一起來學「攻擊下體」的英文，既實用又防身喔！
①
最文雅的用法就是 "hit groin" 「打到鼠蹊部」。
②
"punch in nuts" 「重擊蛋蛋」
"punch" 是拳擊中的「重擊」，也是「雞尾酒」的意思，像是「水果雞尾酒」 "fruit punch"。而 "nuts" 就是「蛋蛋」。
③
"low blow" 「攻擊下體」（拳擊術語）
日常生活中也可以解釋成「違反道德的招數」。在這裡的 "blow" 有「令人難以呼吸」的意思。而非「吹拂」或是「搞砸」。
④
"below the belt" 「在腰帶以下」
"belt" 是「腰帶」，動詞是「鞭打」，也可以用在「擊出全壘打」，例如 "Brandon Belt belts a homer."。（正好舊金山巨人隊一壘手就姓 Belt.）
⑤
"bathing suit area" 「泳褲區」
"suit" 是「服裝」，動詞則是「適應」，常用的口語 "Suit yourself." 「隨便你啦！」
⑥
"downstairs" 「樓下」
這應該不用多解釋，就是「下體」的意思啦。
分享到:
閱讀更多 美劇百科 的文章
