爲什麼一些國家的名字里都帶有「斯坦」兩字?

曙光1293434853

Stan是地名的後綴,源起於古代波斯語“……的地方”。大部分叫做“斯坦”的地方都信奉伊斯蘭教。

在西南亞洲、中亞與南亞有很多叫做“斯坦”的地名。比如中亞五國(哈薩克斯坦、土庫曼斯坦、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦)、巴基斯坦等。還有印度斯坦、雷吉斯坦、錫斯坦、洛雷斯坦等。甚至“斯坦”的地名還滲透入了歐洲——高加索與裡海地區也有不少,比如俄羅斯的韃靼斯坦、巴什科爾託斯坦等。


“斯坦”本來的意思很簡單,就是“地區”與“地方”的意思,一般指面積大的地方,隨著波斯帝國的影響力擴大,突厥語、烏爾都語等文明都融入了這個詞彙,逐漸形成了固定後綴。很多國家的省份、內部地區都稱作“斯坦”。

在西亞與南亞,還有不少的民族地區也叫做“斯坦”,比如印度、阿富汗其實也稱作“斯坦”。蒙巴頓方案印巴分治以後,新建立的伊斯蘭國家巴基斯坦為了顯示自己的不同而稱作“巴基斯坦”,而印度後面的“斯坦”是被省略掉的。

大多叫做“斯坦”的地方,都是伊斯蘭文化或者突厥文化的影響範圍。


分享到:


相關文章: