最近,聽說於正要改編《網球王子》了——
其實,二次元改三次元並不是一件新鮮事,成功的例子更是屢見不鮮。漫威的整個系列都是從漫畫改編過來的。日本的《死亡筆記》無論是原生的漫畫、衍生的動畫還是真人版電影都堪稱極品。國內優秀的作品也很多,比如去年由漫畫改編的網劇《端腦》,被網友評價為難得智商在線的科幻漫改劇。還有《頭文字D》,雖然有遺憾但整體來說也算是不錯的改編。
但成功的多,撲的更多。典型例子要數《秦時明月》,挺好的一部動畫,改編為真人版後讓人簡直抑制不住去吐槽,看得人尷尬連連。前面提到的網王真人版也是,看的時候整個人都尷尬到不行。
那麼問題來了,明明是很好的IP不是嗎?那為什麼有那麼多跨了一個次元壁就被鋪天蓋地的吐槽淹沒掉?
劇本
劇本是一部劇的核心。而對於改編來說,尊重原著更是劇本的重中之重。
那麼,完全還原原著就萬事大吉了?太天真!原著粉們會認為你沒有任何新意,還不如回家去看原著。
所以,改編劇本何去何從,這依然是個大問題。
佈景
對於一部電影來說,成功與否關鍵在於服化道。
作為觀眾我們覺得尬,就是因為真人版的服化道和二次元畫出來的服化道無論從質感還是形態都相差太大。原著粉們習慣了二次元完備的世界觀,再看到到處是漏洞的三次元,自然覺得槽點滿滿。
特效
當然是特效。想在三次元裡重現二次元的玄幻魔法,沒有特效怎麼行?
那麼,那些玄幻魔法是真的沒辦法在三次元裡做出來嗎?並不是。其實關鍵還在於劇組是否用心。好的劇組,花100塊錢做100塊錢的特效;差的劇組,花五毛錢做五毛錢的特效;更差的劇組,花100塊錢做五毛錢的特效。
說了這麼多,其實總結來看,二次元改三次元能否成功終究還是看劇組的誠意。俗話說“一分耕耘,一分收穫”。認真的踏實的做片子,總會有觀眾買賬。但若是敷衍了事,相信廣大觀眾不會吝嗇於給你點個差評打個一星的。
閱讀更多 臥龍吟 的文章