必学:简单好用的6种地道表达,一秒告别中式英语!

1

You’re all set.

在宾馆、图书馆,售票处,电话客服办事结束后。经常会听到一句:

You’re all set.

听到这句话你就要意识到:

你的事儿已经办妥,可以离开啦。

如果不确定,你可以问一句:

Am I all set?

我的事儿办妥了吗?

不要傻乎乎干等着啦!

2

Take your time.

有时用公用饮水机或者洗手池的时候

前面如果有人使用

你在等待的时候可以说一句:

Take your time.

意思是让对方不用着急,这样会显得很礼貌

对方使用完可能会对你说一声:

All yours.

你便可以大胆地上前使用啦。

3

Is this seat vacant?

想问别人:这个位置有人吗?

① Is this seat vacant? [ˈvekənt]

② Is this seat taken?

③ Is this seat available? [əˈveləbəl]

available 是一个很好用的单词

生活中外国人经常这样说:

Are you available tomorrow?

明天有空吗?

4

No worries.

别人说 “Thank you” 的时候

不要再回答“You’re welcome”啦!

记住,外国人一般会直接说:

No problem.

No worries.

必学:简单好用的6种地道表达,一秒告别中式英语!

5

Let’s go Dutch.

AA制怎么说?

Let’s AA? 不对!!!

正确的说法是:

Let’s go Dutch.[dʌtʃ]

这话的本来意思是“按荷兰人的方法”。

因为AA制起源于荷兰,荷兰人付帐时最喜欢平分,形成了民族特性。所以人们在付帐的时候就说“按荷兰人的方法去做吧”

还可以用以下两种说法:

① Let’s go fifty-fifty.

② Let’s share the bill.

6

Have a good one!

美国人很喜欢互相道好,无论认识不认识。

每次和人说再见的时候(可能是下班,结完账离开超市,下课等等)

往往会对同事/收银员/老师……说声:

"Have a good day / night / weekend."之类

而更简易的表达,即:

Have a good one!

简单顺口,客套必备。

回复的时候就回:

Thanks, you too.

必学:简单好用的6种地道表达,一秒告别中式英语!

必学:简单好用的6种地道表达,一秒告别中式英语!


分享到:


相關文章: