俄羅斯繼承東羅馬帝國的法統,爲什麼沙皇選擇用副皇帝(凱撒)的頭銜,而不用正皇帝(奧古斯都)的頭銜?

小喵音雪兒~吶

眾所周知,俄羅斯帝國君主使用“沙皇”的稱號,是來自於羅馬帝國的“君主”稱號“愷撒”,但愷撒在羅馬帝國的君主體系中只是“次級君主”地位,也就是比至尊的奧古斯都要低一級的稱稱號,西方歷史傳統中,通常認為奧古斯都是“Emperor”(皇帝),即天下萬國的共主,而愷撒的頭銜只相當於擁有皇權繼承位的“King”(國王),即副皇帝兼國王的地位。俄羅斯帝國一方面宣稱自己是羅馬帝國的繼承者,一方面又只用羅馬君主體系中的“副皇帝兼國王”的頭銜,好像有點不對勁,這是為什麼呢?


斯拉夫人的第一個沙皇——保加利亞的西蒙一世


最主要的原因是,“沙皇”(tsar)這個稱號,其實最早不是俄羅斯人用的,而是保加利亞人用,歷史上第一個“沙皇”是保加利亞的西蒙一世(893—927)。西蒙一世原來只是“親王”斯拉夫語中叫“Knyaz”,相當於英語的“prince”,但是他特別能打,913年他率軍一度攻佔東羅馬帝國的首都君士坦丁堡,東羅馬帝國於是授予了他“沙皇”(tsar)這個頭銜,這個頭銜是羅馬帝國的副皇帝兼國王的地位,僅次於羅馬皇帝,比起斯拉夫人以前的“親王”級別,就高很多了,保加利亞原來只是羅馬帝國的下屬,一下子擁了副皇帝兼國王的身份,保加利亞人是滿意的。而這大概是古代斯拉夫人所能得到的最高級別的頭銜了。

俄羅斯人的第一個沙皇伊凡四世的畫像


俄羅斯人剛剛崛起的時候只是個“大公”(Grand Duke),到1457年伊凡世四把莫斯科大公國擴張成一箇中等規模的大國的時候,由於斯拉夫人傳統中“沙皇”(tsar)這個頭銜的崇高地位,他能想到的最高稱號就是“沙皇”(tsar)了,這個時候你想讓伊凡四世去當真正的“皇帝”,那是他不敢想的事,能弄個沙皇噹噹,他就很滿意了。

俄羅斯人的第一個皇帝——彼得大帝


不過,俄羅斯帝國君主的真正頭銜,後來並不是“沙皇”(tsar),1721年彼得大帝在打敗瑞典,遷都聖彼得堡以後,就給自己升級了,宣佈他不再是副皇帝兼國王級別的“沙皇”(tsar),而是真正的皇帝,俄文寫作“Императоръ”,即拉丁文的“Imperator”,也就是英語的“Emperor”。所以,1721年以後的俄羅斯帝國君主的正式頭銜不是沙皇,而是皇帝,只不過西方世界不太承認他是正宗的皇帝,仍然一直稱俄羅斯帝國的君主為沙皇罷了,很多人不知道這段歷史,就誤以為俄羅斯人一直自稱沙皇,讓人覺得一方面要當羅馬帝國的繼承者,另一方面又只用一個羅馬帝國的副皇帝兼國王的頭銜,顯得怪怪的。


只愛潘多拉

奧古斯都是人間之神受崇拜者!四海萬國之主!沒有一統天下,沒有資格自稱奧古斯都。俄羅斯人自稱繼承了拜占庭帝國。但是又沒有光復舊都,大概還是要臉吧!而且貿貿然的自稱奧古斯都。把西方的那一群人放什麼地方?凱撒可以有很多個而且可以是區域性的!而奧古斯都只能有一個!

你都奧古斯都了,大家很尷尬。所以還是將就一點,關起門來奧古斯度可以。國際上還是凱撒吧


莊楚狂

俄羅斯的皇帝是先稱沙皇再稱皇帝的。

1547年,伊凡四世加冕稱沙皇,從大公升級到沙皇,比國王還高半個級別,已經很不錯了,畢竟那時俄國實力還不強,這個稱呼已經算是比較高配了。

彼得一世實際統治俄羅斯30多年,一生立下無數豐功偉績,極大地擴充了帝國的領土,得到了歷代沙皇朝思暮想的波羅的海出海口,也成為俄羅斯帝國曆史上僅有的2個大帝之一,所以他在去世前,特地晉升自己為俄羅斯皇帝,還特地把拉丁語的Imperator改成俄文的Император,以防止西方人帶著貶低的心態把他的頭銜翻譯成沙皇,不過後來幾百年,西方人還是一直稱俄羅斯皇帝是沙皇,我們也是順手拈來,叫慣了。

在尼古拉皇帝時代,他的頭銜正式稱呼是:奉上帝恩賜,全俄羅斯的皇帝(巴西琉斯和英白拉多);莫斯科、基輔、弗拉基米爾、諾夫哥羅德的凱撒和巴西琉斯;喀山凱撒(國王)……後面省略幾百字,征服的地方太多了,這個也是西方慣例,在正式場合上,在宣讀公告時,君主的頭銜念念也要幾分鐘,太長了,當然這也和歐洲破碎的政治版圖相關,不像我們的皇帝,就一句話:大清國皇帝!

俄國從1721年開始,皇帝的最重要的頭銜是“全俄羅斯皇帝”,畢竟領土面積大,有稱皇帝的資格。普魯士1871年統一德國之後,也稱德意志皇帝了,英國就顯得有點尷尬了,好歹也是世界殖民帝國,為了顯示自己的地位,英國人設立了印度帝國,英國女王就擁有了女皇頭銜,然後再進一步要求全球殖民地和各國稱自己為不列顛帝國。


雲中史記

帝國中部阿爾卑斯盧比孔河之前是奧古斯都地盤,凱撒死亡前為羅馬人國王稱號念念不忘就如此,巴巴羅薩家族為這個羅馬人國王放棄對一個城市守護讓教皇屠殺這個城市。凱撒可以有很多個,高盧查理曼大帝和君士坦丁堡都有分封凱撒,沙皇是娶亡國於奧斯曼土耳其的君士坦丁堡公主按血統繼承凱撒法統的,


分享到:


相關文章: