1
次毛（ci mao）——作事不老練
“你這貨幹活咋恁次毛啊,啥也幹不好。”
“你來弄弄試試。”
2
憋住（bie zhu）——忍住
“你給我憋住吧啊，再哭我呼你屁股。”
“都是你讓我去龍亭坑那玩嘞，我嘞捻捻轉才掉坑裡嘞”
3
照頭（zhao tou）——見面
“老夥計（hie），今（ji）個你嘞雞（jiu，一聲）叨（dao）了不讓啊，過兩天再照頭啊”
“中，過兩天咱再接著懟”
4
打渣子（da zha zi）——開玩笑
“你淨給這打渣子嘞”
“真嘞啊，不信你去狗市上去看看，那（nei）個狗大嘞跟個牛上嘞”
5
起（qie）門兒，招門兒＝讓開
“都切門兒啊，一會兒扎玉米花兒鍋爐崩住恁嘍。”
“趕緊讓孩（hiao）們招門兒”
6
打攙（da chan）、花攪--開玩笑
“哥，你白跟我打攙了啊，我那有錢啊”
“弟弟，恁哥我花攪過你冇，恁家嘞游泳池都跟西湖恁大荒，誰還不知（zhe）啊”
7
掛勁兒（gua jin er）——用力
“你這二八槓車咋騎不動啊？”
“你倒是掛勁兒蹬啊”
8
溜沿兒（liu yan er）——沿兒，讀第三聲。滿了
“羊肉湯老闆給嘞可實惠，都是溜沿兒。”
“下次你端住先吸溜一口”
9
冇鼻（mao biu）——說人不顧羞恥、不害羞
“你咋恁冇鼻（biu）啊”
“哥哥，我臉皮厚”
10
撈摸（lao mo）,hie撈——摸一下
“你這貨咋恁含賤啊，撈摸這個一下（xiao，讀笑）hie撈那個一下（xiao）”
“誰叫他們光跟我清啦”
11
隔蹬（gie deng登，讀輕聲）——一直腳彎曲，一直腳來回跳
“咋倆來鬥雞（jiu，小時候的一種遊戲）”
“中啊，等會兒，咋倆先比比誰gie蹬的快吧”
12
磨度（mo du，du 輕聲）——形容磨嘰
“還跟這磨度嘞還不趕緊走，一會兒人家（jia）婚都接罷啦”
“你先去唄吶，我一會地蹦兒去”
13
艱饞（jian chan ，chan 輕聲）---有吃得少、吃得挑剔、食慾不高等多重含義
“咱孩（hiao）最近咋恁艱饞啊，是不是不得勁（第四聲）嘞啊”
“你瞅瞅你咋當爹嘞啊，孩（hiao）腫大菜（一種病，臉腫）都不知（zhe）”
14
趴盤（pa pan，pan輕聲）--沒有希望幹好某個事情了。
“這貨這次趴盤了，包嘞飯店冇弄住事兒”
“他當時都不該接手”
15
吱嘮（zhi lao，lao輕聲）---大聲說話
“你白給那吱嘮了中不中啊”
“你做錯了我還不能說你兩句了？”
16
作假(zuo jia,jia 輕聲)——客氣
“來恁老舅家（jie，街）白作假啊”
“外甥是舅家（jie，街）嘞狗，吃罷不拿點兒東西還不走”
17
嘰紐-（ji niu ，niu輕聲）---小聲說話
“你給那嘰紐紐嘰紐紐嘞啥啊，還不趕緊寫作業”
“俺老師說明（mie，咩）個交補課費嘞”
18
冒肚（mao du，du 輕聲）----有怨氣，抱怨
“哥，我知（zhe）你這次嘞事可冒肚，老弟也冇法兒啊”
“冇事兒老弟，接住弄，沒錢給哥言語聲”
19
抹嘟嚕胡（mo du hu tu）---發牢騷
“你白給那抹嘟嚕胡啦，有本事去外邊（xian，先）耍去”
“你睡你嘞覺吧啊”
20
大噗出（da pu chu）---惹麻煩，捅婁子
“這貨這回弄個大噗出”
“給他說了一百遍他（te）不聽，能怪誰啊”
閱讀更多 宋韻茶香 的文章
