▼
背 景
項目位於北京東城區西揚威衚衕，院落格局方正，是一個標準四合院的倒座。屋主一家是本地居民，三代人在院子裡生活了四十多年，尤其對院子中央的大棗樹感情深厚，對設計師的改造寄予厚望。
↑ 鳥瞰夜景
↑ 院內夜景
▼
構 思
原有存在木結構遭腐蝕、強度破壞、空間壓抑灰暗等明顯不足，院內更是私搭亂建出各種房間，蠶食了本來開敞的院子。院子新的功能使命是一個小型精品民宿，設計者首先希望恢復四合院的精髓，創造一個豁然開朗的院子，把棗樹、陽光以及使用者的各種活動裝進去。兩個L型房間的佈局幫助設計師實現了這一空間，沿街的北房與東房是一個公共客廳連帶兩個客房，南房與西房被分成三間不同大小的客房。並以京劇特有的角色生旦淨末醜來命名這5間不同性格的房間。
▼
材 料
為了營造內合院傳統自然的氛圍，設計者選用了竹鋼作為外圍護和立面的主要材料。竹鋼是一種高性能竹基纖維複合材料，具有綠色環保，強度高，加工性好的特點，最重要是它既可以作為結構承重構件，同時也可以直接作為外飾面。顏色和質地都好過與後期加上去的裝飾材料。內院立面大面積玻璃和竹木材質構成了充滿現代主義的簡潔構圖，表達了設計者對傳統的尊重，對自然的追求和對居住品質的追求。
↑ 立面材質
↑ 立面細節
↑ 公共客廳
▼
建 造
在改造過程中設計者保留了老屋結構性的屋架，增加了檁條，全屋更換了防水和屋面瓦。南房和西房在原有標高基礎上下降了60cm，與東、北房標高一致，並保持屋脊高度不變，這樣一來西、南房增加了室內淨高，設計者利用增加的高度在兩個客房做了夾層，增加了客房的趣味性。
↑ 客房
▼
項目價值
舊城區老房子裡的內部改造總能對社會人群形成極大的吸引力。它的最大價值不僅在於住宿，而在於展示了一個新舊結合的可能性，為老城更新賜予了更高的信心，勾勒出了北京舊城更新的前景。
↑ 平面圖
↑ 軸測圖
↑ 門窗拆解圖
設計單位：全壹建築設計
建築師：尚懿、白雲祥、劉雲、齊瑩 、王虓栩
項目地點：西揚威衚衕，北京
項目時間：2016/10-2017/2
項目類型：歷史建築改造
改造面積：230㎡
攝 影：銳景攝影
閱讀更多 建築中國 的文章
