易中天早年竟有這樣的神作?

《大話方言》讀後感

文/程歡

《大話方言》是著名學者易中天一部講述中國各地方言文化,其中內容是穿古越今、追溯方言起源,展現方言特色,讓我讀時欲罷不能,讀後回味無窮,更讓我大開眼界,並且讓我回想起我的親身經歷,有著完全不一樣的讀後感受。 讀後很喜歡書中的文字,詼諧中卻又輕鬆。能讓人在平淡中學到很多的東西,其中對中國方言的分析解剖精闢入理,通俗易懂,使人讀之便可對中國方言文化有一個客觀而深刻的瞭解,更難能可貴的是其語言的魅力,通俗易懂而不失風趣,在平淡中陳述真理。使人有“讀下去”的興趣,在愉快的閱讀中獲得知識。

對於易中天,我不算是很迷信的。有限的瞭解也是久違大名未見其人。但看完這本書,卻不能不佩服作者文字功底和文化底蘊。初識易中天,自然是因為如雷貫耳的品三國,方才知中國尚有如斯大家,粗粗瞭解一番,便大為折服。初讀《大話方言》便是有幾分這樣的原因。

易中天的書看了,給人一種感覺就是四個字:娓娓道來。真的很親切的。很多東西,不見正史,或許只有野史才有,但這些東西,如果缺乏深厚的文化底蘊的話,是很難寫出來的。

我覺得全書的精華在第一章上對南北方的評價。可能是因為我自己深刻的感受到了南北方文化的不同吧。我的家鄉湖北黃梅位於鄂、皖、贛三省交界處,文化交流或者說衝擊頻繁,湖北在地理上份屬南方,卻大多使用北方方言,在飲食住行等很多方面既有典型的南方特色,也有顯著的北方感受。所以我對於南北方的感觸很深。所以文章中的南北方的評價似乎就是自己心底的一些看法。共鳴,或許應該用上這個詞了。一本書,一個電影的最高境界便是共鳴了。《大話方言》做到了這一點。

其實南北方,在方言上有所不同,在很多生活習慣上更有所不一樣。北方人喜歡吃麵,南方人喜吃米。北方人唱歌,南方人唱曲。歌變成劇,曲變成戲。所以就有北方的京劇,南方的是黃梅戲。北方人睡炕,南方人睡床,。我想這跟氣候環境有一定的關係,南方的空氣潮溼,架床好通風。北方寒冷,用炕取暖。南北差距如此之大,而未親身感受的人首先能感受的就是語言之差別,既方言之差,而方言之差又反過來加深了南北差異,至少給人的印象是這樣!

讀來忽生興趣,我的家鄉話黃梅話是屬於哪種方言呢?初以為是吳系或者湘系,但細細想來吳系大概可以排除,記得在電影《金陵十三釵》中,吳越儂語曾深深驚豔到我,而顯然黃梅話不屬於此類。後來在書中幾番遇見熟悉的音調,但卻出自不同的方言系統,更深深地引起了我的好奇,黃梅話到底在方言的分類上份屬誰家?後來查閱資料得知,我的家鄉黃梅雖然位置湖北,但其方言黃梅話卻屬於江淮官話,且帶有客家話和贛語特色,是整個湖北地區極為特殊而另類的存在。20多年來第一次科學的瞭解了自己的家鄉話,不得不說這也是閱讀《大話方言》的一個意外收穫。

另外,《大話方言》也應該給我們漢語言文學工作者一種警醒,那就是在方言的交流、融合過程中,很多原汁原味的方言在漸漸消失,取而代之的是一種“雜交”產品,極端的話甚至可以說是不倫不類。就以我的家鄉話黃梅話為例,便是一個南北交融,八方集匯的產物,雖然說這是歷史文化發展交融的產品。儘管我還只是一個漢語言文學專業的大學生,但是我想,我該有這樣一個文化覺悟,應該為宣傳、宏揚、保護方言文化而做出自己的努力,尤其在現下這種全民普及普通話的大背景下,保護髮言顯得尤為重要。而其中就有許多可借鑑的成功範例,如《大話方言》書中所描述的“世界客籍大會”,客家話使用人群本不算多,但是卻影響力巨大,更難能可貴的是保留原汁原味的方言特色,最重要的便是其‘專一’。而相反的,吳湘語系人口基數巨大,發展現狀卻江河日下,文化閹割厲害的緊。我們漢語言文學專業的學生,應當有保護方言文化的歷史責任感,從現在做起,採取一定的形式、方法,對方言文化進行保護。如,對本學校的學生進行方言採訪,採集資料,研究其歷史變遷,對發音進行記錄,有條件的話要對典型地區進行實地採訪,深入瞭解!

《大話方言》其中更有很多平常不易瞭解的知識,例如對佛教引入而流傳開來並被廣泛接受的詞彙(或者說知識),使我對菩薩、閻羅等漢式詞又有了新的瞭解,加深了對文化交融的理解,更別說其中地區與地區、國家與國家、中國與世界的語言交流、融合、變遷,堪稱精彩絕倫,愈加對易教授心生敬佩。洋洋灑灑八萬字,不說字字珠璣,卻也多真知灼見,對於初涉方言研究和從事漢語言文學工作的人來說,是一本難得的佳作。

《大話方言》雖然說是寫方言的著作,但其實其中包含諸多人文、歷史、飲食、地理的知識,讀來使人客觀瞭解了中國各地方言的歷史,包括淵源、發展、變遷、融合,雖然算不上包羅萬象,但是也稱的上是一部優秀的人文著作,儘管易中天並不是專業研究方言的學者,所以文中所述可能不盡完善,甚至不夠科學、系統。在書尾所說,他不是一個方言專家,充其量只是一個對方言感興趣的人,所以對書中存在的一些不足應該加以理解!從中汲取優秀的歷史文化人文知識,來促進我們對漢語言文學的學習,培養文化責任感!


分享到:


相關文章: