文風指志書語言文字的風格。清章學誠對修志強調“要簡、要嚴、要核、要雅”的主張。2008年中國地方誌指導小組頒佈的《地方誌書質量規定》第二十七條指出：“行文嚴謹、樸實、簡潔、流暢。”①行文嚴謹。是對地方誌編纂多方面的要求，包括結構嚴謹，篇目層次清楚，邏輯周密；內容嚴謹，不蕪雜濫收；語言嚴謹，在時間、空間、結果、數量、程度、位次、範圍的表述上準確清晰；行文上規範統一，標題、稱謂、地名、紀年、數字、計量、註釋、引文和排版格式等符合編纂通則；用字用詞用號嚴格遵照國家通用語言文字法、量和單位、標點符號用法等規定。②行文樸實。不虛浮空泛，不華飾雕琢，杜絕假話、大話、空話、套話和歐化語句。章學誠在修志“八忌”中提出志書語言應“忌偏尚文辭，忌妝點名勝，忌浮記功績”。③行文簡潔。要求文字凝練，句無餘字，段無冗句，言簡意賅；事無重複，章無虛設，文約事豐。胡喬木說：“所謂簡略，就是指每個方面的說明要像打電報編辭書那樣地精練，要惜墨如金。”做到“章無剩句，句無剩字”，“加一字太詳，減一字太略”。④行文流暢。要求語法規範、修辭準確。語言連貫，文字通俗，深入淺出，無文白夾雜和生造詞語，無晦澀的專業術語和不規範的縮略語，除引文外，無口語、方言（方言志例外）、土語、俗語和大而化之的語言。
（摘自：《方誌百科全書》）
分享到:
閱讀更多 沂水史志 的文章
