你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

世界以痛吻我,要我报之以歌。

你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。纵使伤心,也不要愁眉不展,因为你不知道谁会爱上你的笑容。对于世界而言,你是一个人,而对于某个人,你是他的整个世界。

我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。

你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

我们把世界看错,反说它欺骗了我们。

你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。

你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。

如果你因错过了太阳而流泪,那么你也将错过群星了。

我一路走来的世界,是有许多生活中的挫折所滋润。

你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

只管走过去,不要逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵会继续开放的。

我将一次又一次的死去,来证明生命是无穷无尽的。

谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。

你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

总有一天,我要在别的世界的晨光里对你唱道:“我以前在地球的光里,在人类的爱里,已经见过你了

你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

我将等待着黎明,而当我醒来的时候,就会看到在光明里的你的城池。

我存在着,这便是一个永恒的惊喜,是人生

你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

世界啊,我临终之时,请你用沉默,替我留住“我已经爱过了”这句铭心刻骨之话

你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

我相信自己,生来如同璀璨的夏日之花,不凋不败,妖冶如火,承受心跳的负荷和呼吸的累赘,乐此不疲。

我相信自己,死时如同静美的秋日落叶,不盛不乱,姿态如烟,即便枯萎也保持风肌清骨的傲然,玄之又玄。

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代,以及这些时代之被遗忘,我便感觉到离开尘世的自由了。

世界对着它的爱人, 把它浩瀚的面具揭下了, 它变小了, 小如一首歌, 小如一回永恒的接吻。

你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

长日尽处,我站在你面前, 你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈

文——泰戈尔《飞鸟集》

图——《海蒂》


分享到:


相關文章: