李泽成《东瀛纪行》

李泽成《东瀛纪行》

李泽成 1959年9月出生,河北沧县人,本科学历。西泠印社社员,中国书法家协会会员。诗文、理论文章在国家及省、市级报刊杂志发表百余篇。著有《李泽成印选》、李泽成组刻《心经》,撰有《篆刻章法十六谈》《浅谈印章边款艺术》《楚书风格初探》。

李泽成《东瀛纪行》

《东瀛纪行》(二)

文/李泽成

李泽成《东瀛纪行》

李泽成《东瀛纪行》

6月9日

8点出发,观光车横穿大阪市中心闹市区,一直开到山顶,鸟瞰全城,一座现代化城市,环绕在秀山之中,山顶虽然才海拔几百米,但耳朵感觉有些堵塞。11:10到达奈良县奈良公园,公路上、路旁树林中都是一群群活蹦乱跳的梅花鹿。当地关于鹿的由来,有一个传说——公元710年在创建奈良的春日神社的时候,从鹿岛请来神仙骑鹿而来,人们因此认为鹿是神的使者,所以,一直以来小鹿受到人们的悉心照顾,并非人工养殖,全是野生鹿,随意在街头穿梭,懒散地趴在地上。白天在公园里游荡,夜晚回到人们为它们准备的家。

下车后,走进自然森林公园,首先见到的是千年古树和路上的梅花鹿,路两边的石柱方灯(常夜灯)保留着我国唐代遗风。沿马路前行看到一处别致的石碑,“遣唐留学生阿倍仲麻吕公”,唐朝日留学生兆恒诗人回国梦,浜田裕子女士给我们讲述唐朝阿倍仲麻吕公的故事:698年阿倍仲麻吕出生于日本大和仲麻吕,他自幼聪明好学,才华洋溢。青少年时期正是唐、日间交流往来的频繁时代,日本大量汲取盛唐文化的奈良时代初期。717年,多治比县守从日本难波港(今大阪)率日本遣唐使远赴唐都长安(今中国西安),19岁的仲麻吕被选拔为遣唐留学生,一行五百余人,西渡东海,在扬州登陆。9月到达长安入太学学习。仲麻吕经过数年寒窗苦读,参加唐制科举考试,以优异成绩考中进士。是日本人中能顺利通过进士考试的唯一一人。并在朝廷为官,从九品下升到七品上等职。唐玄宗对阿倍仲麻吕的才华很赏识,特地给他起了一个中国名字叫晁衡。

李泽成《东瀛纪行》

733 年,第八次遣唐使归国时,仲麻吕在唐已有 17年,奏请随同遣唐使归国,出于对仲麻吕的器重,玄宗未予允许。此后又任秘书监兼卫尉卿。仲麻吕早年已能作和歌和汉诗,到中国后,经过盛唐文化的熏陶,诗歌技巧更成熟。当时长安诗坛正名家云集,盛极一时,仲麻吕性格豪爽,与大诗人李白、王维等人交情很深。他们经常荡舟于曲江芙蓉园,寻觅汉鸿门故址,谈古论今,商讨诗文。753年,日本第九次遣唐使归国,仲麻吕再次请归,得到玄宗的应允,并命唐朝的使臣护送日本使臣回国,应该说这是一种殊荣,这时他 56 岁。也就是这一次,他们在扬州延光寺会见了鉴真,实现了鉴真和尚的第六次东渡计划。为了不使重要人员有同遭覆没之险,分舟乘坐。鉴真及其随从与副使宿祢胡磨同船,大使藤在清河与仲麻吕等同船,当航行到冲绳岛时,遭到大风暴的袭击,其他三船后来各自回到了日本,唯独阿倍仲麻吕的船杳无音信。误认为阿倍仲麻吕海上遭难的消息很快传到了唐朝。其实阿倍仲麻吕并没有遇难,原来他乘的那只船漂流到了现今越南的海岸。755年6月,阿倍仲麻吕历尽艰险,又回到了长安。阿倍仲麻吕被唐代宗李豫任命为安南节度使,上任不久,便患重病。770 年 1 月,阿倍仲麻吕在长安病逝,终未了愿回国梦。尸骨埋葬在长安,唐代宗追赠他“璐州大都督”的称号。

阿倍仲麻吕入唐 54 年,历侍玄宗、肃宗、代宗三朝,备受殊遇,荣达公爵。为中日两国友谊和文化交流做出了杰出的贡献,是中日文化交流史上的著名人物。阿倍仲麻吕以毕生精力为中日两国友好往来和文化交流作出了杰出的贡献,是中日友好往来的先驱者。为了纪念他,日本现代作家依田义贤创作了话剧《望乡诗》,歌颂了仲麻吕的历史功绩和他与中国诗人的深情厚谊。

1978年,西安市和日本奈良市缔结为友好城市,并协议在两市各建一座纪念碑供后人瞻仰和缅怀。西安的纪念碑于 1979 年在著名的唐兴庆宫遗址内落成。碑正面刻有“阿倍仲麻吕纪念碑”八字,背面镌刻其事迹,两侧分别是李白《哭晁卿衡》诗和阿倍仲麻吕《望乡》诗,具有深邃的中日文化内涵。

李泽成《东瀛纪行》

我们来到世界遗产“春日大社”碑前,一起合影,正好有几位日本中学生,浜田裕子女士便叫来一人,为我们拍下合影,我用手机也拍下了对方这几名学生。中午饭,在园内国家税务总署公务员餐厅,一起同公务人员吃自助餐。吃完饭,人人把餐盘拿到洗碗处,自己清洗和分类。

12:10 我们来到大东寺,又称大华严寺,第一眼着实感觉到“震撼”二字,从没见过如此高大的纯木质建筑。是由信奉佛教的圣武天皇建立。大佛殿为世界最大的木造建筑,距今约有 1200 余年的历史,被列为世界文化遗产。历经千余年饱经风霜,殿堂始终保持原大唐遗风,气势宏大壮观,几十根大木柱顶天立地,二人方能环抱,没上大漆,自然木质稍有风化。正殿青瓦木质结构,整体建筑青白黄古铜色调,清雅沉重风貌。大佛殿内,放置着高15米以上的大佛像——卢舍那佛。这古迹真是雄伟壮观,它所经历和见证的历史,给建筑附着上深厚的底蕴。威严的老人让人心生尊敬,恢宏的古寺让人肃然敬慕。

3点到达大阪市中央区的大阪城公园内,一千多年的唐代大阪城,大阪城的城墙比较有特色,并不是像中国似的由整齐的砖搭建而成的,它是由一些不规则的石头拼凑成规则整齐的城墙。大阪城里“天守阁”是一个很漂亮的建筑,既继承了中国唐朝建筑的大屋顶,又根据日本多地震的环境进行了楼层高的改良,中间楼阁,旁边有一个大阪历史博物馆等建筑物,四面城墙和护城河。

1971 年 3 月 15 日,在城内建有“时代文物密藏容器”,地面建有不锈钢纪念碑。为纪念以“人类的进步与和谐”为主题的日本世界博览会,每日新闻社和松下电器产业株式会社联合制作了内容相同的两个时代文物密藏容器,并将它埋入地下 15 米深处。另一个埋藏在大东寺“正仓院”——古代存放文物的地方。以日本人民为首,在世界各国人民的协助下,选取2098件20世纪的文化财产,采用最新的保存技术,把它们密封在特制的金属容器中。坚信世界会永远和平与幸福,为此将时代文物密藏容器留给 5000 年后的人类。在此,希望后世的人们在每个世纪之初打开上部的容器,将在 6970 年打开下部的容器展现给世人。

4:10到达大阪城最繁华的街道逛街,感受到闹市区的喧嚣,这里广告牌如林矗立,大到几十层楼高,其中最著名的一块广告牌达百年之久,是一位体育运动员的造型。

6月10日

早餐时,陆先生将昨晚起草的“日中艺苑沧州书画结盟记”宣读给大家:

“丁酉之夏,东瀛之国,喜迎嘉宾,新老朋友,相聚一堂,

叙旧论今,谈笑风生,两家结盟,携手并进,共商艺事,

沧州书画,走出国门,异国展览,弘扬传统,发扬光大,

日中艺苑,负责推广,艺苑沧州,开辟新章,日中两国,

世世代代,友好交往”。

结盟记代表中日两个艺术团体的心声,大家一致鼓掌赞同通过。

10:15 我们来到西宫市北山公园,一处很不起眼的小平板房,不高级又不豪华,内铺有竹凉席,墙上挂有几幅字画,虽然很简朴,但这是当地市长经常接待外宾客人的“北山山庄”。继续前行,沿植物园小溪曲水,来到北山墨华亭、小兰亭。西宫市盛产清酒,中国绍兴市盛产黄酒,以“酒”为媒,两市于1985年7月缔结为友好城市,为纪念两市人民的友好往来与见证,1986 年10 月,绍兴市帮助西宫市在此植物园仿建“小兰亭”,复制兰亭碑,以供游人观赏,每年逢春,西宫市都要在“小兰亭”举行曲水流觞活动。在此,我们将从国内带来特制的“沧州书画篆刻家访日纪念”布标展开,中日朋友在“兰亭碑”前合影留念。

11点返回樱花岭别墅午餐,下午1:30出发,去海边观赏西宫市最大的私人游艇码头后,又来到兵库县甲山森林公园游览,站在山顶神咒寺院观光平台展望大阪市全城风貌,碑文:峰有摩尼如意宝,大圣为利诸众生,普雨一切珍财具,入此地者得豊荣。

晚上笔会,韩焕峰团长开笔首书大篆“日中艺苑”、“复活堂”。四位艺术家用书画的独特形式,创作了一幅长卷,记载下“日中艺苑、沧海印社结盟合作协议”全文,韩焕峰用金文题写了标题;笔者用秦篆书代写了陆建洛先生八十八字的《结盟记》;王君分别画了沧州市市花“月季花”和西宫市市花“樱花”及泼墨大写意“吉祥图”;韩培成用行楷记录了结盟跋语语,落款:日中艺苑由浜田裕子女士签名;东瀛兰亭由陆建洛先生签字;沧海印社、沧州国学院书画研究院由韩焕峰团长签字。分别赠给日中艺苑、东瀛兰亭。浜田裕子女士和陆建洛先生向四位艺术家回赠了礼品。

李泽成《东瀛纪行》


分享到:


相關文章: