天天都在发的表情符号,你知道它是怎么来的吗?

八年前,一些富有表现力的小图标的集合——emoji (表情符号)——出现在我们的智能设备上。说实话,现在很难想象没有它们的生活是怎样的。每个人都在使用它们——青少年、成年人、甚至企业和大型机构政府机关。Emoji不不仅赋予我们有趣的在线交谈气氛。一些人认为emoji是一个“通用语言”——一种过渡性语言,使我们能够跨越语言障碍和文化差异来交流。

在2010年,表情符号在全球范围内见证了它们的虚拟世界开幕。在一开始,他们势不可挡,种类多,应用广,大范围被人们使用。但过了一段时间,新鲜感就消失了,人们注意到实际上并没有那么多的选择。事实上,表情符号缺乏。人们发现表情符号绝大多数都是白色的,内容极其缺乏。

天天都在发的表情符号,你知道它是怎么来的吗?

表情符号的时间简史

进入2018年,谷歌承诺将在下一版本的Android提供更多中立的流行emoji。在这八年里发生了很多,那些看似无害的小图标已经逐渐成为全球舆论、数字时代的一种新语言。

表情符号:时间简史

表情符号最初是由日本艺术家Shigetaka Kurita在1999年创作,他想要创造一种简单、快速、有吸引力的传递信息的方式。当时,Kurita是日本主要移动运营商DOCOMO的互联网平台i-mode的开发者。

Kurita的表情符号很快在日本流行起来,十年后,世界其他地区也开始使用。2010年,负责数字接口符号标准化的Unicode联盟采用了表情符号。今天所有由智能手机支持的表情符号都来自于Unicode联盟创建的标准化模型。

Unicode首次支持emoji是在2010年, version 6.0中。然后许多问题开始出现:人物emoji没有区别皮肤颜色,但白人、男性可以看到不同的职业,比如建筑工人、警官或警卫,而女性的唯一选择新娘的面纱。进而有人质疑它种族歧视。

Emojipedia的创始人Jeremy Burge解释说:“这是最初的表情符号,与日本以外的手机兼容。此次更新的表情符号是根据当时日本的使用情况创建的。”

这也解释了多样性的原始emoji为什么稀缺,以及为什么有(现在仍然是)很多特定的日本主题emoji。

尽管这是相当有限,但2010年首次发布emoji,是人们在互联网上交流方式的重大改变。只是我们当时还不知道。

#EmojiEthnicityUpdate and “the Great Emoji Politicization”

超级明星麦莉·赛勒斯(Miley Cyrus)在2012年的条微博上呼吁增加emoji种族选择,使用了话题# EmojiEthnicityUpdate。

RT if you think there needs to be an #emojiethnicityupdate— Miley Ray Cyrus (@MileyCyrus) 19. december 2012

这并没有立即引起科技行业的回复,但它在网上引发了讨论。越来越多的人们开始觉得可用表情的好少,并指出它所缺乏的地方。两年后的2014年3月24日,苹果对这段对话做出了回应:

Our emoji characters are based on the Unicode standard, which is necessary for them to be displayed properly across many platforms. There needs to be more diversity in the emoji character set, and we have been working closely with the Unicode Consortium in an effort to update the standard.(我们的表情符号是基于Unicode标准的,这对于它们在许多平台上正确显示是必要的。在表情符号字符集中需要有更多的多样性,我们一直在与Unicode联盟密切合作,以更新标准。)

2014年被连线杂志命名为“the Great Emoji Politicization”的讨论话题风靡一时。当时的在线讨论非常关注表情符号是如何用它们来代表来自不同文化的人。从食物到国旗再到家庭单位,各种各样的东西都在被讨论和批评。

表情符号作为一个概念已经发展成为一种语言,人们需要在数字领域中表达自己,但缺乏文字。来自连线杂志的Arielle Pardes解释说,“这不仅仅是一个正确的图标来描述你午餐吃了什么,它在对你的文化进行数字化表达。”

当苹果做出回应时,我们就应该知道有些事情正在酝酿中。2015年6月17日,在苹果的回应一年后,Unicode发布了其标准的8.0版本,正如Emojipedia的Burge所解释的那样,“Unicode 8.0是第一个专注于人物多样性的Unicode版本。这一更新使得各大公司可以为人物表情符号提供不同的肤色。”

emoji政治化

如果把表情符号理解为一种表达我们自己和我们文化的语言,这些东西应反映我们周围的世界也就很合理了。然而,随着表情符号变得更具包容性、更多样化、更有象征性,表情符号也变得政治化。

表情符号中表示文化物品或宗教符号的emoji是一个重要的部分,设立之初只是为了增加表情符号的多样性。但慢慢当涉及到代表国家和国旗时,内容就立即变得微妙。

天天都在发的表情符号,你知道它是怎么来的吗?

大大的滑稽


分享到:


相關文章: