三維設計的神奇之處，就是能把現實裡還沒有的東西，以虛擬的立體的畫面，生動豐富地展現出來。“我當初選擇做這一行，就是感興趣。”
張飛飛坦陳，他大學的專業是環境藝術設計，2006年畢業後去了上海一家設計公司積攢經驗，然而創業的想法早在2005年就萌生了。“我對三維立體表現這一塊一直感興趣，那時候關於設計方面的科技和軟件還處於起步階段，我感覺這個行業有著很大的創作空間。”
或許每個人都有兩個夢想，一為愛情，二為理想。2007年，張飛飛辭職來到南京。2008年，他的第一個夢圓，南京的女朋友成了妻子。與此同時，創業夢也逐步變成了現實：由他組建的3D建模團隊，正式註冊成立了柏境數字。
張飛飛回憶說，公司的第一個訂單就是個跨國項目——馬來西亞的一個城市規劃設計，需要通過三維建模的方式，以虛擬的影像把城市的輪廓清晰地展現在人們眼前。片子時長約3分鐘，“很順利！”張飛飛說，經過兩到三次調整，馬來西亞的客戶就驗收了。這個項目賺了100萬元，也成了公司的第一桶金。
然而，“第一個項目是朋友幫忙推介的，作為一家新創業的小公司，接下來的訂單在哪裡？”張飛飛迅速擬定了一條思路：拿獎！
為了提升公司知名度，張飛飛在不斷提升設計水平和產品質量的基礎上，鼓勵設計團隊勇於參與國內外設計大獎比賽，不斷拓展作品和公司在行業的知名度。
如今，隨著作品水平的一步步提升，柏境數字的設計能力和知名度已逐漸得到行業內外的一致認同。
創業是艱難的，難在走出第一步，而更難的在於對夢想的堅持和努力。“單純說設計的話，其實是個主觀性的創造，但是在商業領域，卻不能過於主觀。”談到創作過程中的艱難，張飛飛毫不避諱地說出痛點：畢竟，我們做的不是純藝術作品，要符合市場化運作，也不得不考慮客戶的需求和感受。“客戶的認可，對我們的生存至關重要！”
有一個項目，至今讓張飛飛記憶猶新。
“那時公司剛成立不久，能接到一個項目訂單十分開心”，可當他們興高采烈地將作品做完拿給客戶審核時，客戶卻提出了疑問：“你們不是專業做這方面的吧，水平不夠。”張飛飛回憶道：“當時我直接就蒙了！對我的打擊非常大，甚至有點絕望。”
但是張飛飛就是不服輸，攢足了勁，一定要做出讓客戶滿意的作品。回公司後，他與夥伴們反覆琢磨作品的不足之處，幾經修改和完善。“最後，當我們再拿給客戶看修改後的作品時，他們不僅非常滿意，還表示以後可以繼續合作。”這之後，再也沒有出現過因質疑作品水準而取消訂單的情況。
閱讀更多 江蘇經濟報 的文章
