siriusdjenny
首先這是個偽命題啊……澳洲是Australia，但是大洋洲的英文表述應該是Oceania，這個州不僅包括大家都知道的澳洲和新西蘭，還有斐濟等一系列太平洋島國都包含在其中。
然後是各大洲為什麼叫這個英文名的問題，歐亞非三大洲都是來自拉丁語並有著更古老詞源的詞彙。亞洲（Asia）的詞源來自於拉丁語和希臘語的asia，被推測是上升的意思，詞義也涉及太陽，可能與古代腓尼基人海上活動時提到的本土東邊的Asu有關，因此應該是“日出之地”的意思，後來代指亞洲。同樣的歐洲（Europe）也來自拉丁語中的Europa和希臘語中的Europe，與腓尼基人提到的本土西邊的Ereb有關，也被認為包含“日落之地”的含義，後來代指歐洲，可以說早在有現代詞彙之前，亞洲和歐洲就被分別視為東方和西方了。
同樣的，非洲（Africa）則來自於古羅馬時候的Aprika ，意思是“陽光充足的”，而後英語將其拼為 Africa ，拉丁語中的詞源最初則用來形容現在的突尼斯及周邊地區，而後蔓延至整個大陸。
然後是美國，America的詞源與上述古老用語不同，是來自第二個發現了美洲的意大利航海家亞美利哥•韋斯普奇（Americus Vespucius）的名字（畢竟哥倫布堅持說自己發現的不是新大陸而是印度）。
最後說說大洋洲，Oceania的詞源或許能夠與希臘神話中海洋之神俄刻阿諾斯（Oceanus）扯上關係，這個組合詞由前後兩部分組成其中“ Ocean ”表示“大海”，後綴 -ia 表示土地，並由丹麥地理學家馬爾特•布龍（ Malte-Brun ）首次提出。
希望回答對提問者有幫助。:-D
分享到:
