為了紀念《共產黨宣言》發表150週年,《每月評論》的聯合創始人和資深編輯保羅·斯威齊(1910-2004)於1998年5月在《每月評論》上發表了《今日共產黨宣言》一文。近期,一個來自越南朋友的特殊請求,讓我們為紀念《共產黨宣言》發表170週年發表聲明。作為回應,約翰·馬赫(John Mage)和約翰·貝拉米·福斯特(John Bellamy Foster)修改了斯威齊的原稿,在保留了幾乎所有內容的基礎上,根據我們新時代的特徵確定了新的開頭和結論。這篇文章也獲得了一個新的標題,並署名三位作者。
資本主義危機
撰寫《共產黨宣言》的1848年是歐洲充滿危機的一年。2018年是當今全球化的資本主義經濟永無止境的危機的第十個年頭。卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯關於“在週期性的重複中越來越危及整個資產階級社會生存的商業危機”的論述還適用於我們這個時代。並且他們對金融商業危機爆發的基本原因的診斷也是如此,他們寫到:“在危機期間,發生一種在過去一切時代看來都好像是荒唐現象的社會瘟疫,即生成過剩的瘟疫”。今天,這可能更好地表述為“生產資料過剩的時代”。資產階級經濟學仍然沒有破解它,而且很可能永遠不會破解它。
始於2007-2008年的美國金融危機和經濟大衰退很快席捲了全球,這將是世界歷史上的一個轉折點。儘管在上個世紀最不景氣的時期,經濟復甦的時間延長了兩年,但是在危機爆發十年後的今天,世界經濟仍處於低谷。美國、歐洲和日本已經處在緩慢增長和金融不穩定狀態,並且隨著新的經濟動盪不斷出現,諸多負面影響正在全球蔓延。從經濟增長的角度來看,世界經濟的一個亮點是一些新興經濟體(尤其是中國)看似勢不可擋的擴張勢頭。
因此,一些見多識廣的經濟觀察人士普遍認為,世界資本主義經濟正面臨著長期經濟停滯的威脅,並且由於金融的進一步去槓桿化,問題變得更加複雜。有時這個威脅被稱為“失去的幾十年(lost decades)”的問題。資本主義經濟停滯的問題,已經成為世界範圍內的一個大問題(姑且擱置環境問題不談),即使對所有嚴肅的資產階級經濟學家來說也持這樣的觀點。
《共產黨宣言》中對持續危機的分析表明:“在週期性的重複中越來越危及整個資產階級社會生存的商業危機”仍然是任何預測未來事件的關鍵。長期疲弱的經濟復甦只有在全球範圍內前所未有的債務(這個債務既包括公共的也包括私人的)擴張的情況下才可能實現。在沒有先例的情況下,這個經濟復甦只有被迫降低利率水平,才有可能實現。
正如經濟增長的巨大停滯所顯示的那樣,新債務的洪流並沒有進入生產性投資,而是進入了資產價格的全球通脹。其結果是,過去十年中產生的所有利潤幾乎都被全世界極少部分擁有世界資產(這些世界資產是房地產或是證券)的人所獲取。
但是,全球資本主義仍然陷於矛盾之中,這是由於對勞動力的剝削來獲取剩餘價值而不斷擴大利潤的必然結果,這個必然結果通過消費或新投資來實現剩餘價值的增值。全球資本主義在充斥著產能過剩的情況下,對產能的新投資正日益成為一個問題,而不是對制度問題的解決方案。由於全球工資的下行壓力和資產通脹導致租金上漲壓力不斷加大,工人的消費只能通過工人階級債務大幅增加來維持;在今天的美國,大部分的工資勞動者實際上沒有任何淨儲蓄。在一個不確定的世界裡,《共產黨宣言》裡所確定的經濟商業週期仍是一個非常確定的事實。2007—2008年大危機的復甦正處於其最後階段,新債務和利率抑制的技術使得最後的復甦不再有效。眼前的前景只會強化《共產黨宣言》中“越來越危及”這句話的持續特徵。
我們將向何處去?
馬克思和恩格斯都是有獻身精神的革命者,他們堅信資本主義固有的、不可根除的矛盾會產生一個不斷壯大的、最終成功的革命鬥爭。這個鬥爭將推翻資本主義制度,並將其置於更加人道和理性的境地。但是他們的分析是否考慮到或者甚至暗示了一個不同的歷史結果?我們的結論是肯定的。在《共產黨宣言》的前面部分,確切地說是第一部分的第一頁“資產者和無產者”中,經常被引用的段落是:
至今一切社會的歷史都是階級鬥爭的歷史。自由民和奴隸、貴族和平民、領主和農奴、行會師傅和幫工,一句話,壓迫者和被壓迫者,始終處於相互對立的地位,進行不斷的、有時隱蔽有時公開的鬥爭,而每一次鬥爭的結局都是整個社會受到革命改造或者鬥爭的各階級同歸於盡。
在《共產黨宣言》中,沒有更多關於“鬥爭的各階級同歸於盡”的說法。最有可能的原因是,馬克思和恩格斯並不認為這是在資本主義制度下階級鬥爭的結果。但是如果我們環顧今天的世界——考慮到資本主義在某種程度上正在摧毀或破壞可持續經濟的自然基礎——我們一定要恢復“鬥爭的各階級同歸於盡”作為不久的將來一個確定的歷史性的現實場景。
我們應該嘗試完成什麼?
我們應該試著給世界人民留下關於資本主義真相的深刻印象,這個印象並非如資產階級思想家想讓我們相信的那樣——“歷史的終結”,而是它的繼續存在必將帶來歷史的終結。《共產黨宣言》在這一方面給予我們任何幫助了嗎?如果我們仔細閱讀並以想象的方式解讀它,或許我們可以找到《共產黨宣言》給予我們的幫助。在一個經常被忽視的段落中,馬克思和恩格斯在他們的分析中引入了一個新的主題。
最終,當階級鬥爭臨近決定性的時刻,資本主義瓦解的過程發生在統治階級內部。事實上,在整個舊社會中,假定有一群生性暴力的,並且惹人注意的統治階級,他們本身獨立謀生,並且加入了革命階級,那麼未來將掌握在他們自己手中。因此,在較早的時期,有一部分貴族走向資產階級,現在資產階級的一部分轉到無產階級,尤其是有一部分資產階級思想家,他們把自己提升到了從理論上理解整個歷史運動的水平。
對於馬克思來說,這反映了他所理解的“瓦解時代(the age of dissolution)”(特別是他在《1857-1858年政治經濟學批判大綱》(Grundrisse)中對“前資本主義經濟形態”的討論),這個時代的階級財產關係瓦解了整個封建社會。我們相信,儘管資本主義關係的瓦解必然會帶來另一種形式,但是一個類似的瓦解時代終將會使資本主義走向衰落。
今天,尤其在最富有的國家裡,我們能夠在現存的資本主義制度中看到越來越多的瓦解現象。在所有國家存在的收入和財富兩極分化的極端情況下,尖銳矛盾的出現加速了資本主義制度的瓦解。停滯的腐蝕性問題、金融化和新自由主義全球化和不斷加速的地球危機,所有這一切都在威脅著全人類。這些歷史的發展是在“統治階級內部發生的瓦解”的背後,在國家日益不穩定的情況下呈現出來的。儘管資產階級經濟學繼續扮演著意識形態的角色,但是我們的時代並沒有隱藏著嚴重的矛盾,關於這一點,每個孩子都能看到。
隨著資本主義的致命後果的展開,越來越多的人——這其中不僅包括參加世界各地革命運動的人,也包括那些把自己提升到從理論上理解整個歷史運動水平的資產階級理論家——將會看到,如果我們人類作為一個物種有任何未來的話,我們必須做些什麼。我們的工作是在儘可能短的時間內幫助普通民眾獲得這一認識,而現在我們還有時間。
來源：中國社會科學網 作者：作者：保羅·斯威齊、約翰·馬赫、約翰·貝拉米·福斯特，何山青/譯
（何山青繫上海對外經貿大學馬克思主義學院講師）
閱讀更多 中國社科馬克思主義 的文章
