2017北京·日本電影廣角鏡 專訪田中美里

“2017北京日本·電影廣角鏡”是正在舉行的第七屆北京國際電影節的一個組成部分,本次北京國際電影節的主題為“春天來北京看世界最好的電影”。4月16日至23日,6部優秀日本影片將在北京上映,其中包括《家族時光》、《四月是你的謊言》、《快樂婚禮》、《殘酷的青春》、《早安秀》和《本能寺酒店》。這6部影片分別反映現代日本社會的不同側面,將在四月櫻花盛開的季節為中國觀眾帶來日本特有的生態感受和廣角觸覺。

2017北京·日本電影廣角鏡 專訪田中美里

田中美里

在活動期間,我們對《家族時光》的女主角田中美里小姐做了專訪。

小主:據我所知,田中小姐既是一位聲優(配音演員),還是在影視劇方面有諸多建樹。做一位好的配音演員其實蠻難的,還特別辛苦,當然影視演員也很不容易,其實這屬於兩份職業了,您是怎麼把這兩份事業做的統一與平衡,而且還都有所成就?

田中美里:其實我個人覺得這並不衝突,做配音演員和做影視劇演員並不衝突,而且通過給別的演員配音還能提升自己對演藝事業的新認知,對自己出演影視劇角色有新的突破。在日本既做演員,又給自己角色配音或為別的演員配音的情況是比較普遍的。

小主:田中小姐這次參加日中電影文化節的代表做是《家族時光》(或翻譯成《家族之日》),您在其中是扮演一位叫喜美子的妻子;(居住在東京新宿高級公寓的君原信介和妻子喜美子,他們有個女兒和兩個兒子,這個五口之家乍看之下比較普通,然而卻有著很大的煩惱,長子好太郎是經常受到欺負的受害者,而女兒缺失經常欺負別人的人,經過考慮信介決定搬到鄉村的山裡去居住,影片講述了在這裡發生的一系列故事,因沒有信號而抱怨的女兒,因蚊蟲無法入眠的長子,以及因為好奇而追蹤一名叫做泰山的次子等等。)在國內我們把這類影片劃入家庭或者生活類,參訪您之前,我也請教過一些電影界的專業人士,說其實這種電影特別不好演,不像現在的歐美大片或中國的武俠玄幻片,可以靠特技或誇張的手法就能出演,而這類生活影片需要的是寫實和真情實感的投入,更需要把握好細節,我想問:出演這部影片,您在拍攝過程中最大的挑戰是什麼?

2017北京·日本電影廣角鏡 專訪田中美里

家族時光

田中美里:對我來說覺得演家庭生活類影片,反而沒多少難度。一直覺得演那種歐美大片或者中國的武俠片,好有難度的。因為在日本家庭生活題材的影片比較多,我自己也喜歡出演這類角色。很細膩的表演,很適合我,總之我們的電影,特別是表現家庭和日常生活的比較多,對自己來演起來也較為輕鬆。

在《家族之日》裡演一個偏遠農村裡的一位太太,在出演的時候,自己造型改變還挺大的,在拍戲期間很多時候導演要求我儘量不要化妝,為了角色跟生活貼近,自己也去那邊農村跟村民同吃同住了一段時間。挑戰肯定有,不過自己也蠻喜歡拍戲的那段經歷。

小主:在我們國內,現在有一種現象,很多小鮮肉(剛出道不久年輕藝人,演技一般,主要靠顏值)拿天價片酬(片酬過千萬,甚至上億人民幣),當然國內對這種現象也有不同的聲音。不知道日本影視圈是否也有這種現象?田中小姐您又是怎麼看待這種現象的呢?

田中美里:這種現象肯定在哪裡都會存在。不過在日本這種情形相對少一點,年輕的演員純粹靠顏值是能紅一時,但是很多知名的導演都不會重用他們,如果進入娛樂圈的話,不能靠自己的實力證明,很快就會過氣,也沒有影視公司或者投資方把重金押在他們身上。可能是日本的電影文化發展時間久一點,所以粉絲相對理性。相信中國在不久的將來,演員都是靠實力拿對應的片酬,粉絲也會更加理性的看待明星。

問:可以問一些田中小姐私人情感的問題嗎?因為在中國的社交媒體或新聞報道中,田中小姐私人生活(感情和婚姻)信息蠻少的,這也是粉絲比較關心的一些話題,能否給我們聊聊…(笑XDD~如果不方便的話,這個問題可以不作回答)

田中美里:這個問題我的秘密哦,不方便回答啦,希望理解!不過可以去雅虎看我的博客,我的很多日誌都在上面有記錄。

田中美里:喜歡中國的水餃,還有炒海鮮。來北京了,想吃北京的炸醬麵和北京烤鴨。

最後我提您粉絲問幾個問題:

小主:除了拍戲,您最大的興趣愛好是什麼?

田中美里:喜歡自己做帽子,寬沿的帽子,還會請專業的老師教我們做,純手工的製作,製作過程蠻有樂趣的!

2017北京·日本電影廣角鏡 專訪田中美里

小主:做演員究竟是一種什麼體驗?

田中美里:在日本的小城市,明星(演員)出現的時候也會有很多狂熱的粉絲,但是像東京這樣的大城市(可能會跟北京比較像),明星就顯得比較普通了,粉絲也比較理性,因為不會有太多的打擾。東京這樣的大城市更容易明星生活!

————————————————————

田中美里,1977年2月9日出生於日本石川縣金澤市,女演員、聲優。

主演代表作:《京都始末屋事件》、《陶芸青春記》、《椿產婦人科》、《With Love》、《熱情如火》《家族時光》

配音代表作:《冬季戀歌》——鄭惟珍(日語版)、《冬季戀歌動畫版》——鄭惟珍(日語版)、《天國的階梯》——韓靜書(日語版);


分享到:


相關文章: