我有多幸運,才能遇見你(雙語)

我有多幸運,才能遇見你(雙語)

一直忘了告訴你

我有多幸運

遇見的是你

I always forget to tell you how lucky I am that our stars have crossed.

我有多幸運,才能遇見你(雙語)

我只有兩個心願:

你在身邊

在你身邊

I have two wishes: one is you are on my side and the other is I am on your side.

我有多幸運,才能遇見你(雙語)

對我來說打發時間的方式只有一個:

跟你在一起

For me, the only way to have time fly is to be together with you.

我有多幸運,才能遇見你(雙語)

你從一個陌生人

變成了一個我最捨不得離開的人

Life is crazy, isn’t it? From a stranger, you have become the most important person in my life.

我有多幸運,才能遇見你(雙語)

時間有兩種

與你在一起的時間和與你分開的時間

There are two kinds of time: one is when I’m with you, and the other is when I’m wishing I was with you.

我有多幸運,才能遇見你(雙語)

足夠重要才配擁有最後的晚安和最早的早安

Being important enough deserves the latest goodnight and the earliest good morning.

我有多幸運,才能遇見你(雙語)

喜歡才會對你汙

不喜歡我都懶得搭理你

I tell you dirty jokes because I love you. If I didn’t I would pretend to be polite, I probably wouldn’t even reply to you.

我有多幸運,才能遇見你(雙語)

爛熟於心不只是你的名字,還有你可愛的樣子。

What I know in my heart is not only your name, but also your sweet style.

我有多幸運,才能遇見你(雙語)

我只想呆在你身邊

即使不說話

When I am with you I don’t need to say anything, being by your side is enough.


分享到:


相關文章: