用方法學英語:怎麼知道“打盹兒”英語怎麼說?
“學”英語,你是經常問:“‘打盹兒’用英語怎麼說?”這類“魚”(吃現成)的問題,還是問:“我怎麼才能知道英語‘打盹兒’是怎麼說?”這類“漁”的問題?
多數人都是習慣“吃現成”,等著老師“給”答案,所以總有一天“死”在死記硬背的“知識海洋”裡。
不要只問“怎麼說?”,要問“怎麼才能知道怎麼說?”掌握了“漁”,你可以暢遊“知識的大海”盡情“抓魚”了:學習英語是快樂學習!
1) “漁”(Yahoo is everything):把你學過的英語“用”起來,用Yahoo就能“探索,發現,求證和分享”。
你不會說“打盹兒,午休”的英語,下面的英語你“會不會”?take a short sleep, take a nap(這些key words有沒有“打盹兒”的意思?)
我們就在yahoo裡用key words:take a short sleep, take a nap來“探索、發現、求證”英語“打盹兒,午休”怎麼說吧。
2) “動手用方法解決問題”:Yahoo key words:take a short sleep, take a nap的搜索結果首頁:
1. Take a nap - Idioms by The Free DictionaryTake a nap:to have a brief period of sleep. I took a short nap just after lunch. The baby takes a long nap each afternoon.
2. 5 Reasons Why You Should Take a Nap
Every DayI am a habitual nap-taker. I take one almost every day and have for years. I used to feel a little guilty about it—like I was slacking off or something.
3. How to Take a Nap: 11 Tricks to Get Rested
Sit back, relax, and nap. You'll return to your day approximately 54 percent more alert.
4. 3 Ways to Nap - wikiHow
Hit the bathroom right before you take a nap. No sense in getting interrupted by nature 5 minutes into your break.
5. Power Naps: Napping Benefits, Length, and Tips - WebMD
6. Nap | Definition of Nap by Merriam-Webster
Nap definition is - to sleep briefly especially during the day,to doze.
如果你還說“沒有英語語言環境”,搜索出來的這些英語就是“英語語言環境”!你就是在這些“語言環境”下“學會”英語“加班”怎麼說的。
3) 英語之外有英語:Put English into English口語訓練:
1. Okay.Got it. We have many ways to say 打盹in English.
2. For example, we can say:
I need to take a nap
3. I can say:I nap every day after lunch.
4. I can say: I power nap at noon for half an hour
5. I can say:I sleep briefly during the day at work.
“知識”(什麼什麼用英語怎麼說?)永遠“學”不完(“魚”永遠“抓”不完)。
你如果不先“學會”方法(漁),用“方法”學英語(漁),你必將在“知識的海洋”裡累死(抓魚抓到死)。
對於“打盹用英語怎麼說?”,你需要訓練的不是“打盹英語怎麼說?”(魚)。你需要的是“我怎麼才能知道打盹的英語怎麼說?”(漁)
這“漁”就是yahoo搜索。這也就是“用方法學習英語”的快樂所在。
閱讀更多 英語老師覃冠平 的文章