追劇界一直流傳著一條鄙視鏈：看英劇的鄙視看美劇的,看美劇的鄙視看日劇的,看日劇的鄙視看韓劇的，看韓劇的鄙視看港劇的，看港劇的鄙視臺劇的，看臺劇的鄙視看內地劇的，看內地劇的鄙視看泰劇的……
氮素！
自從追了這部泰劇之後，什麼高佔鄙視鏈頂端的劇都被姐拋之腦後，每週三週四都苦等更新，然後接下來的一週就靠反覆擼這兩集活——大名鼎鼎的《天生一對》瞭解一下！
只看文字介紹的話，你們肯定會詬病爛俗，這部劇確實可以說是晉江言情文的“泰方代表”。
女主Kadesurang原本是個學考古的小胖妞，遭遇車禍後魂穿到阿瑜陀耶王朝（1350年~1767年暹羅國封建王朝），變成宇宙第一美但性格歹毒的千金小姐Karagade（寫起來像karaoke，中文發音“旮旯給”哈哈哈哈）；
男主Det是阿瑜陀耶王朝的外交使臣，是旮旯給的“坤皮”（泰語：哥哥）。長得帥、話不多、胸肌大，跟旮旯給有婚約。
所以接下來的劇情發展，就是揹著惡毒女二人設的旮旯給開始暴風逆襲，然後跟坤皮相親相愛直到結婚了啊~
這樣的劇情確實司空見慣，可你們捫心自問一下，誰沒有幻想過“小姐的顏值小姐的命”哦？
而且男女主演賽高的顏值和夫妻臉，
到第12集才有擁抱戲、到14集才有法式吻並盪漾起愛的小船，這麼晚才進入正劇，居然還能甜出血，滿分激發起姐深藏多年的少女心和瑪麗蘇之魂！
就算是見慣了“玄幻劇情”的泰國觀眾，也沒能抵擋住《天生一對》的衝擊波。
據泰國知名民調機構SUPER POLL在今年三月份針對“電視劇天生一對”進行的群調顯示，有80.8%的民眾正在看泰劇《天生一對》，這部劇真真是給泰國3臺爭了口氣。
要知道，去年3臺的收視率慘不忍睹，不僅當紅小生花旦的劇沒人買賬，就連一哥ken和noon主演的《烈焰燃情》平均收視也只有2.8；
可《天生一對》一經播出便扭轉頹勢，第五集收視破十以後，3臺的收視率跟磕了藥似的飛漲。
其實《天生一對》在2015年就已經開機，直到2017年底才完成所有拍攝工作，可見主創們決心做好一部劇的專注度。
所以這部劇在史實方面的呈現非常經得起推敲，也帶動了泰國文化、美食、提倡宋干節穿泰式服裝等等。
另外，劇中對於因果報應的呈現，又非常深入地傳遞了佛教國家教導人們向善的精神。
可以說《天生一對》是娛樂和文化輸出的完美融合。
泰國首相巴育上週還專門接見了主創，劇組受邀進入首相辦公區。這也是第一次普通民眾能進入該區域。
————我是瘋狂撒糖的分割線————
劇裡女主有兩個身份，前面已經提到過了。第一集wuli旮旯給的身體裡住著的還是壞女人的靈魂，整個大濃妝氣場全開，超級美豔。
像惡毒的女二一樣毆打僕人。
旮旯給的嘴也是非常欠。第一次見到坤皮的媽媽，也就是她未來婆婆，直接飆出“您比我想象中要老”這樣的親切問候。
任何人說的任何話她都聽不進去，輕則辱罵，動輒拳打腳踢。
所以當個性純良的女主，魂穿到旮旯給的肉身以後，日子有多難過可想而知。
再加上她時不時用現代人的三觀衝擊守舊的規矩，用現代人的語言習慣跟古代人交流，一向溫油的坤皮直接開啟泰式嘴炮，怒懟旮旯給。
反正就跟所有偶像劇一樣，男主和女主之間的誤會越來越深、越來越深，但同時男主也對女主越來越好奇、越來越好奇......而好奇意味著什麼？
當然是愛情啊！
與古代斯文淑女的大家閨秀相比，旮旯給種種不端莊、特“詭異”的行徑，讓佛系少爺坤皮成功變身“史上最會趴牆根的男主”。
一有機會就各種“偷窺”旮旯給，把悶騷傲嬌發揮地淋漓盡致。
而顏好任性的旮旯給，就頻頻做怪表情，故意給坤皮找不痛快。
當坤皮看到旮旯給抬起長腿做瑜伽，驚得一口刷牙水差點喝下去。
旮旯給雖然覺得坤皮帥的掉渣，但也沒有動什麼歪歪心思，也就是一不小心，真的是一不小心，跌坐進他懷裡。
以前見到自己喜歡的女子，只會拋個媚眼的純情坤皮，哪裡受過這樣的“肉體衝擊”，當然是臉紅心跳；
又或者是旮旯給突然一個轉身，在坤皮健碩的胸肌上彈一下。
彈走的可不是魚尾紋，而是坤皮那顆少年的心呦。
在此過程中，坤皮也不知不覺與旮旯給之間的距離越來越近，近到只要轉個頭就能親上了呢！看的人老臉一紅再紅~~~~~
你們看坤皮的這個眼神，明顯暗爽，典型的口嫌體正直嘛；
兩人再一起賞賞月（全世界的月亮代表的都是一個意思）嘮嘮嗑，增進彼此精神世界的交流。誰先愛上了誰，眼神告訴你！
以上純純純愛的套路，大家也可以借鑑起來用於追求喜歡的小哥哥/小姐姐啊。
隨後的每一集就都是坤皮“確認過眼神，你是我愛的人”的劇情，“盯妻狂魔”各位瞭解一下~
“我喜歡你但我就是不說”的粉紅互動，再加上旮旯給搞笑又機智的個性，純情的坤皮迅速變身佔有慾超強的
“東南亞醋王”。不僅情話技能滿分，大肆撩旮旯給（請注意坤皮的眼神，看這部劇全程都要注意坤皮的眼神），
每次旮旯給跟別的男生交往過密，坤皮要麼甩手走人，要麼主動要求帶她出去玩。
鋼鐵直男不懂軟妹心，坤皮因搞不懂旮旯給忽上忽下的心情而大發雷霆，威脅她“你不說我有的是辦法處置你！”
言外之意就是老子在乎你啊乖乖~~
雖然旮旯給不懂，但我們觀眾都看懂了！這種前後的反差，奏是我們少女最喜歡的劇情！
不過因為古代的時代背景，旮旯給和坤皮雖然超級甜，但互動還是很保守的，直到12集坤皮要代表泰國出訪法國，才第一次深情、認真、充滿男女吸引力地拉手手。
旮旯給害羞的不行，但坤皮就喜歡看她被自己撩的一臉嬌羞，大~~滿足。
出使法國歸來，不知道是不是學會了法國人的“騷浪賤”，坤皮送給旮旯給一本厚厚的遊記，狂飆肉麻情話：
“那上面的內容，每一個字都是我寫的，怎能假借他人之詞抒發對某人的思念。特別是，這份思念溢餘心間，得抒發一番，否則壓抑煩悶，讓這心的主人活不下去。”
燃鵝，當兩個人終於親上了的時候，坤皮一臉懵逼反問旮旯給“你會法式吻？”你會發現，沒錯，他還是你理想中那個有錢有顏有身材、純情溫暖又霸道的少爺~
不過《天生一對》雖然某些橋段誇張，但也正是因為它真的足夠誇張，才魔性、才吸引人，所以能夠引得網友們使出渾身解數為這部劇更名：《惡毒女配大翻身》、《小哭包拯救世界》、《單身少爺打臉記》、《窺妻狂魔追妻記》、《嘴炮一時爽，追妻火葬場》、《爸爸她親了我，我要娶她！！！》、《媽媽快給我辦婚禮！！！》、《這一集總可以婚禮了吧！》、《泰式假摔尬情節》、《燈光師打出開光效果》、《舌尖上的泰國》、《說好的豬肉火鍋在哪裡》、《真正的女配都是好人》、《只有三個場景的貴族古裝劇》、《求不要在瞎幾把放一句背景音樂嚇人了謝謝》哈哈哈哈哈哈哈
可其中也有不少出人意料的片段。比如旮旯給因為身邊的人都對她惡言相向，又思念生活在現代的媽媽和外婆，坐在寺廟裡哭鼻子。坤皮的解決辦法是讓她明白現在的形勢，再告訴她解決辦法，而非盲目灌雞湯。
安慰方式滿分，這場戲的鏡頭也很好看。
——我是為泰劇售後服務打call的分割線——
前面說到《天生一對》在泰國有多火，泡泡哥（坤皮）和Bella（旮旯給）這對西皮也成為“國民夫婦”。
而在戲外的各種公開活動上，兩個人也時不時帶入劇裡的人設為劇宣傳，可以說實力寵粉了。
劇組集體跳謝神舞，Bella手動給泡泡擦汗，
官方圖出來都是醬紫的：
3臺週年慶，兩個人又現場演上一段背後抱。
平時片場的拍攝花絮則多半是中二搞笑的。
哎呦福利好多，他泰的電視劇售後服務太滿分，看的姐這顆老母親的心都開始萌發粉紅惹~
其實《天生一對》的火爆，很大程度要得益於泡泡和Bella的演技。
即便多數時候坤皮是嚴肅臉，可只要泡泡一笑，觀眾就不由自主地跟著抿嘴。
Bella在惡毒人設和善良人設裡一秒切換，絕不僅僅是靠妝容完成的。
可惜下週就要迎來《天生一對》的大結局，不知道在泰國人民的呼聲中，這部劇會不會有第二部。
劇情不用多複雜，只要繼續演坤皮和旮旯給的婚後生活就好！
>>>莫守成規
閱讀更多 爾庫文化ArtCool 的文章
