譯者：@聖劍Saber 來自虎撲
英雄聯盟 LCK夏季賽 ，SKT VS GRF 賽前討論：
△所以說，今天有可能會成為壓死SKT的最後一根稻草嗎？
-對於SKT來說，輸了將會是他們的世界末日，而假如GRF獲勝了...那感覺真的太爽了。
-如果Chovy能夠面對面擊敗Faker，這將會是一個新時代的開始。
-如果SKT再輸，粉絲們估計也告辭了吧。
-這將是兩支“100%隊伍”之間的較量。一邊贏了全部的比賽，一邊輸了全部的比賽。如果你相信後者會贏，只是因為他們的名字叫做SKT吧。
△SKT獲勝的概率應該和世界盃上韓國能戰勝墨西哥的概率差不多。
-你沒法比較兩個都是0%的東西。
Game 1：
△哇哇哇，看看SKT的聯賽數據！
-全部都排在倒數第一...但至少，他們的平均死亡數排在第一位。這就好像韓國這幾年的經濟數據，從來只在負面數據上排第一。
-如果算上他們在次級聯賽裡的勝場，GRF他們已經20連勝了...
-很明顯，今天的SKT才是那個挑戰者。
△這是Blank整個春季賽和夏季賽以來的第一次成功Gank！恭喜恭喜！
-哇！他的抓機會能力至少比韓國男足要好一些。
△好像...SKT的表現出乎意料的好？
-如果GRF連這樣都能翻，他們可能永遠不會輸給任何隊伍。
-亞運會預選賽的結果我們是第一。現在你們知道為什麼帶Faker會穩得多了吧？
-Faker從中國回來後變得更強了。
△這個版本的卡莎沒卵用，可能也只有Sangyoon能用得好。
-現在選手們估計都忘了怎麼用傳統ADC了。
△說個嗨呢？Viper的卡莎拯救了世界！
-Faker你還是回中國吧。
-Viper完全打瘋了，現在他已經一夜成名。
-也可能只是讓大家知道卡莎這英雄有多變態而已。
△“Griffin”=“團戰”。媽呀，我嚇到了。
-我在想SKT讓“首發”們回來會不會有所不同呢。這幫“替補”發揮不行啊。
Game 2：
△劍聖寶石組合來了！！GRF真的是什麼套路都會玩啊...
-從今天開始我是GRF的粉絲，主要是因為SKT打得實在是太醜陋了。
△中單武器大師？Faker你又開始了？
-喂喂喂...上單你在嗎？我點了交換你咋不換啊？
-恐怕Thal點了拒絕。他大概看過了Faker的吸血鬼勝率...
△我的...上帝啊。你們這群傢伙真的應該滾去打升降級賽。
-我是賽前說SKT會觸底反彈的人，現在我認為自己是個腦殘。
-老哥，我看完他們第一局領先的時候就關電腦了，然後現在我回來給我看這些東西...
-他們的操作已經變形了。說真的我還有點同情他們。
-就好像那年CJ的降級之路。一切都是如此相似。
△Wolf？你在玩什麼啊？
-原諒他吧，我聽說他40幾度高燒還在堅持比賽。
-40幾度高燒？你以為你在看《神奇四俠》呢？
△SKT需要做出決定了。
-現在SKT只有兩個選擇：①讓我們等待隊員們恢復他們的狀態。②重建，讓新隊員上場並信任他們的發揮。現在想想和MVP的那場比賽，新隊員們比今天這幾個人打得還要好一些呢...
-“決定？”勒布朗嗎？
△GRF這群孩子從次級聯賽裡爬出來，結果現在他們卻是LCK的第一名。
-誰會成為賜給GRF首敗的隊伍呢？
-我個人認為KZ的風格能有效剋制GRF。
-解說幹嘛總是一直提SKT啊？多說說GRF才是他們該乾的活。
-SKT贏下了世界賽冠軍、MSI冠軍以及LCK聯賽冠軍。他們現在正向自己大滿貫的目標以及最後一座獎盃——韓國挑戰者聯賽（LCK次級聯賽）的冠軍頭銜發起衝擊...
△Faker考慮一下轉會Gen.G怎麼樣？
-Gen.G的中單夠多了。為啥我要花270萬美元的工資僱一個看飲水機的。（傳言Faker的年薪為270萬美元）
-隊伍總會起起伏伏...至少SKT曾經有過能讓粉絲們高興的表現...加油KT...為什麼我的眼裡常含淚水...
賽後韓國論壇一些圖集：
KDM：沒錯...SKT...你們的下一個對手就是我們！（KDM已經降級到LCK英雄聯盟次級聯賽）
Score與按摩李：為什麼...你們去年不這樣打...（KT去年由於SKT各種陰差陽錯的發揮沒能進入世界賽）
梅西：Faker...我懂你。隊伍輸了，但我們沒輸。
哈利波特：求求你了分院帽...讓我進Griffin-dor（格蘭芬多），不要進SKT-lytherin（斯萊特林）！
閱讀更多 西湖雪電競社 的文章
