闲言碎语话京城——是是非非说不清的“称呼”

闲言碎语话京城——是是非非说不清的“称呼”

闲言碎语话京城——是是非非说不清的“称呼”

老北京人彼此之间属于“称呼”范围的种类特多。其中一种叫“昵称”,被人们又叫做“爱称”,这属于亲热和充满“爱”的称呼。与此相反的一种称呼即“外号儿”,老北京人又叫做“起外号儿”或“叫外号儿”。这种“外号儿”起码应该属于不礼貌,因为这“外号儿”基本都是根据一个人的生理缺陷或缺点,有“高人”送给这些人的“称呼”,有的简直就属于侮辱性质了。如“秃子”、“秃瓢儿”、“傻二子”、“结巴”(又叫“结巴壳子”)、“王八大哥”、“二愣子”、“大鼻子”、“假娘儿们儿”、“贼胖子”,等等。可谓五花八门、应有尽有。您要问我对这些“称呼”怎么看?老实说,我还真不知道怎么看。咱就往“大”了说,那位著名的“小品明星”表演的小品,有不少都是拿生理缺陷或残疾人开心,可是观众不是照样儿鼓掌叫好,照样吹捧和抬价这位“大明星”及其“杰作”吗!据说倒是在美国演出时,美国人对于这种拿残疾人开心的行为表示反感和抗议,结果一些国人还为“大明星”鸣不平,认为大老美没事找事儿!我曾经发表过一篇文章,主要是写某阶层的人自己侮辱自己,那么你又对这些人怎么评价呢?所以说来说去,反正我是说不清。不过既然谈到这“昵称”和“外号儿”的说不清问题,那咱们就怎么看、怎么想,怎么说吧。

闲言碎语话京城——是是非非说不清的“称呼”

“昵称”,应该好理解,一般都是好称呼,特别是长辈对晚辈的昵称,凸显疼爱和亲切。所以咱们就不谈“昵称”啦。但是要说这“外号儿”带有侮辱人或对人不尊重,是出于恶意等,实际生活中的现象却不完全是这样。我从小观察发现,有的“外号儿”竟等同于“昵称”,这并不是其性质变了,而是取决于人与人之间的关系。如我们曾经居住的胡同里住着一个以蹬三轮车为职业的中年人,这个男人老家在农村,其兄弟姐妹共11人,而他的大排行是老八,因为他姓王,所以有好开玩笑的邻居竟称呼他“王八大哥”。这“王八”二字用在男人身上可不是好话,即指其妻子有外遇。可是这位男子与邻居关系都不错,也知道别人这么称呼他绝非恶意,无非是借他的姓和排行开玩笑,所以听到别人叫他“王八大哥”也就是付之一笑。久而久之,这“王八大哥”居然成了他的“官称”。我惊讶地发现,有些人称呼他这既像“外号儿”又像“侮辱人”的“王八大哥”时,他总是大声地答应“唉”。您看,这不是“周瑜打黄盖——愿打愿挨”吗!明明是不雅的“外号儿”,人家当“昵称”了,旁人又何必多操心呀!

再如,昔日我居住的胡同里有一家私人开业的“油盐店”。这店由哥儿俩经营,弟弟是个秃子,和胡同里的人混熟了,不知哪位开始直接称呼他“秃子”,而那个“子”字儿人们读作“zei”,所以称其“秃子”时,那称呼的字音儿挺脆生。时间长了,这“秃子”也就成了这位二掌柜的“外号儿”也是“昵称”了。一次,我看见邻居王大妈来这里买酱油,当时我也在买豆腐。王大妈一进门儿,就冲着这秃子喊:“秃子,给打二斤酱油!”这秃子二掌柜清脆地答应一声:“哎!马上给您打。”说完,二人又说又笑,你能说这是彼此侮辱吗,人家那亲热劲儿,我看着就觉得热乎。

