很多年前，第一次看動畫片小豬佩奇的英文版，讓我很震驚。這樣簡單的動畫片竟然都聽不懂？於是發憤圖強學習。通過幾年的努力，不要說小豬佩奇，哈利波特也變得簡單，更難的大部頭英語小說對我來說都不再是難事。深深體會到，
學習原汁原味的材料才能讓英語真正入門。
不料幾年前前，我打開大名鼎鼎的可汗學院（孟加拉裔美國人薩爾曼·可汗創立的網站，裡面有從小學到大學的語數外物化生電腦金融藝術的免費英語課程，參見《還搶學位房？遜斃了！要搶就搶可汗學院！》一文），一直覺得自己英語已相當不錯的我馬上蒙了。
可汗學院界面，點擊可看大圖
蒙的原因是發現自己用英語連基本的常識都不懂如何正確表達。比如：
27這個數字，2所在的位置是十位，叫做 ten's place，個位叫做one's place，2個10英語叫做2 tens，7個1叫做7 ones。
這不就是關於自然數的知識嗎？是幼兒園學的簡單內容，但我根本不知怎麼用英語說。我英語學習的世界觀、人生觀和價值觀開始崩塌，感到學來學去還是英語文盲。一直自以為英語很不錯的我開始謙卑起來，明白了要想練就地道英語，就要把英語當母語一樣重新生活一遍，將英語國家人士從小到大必然會浸潤學習的文科理科英語材料體驗一次。這就是所謂的“英語母語重活”（重，讀chóng）。
我意識到，
學習英文版可汗學院可以從根本上提升英語水平。於是計劃每天學習一節不到5分鐘長度的可汗學院。
可汗學院界面，點擊可看大圖
從初等數學起步，堅持學英文版可汗學院不到一個星期，我就感覺學不下去了，於是拖了很久沒有再學。幾年之後，
我用一種全新方法，讓可汗學院的學習變得無比輕鬆、高效和有趣。今天就將這個方法毫無保留地告訴大家。
方法的前提是：區分你當前的英語水平，然後應用相應的方法。詳細講一下：
學習者分為兩種情況：
第一種人，英語水平比較低的，不要先學可汗學院
本身英語水平不高的，建議從最簡單的分級有聲分級讀物開始學起。因為可汗學院對你而言太難了。也許你會覺得分級讀物的內容比較簡單甚至有些幼稚，但故事性的內容比較好進行猜測；而且人對於故事這東西沒任何抵抗力的，即使是童話故事，聽進去後還是會覺得很爽。學到一定程度後再進行可汗學院的學習（我建議要先達到4000單詞量、聽讀中級分級讀物完全沒有問題的水平。）
學習方法：精學英語分級有聲讀物
通過學習英語分級有聲讀物，反覆聽讀同一個題材再換下一本，逐級提升難度。這樣水平會進步很快，這種語言能力的快速進步感，足以抵消了內容可能存在的簡單低幼。中級階段前，不要好高騖遠去學習可汗學院這樣的學科英語，安安心心從分級有聲讀物學比較靠譜。分級讀物推薦參考文章：《高質量英語分級素材親測推薦》
第二種人，英語水平比較高的，一定要學可汗學院
有些中國學習者，英語單詞量比較大，聽力閱讀都不錯，但對於各專門知識領域的純正英語表達比較陌生。對於這種人，學可汗學院幫助巨大。
因為學習英語最痛苦的是：想說的不知道怎麼用英語表達。英語單詞量再高，日常基本題材的聽力閱讀能力再強，若簡單的東西不會說，也是致命傷。比如我想說，“小心!短路會燒壞保險絲的。”但我不知道準確的說法是“Be careful ! A short circuit will blow out the fuse. ”
這個問題的本質是“信息內容很簡單，英語表達很陌生。”問題本身有兩個部分，幫大家捋一捋思路：
1、信息內容很簡單——知道語義。知道信息的基本知識，也知道其在母語中文中的表達方式。例如個位、十位這些知識是數學裡最簡單的知識，用中文講起來易如反掌。
2、英語表達很陌生——不懂語形。不知道想說的東西對應的英語表達方式。比如個位十位這些知識的英語表達我們十分陌生。
可汗學院界面，點擊可看大圖
信息內容很簡單，如果只是為了學習英語表達，若學習速度太慢，人的情感、理智和意志力會受不了。比如花一個小時，反覆學習某段十以內數字加減法的5分鐘視頻，人就會變得興趣索然，失去耐心。如何解決這兩者間的矛盾呢？以下方法輕鬆搞掂。
學習方法： 以“趕進度”為核心的快速學習
1、學習速度要非常快。規定自己學習的速度，比如一天學習一個小時，將2-5分鐘長度的視頻一天學完20個。因為我們以前學過相關知識，過一遍的目的第一是為了熟悉其英語表達方式，其次是利用可汗學院的優質內容啟發自己的思維。聽力不錯的，可不看字幕，只在聽不懂的時候看看字幕；聽力欠佳的，快速邊聽邊看字幕。
我們進行母語重活，本來就是用幾年幹完英語母語人士幾十年乾的事情，若不快速追求進度，人的成就感會非常低，焦慮感非常高。反之，進度一快，人就像打了雞血。關於快速輸入學習法，請參照《信息爆炸時代，如何高效進行中英文閱讀？》一文
2、不要以語言知識學習為重點。千萬不要把可汗學院當英語課本來學，不要花太多時間記憶鞏固陌生單詞和詞組搭配，在聽視頻課的過程中接觸一次後直接跳過去。
很多人認為英語水平高的學習者學習低幼知識的英語版時，既然目的是為了學英語表達方法，因此要將主要精力集中在記憶、操練英語生詞和固定句型上。這是非常錯誤的看法！妙面爸以前跌到這個坑裡摔得很慘。因為知識性的東西英語術語和句式並不多，重複性極高，完全可以在不斷的大量輸入中 得到自然的熟悉掌握，根本不需要使用這種精讀精聽精練的精學方法。一
3、知識熟悉的可以不做習題。做習題的目的是為了鞏固知識，既然我們早已經熟悉了這些知識了，就不需要做習題，因為這樣很可能會影響進度，很不爽。當然，如果喜歡做題的，還是可以做題。
4、不要複習第二遍。同樣的道理，可汗學院的英語知識，前面大部分內容會在後面反覆出現，不需要刻意複習。刻意複習會影響學習進度和快感。與此類似，如果對某個內容特別喜歡的，有興趣主動重複也是可以的。
方法這麼簡單會有效嗎？用這個方法，我每天學可汗學院一小時，一週就可學完初級數學8個單元約一百個視頻內容。 非常有效，不信你親自試試！
你是否學過英文版可汗學院？不妨一起交流，共同進步！
閱讀更多 妙面爸英語 的文章
