採訪／蘇月斫
翻譯／楊夢嬌
攝影／本傑明·勒布朗（Benjamin Le Brun）
本傑明·勒布朗（Benjamin Le Brun）是一位來自法國的年輕攝影師，他同時也是一位城市規劃師。攝影是他的創作路徑，而城鎮主題則成為了他的創作靈感來源。不僅如此，跨學科的知識背景還引導他進入了置景攝影的領域。他的最新創作以“休閒娛樂中心”（The center of spare-time activities）為題，使用置景的方式打造出人們在商業場所遊覽的畫面。目的在於探討在進入到互聯網商業時代後，商業實體所發生的新變革以及這些變革與人們的關係、對人們的生活方式所造成的影響。
蘇月斫（以下簡稱蘇）：你為什麼拍攝這個項目？
本傑明·勒布朗（以下簡稱BL）：除了攝影師，我還有一個身份是城市規劃師，因此我會很自然地考慮一些與商業區域規劃有關的問題。這些商業區域通常是一些經過改造的自然地域，並且很大程度地影響著城鎮核心區域的狀態和發展趨勢。不僅如此，這些商業體為保持其在區域內的領先性，必須通過不斷調整其規劃戰略以保持他們的領導地位。我想探討的正是這些商業體的新戰略及其對消費者的影響。
蘇：你想通過“休閒娛樂中心”這個攝影項目向觀眾揭示什麼社會問題？可否更深入地闡釋一下你在項目介紹中提到過的商業中心的“突變”？
BL：法國的超市、商場等現代商業形態於上世紀六十年代開始勃興發展，並且掀起了一次商業革命。一直到20世紀90年代，每個小鎮都有這種商業體。隨後，一些像“狠折扣（Hard Discount）”超市這樣的角色通過創建自己的品牌再次降低價格並獲得了迅速擴張，從而深度地改變了人們的購物習慣。最近一些年，法國人開始在互聯網上購物，在網上倉庫尋找商品。經過互聯網衝擊之後，最具實力的市場領導者通過購買其他實力稍弱的小商店重返城鎮中心，開啟新一輪的商業體變革。因此，在2015年，我進行自己的項目時，尤為關注這些想要在新一輪變革中大展拳腳的新型商業綜合體專業人士在面對電子商務發展時，不得不開始更新他們對客戶的歡迎方式。當人們身處商業區域時，他們不應當感到壓力和焦慮，甚至他們在排隊或停車時度過的時間都顯得尤為重要。要讓光臨商業中心的顧客感受到即使最終他們必須掏錢，也是在全程感到快樂、放鬆的情況下實現在商業體中的消費的。基於這樣的策略，顧客就會開始購買，以及進行文化或休閒活動，比如參觀畫廊、藝術展覽等。這個商業模式目前是全球性的。無論在中國、美國、歐洲國家甚或馬格里布都在實踐這一套策略。所以，我決定在這個項目中關注全世界的商場和超市。
蘇：你如何挑選出現在你的照片中的角色？以及你選擇的背景和角色之間的關係是什麼？例如：你在一些照片中選擇了一匹馬，一隻米老鼠，一個人在衝浪等。
BL：這些模特有來自於我身邊的人，我的家人、朋友等。同時，我還徵集了一些懂得戲劇表演的人。在照片中選定這些角色是因為我發現，在這些新型的購物中心裡面，我們不僅僅能看到購物的顧客，還能遇到衝浪的人、扮演米奇的人以及歌手。這是因為，在今時今日，我們前往商業中心已經不再單純為了購買食品和商品。這些商業體已經成為新的城市中心，是每個市民進行日常休閒文娛活動的地方。
蘇：你的創作受到了愛德華·霍珀（Edward Hopper）、傑夫·沃爾（Jeff Wall）以及格雷戈裡·克魯森（Gregory Crewdson）的影響，那麼你與他們有什麼相同和不同之處呢？
本：我向愛德華·霍珀習得的是那種明亮的光線——無雲的天空以及明媚的太陽，那種在法國南部常見的非常熾熱的太陽光，不像我住過的其他地方。還有一點就是所選擇的色彩，我喜歡明亮的、高純度的顏色。統而言之，可以說我向霍珀學習的是簡潔性的構圖，我想用最少的元素進行構圖，以引導觀眾專注於我提供的圖像語言及其本質。因此，我與霍珀的聯結在於圖像的表達層面，而非創作意圖的層面，這種聯結需要通過觀眾的接受才能夠形成。而格雷戈裡·克魯森對我的影響則更多地體現在創作方面，即如何進行“置景攝影”（Staging Photo）項目拍攝的籌備，這牽扯到諸多環節的配合以及準備相應的設備：比如設計線路、安排角色、尋找道具、協調配合，甚至是密切關注天氣預報，大量的溝通以及實際時間很短的具體拍攝。格雷戈裡·克魯森的作品告訴我，拍攝僅僅佔到攝影的10％，傑夫·沃爾也是如此。這些藝術家的獨特之處在於他們可以以各自的方式帶來攝影的全新風貌，我熱愛並喜歡追隨他們的道路。
蘇：你目前在進行什麼攝影項目？
本：我正在創作一個新系列，這次的重點放在醫學發展及其對社會的影響上。我已經工作了6個月，這次的創作會有色彩，光線及分享我作為藝術家關於社會問題的看法和對未來20年的判斷。目前處在積極的籌備階段，期望 7月份可以進入實質創作並於2019年初向公眾展示，我希望它能儘快在中國展出！
蘇：謝謝！
休閒娛樂中心01 攝影: 本傑明·勒布朗（© Benjamin Le Brun）
休閒娛樂中心02 攝影: 本傑明·勒布朗（© Benjamin Le Brun）
休閒娛樂中心03 攝影: 本傑明·勒布朗（© Benjamin Le Brun）
休閒娛樂中心04 攝影: 本傑明·勒布朗（© Benjamin Le Brun）
休閒娛樂中心05 攝影: 本傑明·勒布朗（© Benjamin Le Brun）
休閒娛樂中心06 攝影: 本傑明·勒布朗（© Benjamin Le Brun）
休閒娛樂中心07 攝影: 本傑明·勒布朗（© Benjamin Le Brun）
休閒娛樂中心08 攝影: 本傑明·勒布朗（© Benjamin Le Brun）
閱讀更多 中國攝影家協會 的文章