您还别说,叫“外号儿”也好,开玩笑也好,咱老北京人关键时刻就是不失礼儿。那位二掌柜的妻子带着孩子从农村来探望丈夫时,有一天我正好看见二掌柜和他妻子在胡同里遇见那位王大妈。二掌柜的立刻介绍说:“王嫂,这是您弟妹。”那位王大妈一听,立刻笑着说:“哟,弟妹好呀!我平时老听见二掌柜的夸您,一看您就是个精明、利落的人。”几句话说得二掌柜的妻子非常开心,她对王大妈说:“王嫂,我们孩儿他爸爸在这儿可就仗着大家照顾,您受累了!”王大妈接茬儿说:“弟妹,别客气,二掌柜的哥儿俩人缘儿好,大伙儿都和他们不错,您就放心吧!”您看,在这场合儿,人家王大妈可没叫一句“秃子”,人家开玩笑称呼也是看场合儿,这就是老北京人的眼力见儿。

闲言碎语话京城——是是非非说不清的“称呼”

我从小儿所见,很少有因彼此称呼“外号儿”发生争吵的,这主要看交情。上学后,老师对于同学间彼此起外号儿或叫“外号儿”是持批评态度的,告诉我们这种行为不礼貌,同学之间也有因为叫过分的“外号儿”发生争吵的,所以随着学习年头的增加,我们这些同龄人彼此叫对方“外号儿”的越来越少,但并不说明我们对“外号儿”完全反感。我们同学之间,也有把“外号儿”看作“昵称”的。2001年,适逢我们小学同学毕业分手40年,偏巧这年夏天我们同学聚会。在聚会时,大家谈到一些人的“外号儿”时,一些人对于同学能记住自己的“外号儿”,都感到亲切。如一个“外号儿”叫“老道”的男同学,当一个同学说记得他“外号儿”叫“老道”时,他居然感动得流泪了,说:“40年了,你还记得这个,来干一杯!”

闲言碎语话京城——是是非非说不清的“称呼”

还有一句带有普遍性的称呼,说“昵称”也好,说外号儿也好,明显地是对脑残人的不礼貌,即“傻子”。仅我们胡同里就有三个傻子年轻人,而几乎胡同里的邻居,都称呼他们“傻子”,甚至其家人也这样称呼他们。对于这称呼,这三个傻子一点儿不反感,每当有人这样称呼他们时,他们都答应。你要说胡同里的邻居这样称呼是侮辱他们,或者是拿残疾人开玩笑,大概连这三个傻子的家长都不认同。我记得每当有适合这几个傻子做的事儿时,街道居委会总是想着他们,如举行庆祝游行时,让傻子们站在平板三轮车上打鼓;逢上级检查环境卫生时,则安排几个傻子在胡同里扫街,而后请他们吃饭,那时候虽不是大摆宴席,起码有三四个菜,其中必有炖肉。三个傻子可以敞开肚皮吃,炊事员对他们也非常热情,等等。所以你能说这“傻子”的称呼是欺负这三个傻子青年吗?因此这“傻子”的称呼是“昵称”还是“外号儿”也确实分不清。

闲言碎语话京城——是是非非说不清的“称呼”

老北京人在称呼上可谓种类繁多,说有些称呼是是非非说不清,上述这“昵称”和“外号儿”就是个例子。老北京人,确切说,我认为是昔日老北京平民百姓这个阶层的人,比较朴实、憨厚,彼此待人真诚,所以大概谁也不会想到对方在称呼自己时含有恶意,也没有把对方针对自己生理缺陷起的“外号儿”看成有敌意,反正你给我起外号儿,我也给你起外号儿,大家把这彼此叫“外号儿”看作一乐。这倒使“昵称”和“外号儿”之间的区别含混不清了。我认为这也反映了昔日胡同里居民之间的和谐相处情况。由此也可以看出,有些“事”儿,尤其是那在是是非非上说不清、道不明的“事”儿,还是别太较真儿。但是这决不是说,真有人恶意侮辱人时,对方听不出来,那又是另外一回事儿啦!

在文章结束时,我要说明一点,即我是不赞成给人起外号儿或叫外号儿,因为这显得对人不尊重。

闲言碎语话京城——是是非非说不清的“称呼”

讲述北京人身边的故事


分享到:


相關文章: