英国王室成员每天都承受着许多压力。
他们需要出席像女王的生日庆典这样的华而不实的活动，甚至只是走出来迎接粉丝，都需要从头到脚好好打扮一番。
比如这个为期五天的英国皇家赛马会，是一个可以追溯到1711年的传统活动。
当年，安妮女王骑马从温莎城堡，一路到伯克希尔的阿斯科特。
然后她宣布，这段路十分适合建成赛马跑道。
由于与王位的历史联系，这项活动被认为是皇室社会历法中最独特、最重要的事件之一。
要想参加皇家赛马会而不违反王室礼仪的话 (当然，主要由女王陛下制定的准则)，每一位皇室成员都必须坚持一些不容商榷、非常严格的规定。
其中有一条，就是不管你多么有名，每个皇室成员都必须戴上名牌标签。
36岁的凯特·米德尔顿在最近几年出席皇家赛马会时，都严格遵守规定，戴着名牌来参加这项比赛。
但说起皇室新成员梅根，她就因没有带名牌 ，再次“破了规矩”。
那么，为何哈里王子的妻子不跟随其他人一样呢？
凯特·米德尔顿曾多次参加皇家赛马会，包括2016年和2017年。
而这次剑桥公爵夫人因休产假，而在活动中缺席，但她在参加活动时，总是戴着名牌标签。
被授予苏塞克斯公爵夫人称号的梅根·马克尔，在皇家赛马会中首次亮相，但却没有带名牌。
可是她身边的哈里王子都带了名牌标签啊。
按照规定，所有与会者都必须佩戴名称标签，才能进入专属的皇家包厢。
即使梅根和哈里王子，穿着名牌服装纪梵希和杜嘉班纳，每个人（除了女王和菲利普亲王外），都要求在衣服上别一个紫色名牌标签。
紫色的颜色表示，那些人是坐在皇家包厢里的人，只有少数家庭成员才能获得此荣誉。
这标签上写着“殿下”，然后跟着是他们的正式头衔 (如苏塞克斯公爵等)。
这在某种程度上，是给予了皇室家庭特殊的权利。
那么为什么梅根不遵循凯特的榜样呢？
在她的与伯爵夫人索菲同乘马车时，维塞克斯伯爵夫人左肩就别着名牌标签，而梅根胸前空空如也。
其实，从之后的照片里可以看到，梅根不是没有名牌，而是用一只拿包的手拿着名牌。
那么为什么梅根不按照规矩戴上名牌标签呢？
虽然出于安全目的，在皇家赛马会戴徽章是必要的，但在场内后并不需要佩带。
一位皇家历史学家玛琳·凯尼格分析，梅根可能是不想破坏她的衣服，才避免戴别针的。
相比之下，凯特选择穿的镂空花边礼裙，已经有了洞。
这意味着，凯特可以直接用现成的衣服孔，也不会破坏礼服。
不过，现在人们都知道谁是梅根·马克尔了，所以即使她决定不戴名牌标签，和打破传统，也肯定没有人会禁止她进入皇家赛马会的。
閱讀更多 譯眼世間 的文章
