英語之外有英語:Airport shuttle“機場大巴”?

英語之外有英語:Airport shuttle是“機場穿梭大巴”嗎?

所有學過英語單詞airport shuttle又沒查過英英字典,只知道它的中文的人,都會說airport shuttle是“機場穿梭大巴”的意思。


英語之外有英語:Airport shuttle“機場大巴”?

我們就是這樣“用”中文,“學”英語的。

這叫“英語之外有中文”。

如果“英語之外有英語”,airport shuttle是什麼?

就不是人人說的出來的了。

說的出來,你就是在“說英語口語”。


英語之外有英語:Airport shuttle“機場大巴”?

1) 查英英字典:What is airport shuttle?

airport shuttle:a pickup and dropoff bus service. The bus always travels to and from the airport, usually between the hotel and the airport.

我們實際上是用pickup and dropoff bus service,travels to and from the airport,between the hotel and the airport這些“學過”的“實用漂亮”的英語理解記憶airport shuttle(把你學過的英語用起來),而不是用中文“機場大巴”理解記憶它。

2) 英語之外有英語:Put English into English口語訓練

1. Well I got you. An airport shuttle is a pickup and dropoff bus service.

2. The bus always travels to and from the airport, usually between the hotel and the airport.

That is why we call it a shuttle.

英語之外有英語:Airport shuttle“機場大巴”?

以後見到airport shuttle,你說不出這些英語,只說的出中文“機場巴士”,你的英語口語學習是很失敗的。


分享到:


相關文章: