首先，陳赫和小嶽嶽的主持就給人100000+的暴擊。
由於《SNL》的主持人基本全程不用手卡，所以臺詞多通過提詞器提醒，韓版主持人是這樣的……
再看陳赫無處安放的話筒
小嶽嶽秒變瞄詞專業戶
請問這主持人是抽籤選的嗎？？業務能力培養下？
終於忍過開頭，正式環節開始了，原本以為可以興奮地搓手手✌✌
沒想到成了嘉賓的個人秀。
先是第一期張傑的激情演唱會現場加大比拼：
接下來的張雨綺帶著紅毯梗和一口袋的娛樂圈傳聞閃亮登場：
等到郭德綱來了，郭嶽兩人的愛恨情仇註定要被迫溫習一遍：
照這樣下去，莫非只要把嘉賓的各種新聞和熱搜複習一下就能大致知道主要內容了？？！！
除了太過偏重參演明星，各部門人員的表演功力也是硬傷。
作為已演過電影的兩位主持人，陳赫的表演分分鐘魂穿《愛情公寓》，小嶽嶽的刻意停頓、莫明奇妙的笑場看得人滿臉問號？？
其他人的演技更是把觀眾的智商按在地上摩擦。
這種由於情緒失控導致的五官抽搐，牆裂建議立刻就醫。
請注意觀察一下這兩幅圖
難道不是一個模子刻出來的表情？
還有這位大佬，我就想看個節目娛樂一下，不想你動手啊。
此外，說到《SNL》，就不得不提它能立足社會熱點，毫不留情地吐槽、諷刺政治事件。
美版中湯姆.漢克斯就道出了真諦：
川普自成為總統以來就是《SNL》惡搞的首選，常在節目中被開涮，字字戳心。
韓版中，雖然他們沒辦法請到國家高層，但諷刺起來也是一枝獨秀。
比如用天線寶寶來調侃各國老大，用靈魂將惡搞的種子灑滿每個角落。
輪到國版時，團隊自然也想要學其他國家說點有深度的，無法涉及某些敏感話題，我們可以理解。
但在借話題聊聊社會熱點時，我全程看到無數個春晚常見的、讓人皮笑肉不笑的、乾冷的笑話....
如果非要說有什麼是原版和韓版望塵莫及的話，估計只有廣告了。
以及一不小心就會冒出來的會員提醒
現在猛然明白為什麼向來謹慎的廣電這次同意引進了。強烈建議《週六夜現場》分到“少兒”類。
忍痛看完整期後，不禁含淚吶喊：“這不是我要的《SNL》啊”。
網上大眾的評論也如出一轍：
美版、韓版的成功已經使無數人瞭解到《SNL》的喜劇不僅是為了搞笑，更是用喜劇的表演手法更為深刻地來針砭時事，成為流行文化的一面鏡子。
若是僅靠所謂的“熱點”，將流行元素和網絡笑點甚至單單是演員們的自嗨，組合成號稱“年輕態喜劇綜合秀”的才藝大串燒，就當前而言，很遺憾，國版《週六夜現場》連原版的皮毛都沒學上。
不過，吐槽歸吐槽。優酷能夠購買《SNL》的版權，有勇氣涉獵此領域，也算是一種開拓。
而且節目播出幾集後，還是有些較為出彩的地方：
比如，節目特別邀請了美國團隊參與設計，從服裝、樂隊等方面進行細緻的安排。
還有“扎心金曲榜”的歌曲從減肥、熬夜再到還錢。
朗朗上口的旋律，接地氣的話題也是說出了年輕一代的心聲，禁不住使人單曲循環。
飽受詬病的短劇除了依舊時常笑場外，內容漸漸走上了正軌。
例如最近微博上較火的《重返母系社會的男人》的腦洞就很反諷。
將現代男女關係對調，針對社會兩性問題，表達社會對於女孩子的不公及無形的歧視。
而臺詞中那些耳熟能詳的話也讓眾人產生強烈共鳴。
至少讓我們看到了國版的《週六夜現場》除了扮萌外，還存在著其他的潛力。
而兩位挑大樑的主持人也深知肩上的擔子有多大，
為了節目也是在拼命努力和磨合中。
畢竟節目才剛起步，各種吐槽在所難免，國版的水土不服在一定程度上是可以理解的，而利用好資源，在可控的範圍內最大限度地去反應社會話題，將這張牌打好，才是關鍵。
有《今夜百樂門》、《歡樂喜劇人》等較成功的案例在前，相信在維護好“SNL”這塊金字招牌的同時，他們也能製作出讓觀眾信服的國版喜劇綜合秀。
閱讀更多 K社編輯部 的文章
