你還會說南寧白話嗎？
前段時間，小圈在網上看到網友的留言：
南寧白話開始慢慢消失，90後說得少了，00後更不會了……
那麼，在南寧，90後和00後真的已經不會說白話了嗎？
大家看完不妨也跟著用白話念一念這些南寧童謠吧，看看你們的白話水平又處在什麼階段：
“
1、二叔公，吹火筒，買碌蔗，又生蟲，買只餅，又穿窿，買只餈粑呢喉嚨，搵個老婆耳又聾。
2、落雨大，水浸街，阿哥擔柴上街賣，阿妹出街著花鞋。花鞋花襪花腰帶，珍珠蝴蝶兩邊排，有錢打對玲瓏鼓，冇錢打個石榴牌。
3、月光光，照地堂，紗棉被，象牙床。銀光照，照梳裝，梳起蓬頭天大光。手把梳盒輕輕放，免得驚醒讀書郎。
4、肥婆肥冬瓜，生子生南瓜。生得幾多只，只只冬瓜有尾巴。阿婆回來笑哈哈，阿公回來喊喳喳。
5、老豆當三叔，三叔當木碌。牛耕田馬吃谷，老豆穩錢仔享福。
6、天光光，地白白，老鼠出來偷蘿蔔，盲佬裝見，啞巴喊抓賊，跛手打邊鑼，跛腳去抓賊。
南寧童謠對南寧人來說並不陌生，以前南寧人在孩童時代，父母或是長輩都會教他們一些南寧的白話童謠。
遺憾的是，隨著南寧的快速發展，越來越多的外地人來南寧生活，而這些南寧白話卻逐漸淡出了我們的生活……
圖 | 《南寧歌謠》
小圈在採訪的過程中發現，越來越多的南寧本土小孩已經不會說地道的南寧白話了，甚至他們都不太主動去說了，即便是說出來也會時不時摻雜幾個普通話發音，才能將自己的意思表達清楚……
還有的學生連南寧童謠也念不出來，還直呼這些童謠是“繞口令”？
對於白話消失的現狀，許多老南寧都感到很擔憂，尤其是孩子，在學校、在家都說普通話，南寧白話逐漸被年輕人遺忘了。
那為什麼，現在的00後都不會說白話？也不願意主動去說？甚至還有一些是“識聽唔識講” ？
在採訪中，我們也從小朋友口中得知了大家不會講白話的主要原因：家裡人都不教、身邊沒人講、大家都說普通話、白話難讀又難學、南寧白話聽起來neng……
當然，小圈也有抓到會說白話的小朋友，但是就是不願意說，因為在學校里老師和同學都說普通話，所以這些孩子在一起還是習慣說普通話，但在家裡他們也會和爸媽說白話，出了家門，本地孩子都傾向於說普通話。
由此可見，儘管他們出生於南寧本土家庭，但他們嚴重缺乏本土意識。造成這種不會說白話的情況原因很多，但歸根結底，家庭傳承的缺失是主要原因。
有人說過，“語言是文化的載體，一種方言的消失意味著文化的消失”。
從牙牙學語開始，我們就從父母或親人那裡開始接觸到白話，以此搭建我們對南寧本土文化的瞭解。
有的家長們卻認為白話沒有普通話或英語等外語實用，既沒辦法考試加分，對未來工作又不會有大幫助，也沒必要特地讓小朋友掌握白話。
也有的父母覺得白話根本不用特別教，順其自然就好了，等小朋友長大自然就會說白話了，但他們卻經常把小朋友置於普通話的語言環境，小朋友根本沒機會說白話。
的確，如今南寧的白話氣息，已經越來越稀薄了。
甚至越來越多人不知道南寧白話的歷史淵源了....
南寧白話最早是在清朝時做為地方官語傳入南寧。後來兩地的商人也漸漸運用白話，白話才開始在民間發展，民國時的新桂系大力促成廣東人進入廣西，白話更是得以廣泛傳播。
然而在上世紀九十年代末後，普通話開始大力推廣，隨著城市的發展，全國各地的人都來南寧尋夢發展，各地的言語交融，大街小巷是五湖四海的口音，南寧白話似乎成為了老年人的專用語言，白話在這時代的洪流中，漸漸被擠到邊緣。
白話這一南寧本土印記，正不斷被稀釋消融，宛如不會流動的一汪死潭。
現在，能聽到地道南寧白話的地方真的只有菜市場和老一輩南寧人口中了……
包括小圈自己也感到很慚愧，有時和本地的友仔友女們講白話，會發現沒講得幾句白話，大家就會顯得很尷尬，不自覺的就切換到普通話了。再加上有些話用白話不懂怎麼講還要用普通話去翻譯……甚至，普通話說得多了，有時出門在外突然講起白話來，滿嘴違和感，都會覺得毫不熟悉，彷彿不是生活在南寧。
攝影 | 吃遍南寧的面面
但讓小圈感動的是，在採訪中還是聽到了許多南寧人對於白話傳承的呼聲，大家都不希望南寧白話只能成為一種懷念，更不想看到它的消亡。
記得南寧地鐵一號線開通的時候，就有南寧仔們抗議：廣州和深圳都有本土的語言——粵語播報，為什麼南寧沒有白話播報！
大家都知道，廣州、深圳或者香港，大街小巷都在講粵語，這已經成為了他們生活的一部分。
小圈每次到這些城市都會非常羨慕，它們濃濃的本土文化和本土方言，沒有因為城市的快速發展而改變，依然堅守自己的本土特色，沒有放棄自己沿襲千年的本土粵語。
而在我們南寧卻難以聽到這樣熟悉的鄉音。
（印滿粵語的地鐵一日票）
記得我們曾寫過《那些年制霸熒屏的南寧白話節目都去哪了？！》，近年來南寧白話節目的陸續下架，也讓許多友仔友女們感到惋惜，大家都不希望白話就這樣衰落下去。↓
作為一個土生土長的南寧人，小圈真的希望白話能夠更廣泛的運用在我們的生活中，希望白話的文化價值不要繼續衰落下去，更不想看到南寧成為一個沒有自己本土方言的城市。
希望每個南寧人都能努力的為下一代製造語言文化環境，讓他們有接觸本土文化的機會，培養他們的本土歸屬意識。
也許我們不一定有逆轉大趨勢的能力，但我們可以努力將南寧本土白話傳承給下一代。
在這裡，南寧圈聯合南寧圈視，也在考慮是否要推出一檔南寧本土方言欄目，希望所有的圈友們能給我們寶貴的意見，大家希望看到什麼形式的白話欄目，希望南寧白話能夠如何更好的傳承下去，請在留言區告訴我們吧！
保護南寧本土方言既是保護文化記憶，也是南寧特色文化的延續！
南寧人，請你講白話！
「 邕城記 」
記錄這座城的風華
閱讀更多 最愛大南寧 的文章
