南方小晨

先說「河」字

原字是“可”，見於甲骨文與西周金文，下以金文為例：

（西周同簋銘文）

寫法是這樣的：

只要是中國人都能看出，這既是一個聲旁字（上可），也是形旁字（下水），“可”代表吆喝、「水」代表船——意為“必須有船才能渡過的河流”。

「江」字

依然是以金文為例：

（春秋鄂君啟節）

寫法是：

“江”的本字為「巨」，依然是聲旁（工）也是形旁字（水），意為“大”，因此，“江”就是指特大的河流——眾所周知，我國第一大河流就是長江（也是亞洲第一大河）。

漢字在造字階段，很多是一字一義的，因此，才會出現“北為河南為江”的不同，除此以外，還有下面與水源、水流有關的不同字與義：

源頭為“泉”；

山泉為“澗” ；

溪流為“溪”；

眾小溪為“川” ；

眾川為“河”。

無風即風

根據古代歷史文獻記載，最早的江河都是一個名稱“水”。如華夏文明發源地——夏都二里頭遺址環饒的洛水，伊水;黃土高原西周文明濫觴附近的渭水，以及“四瀆”之一的、發源於太行山，獨自奔流入海的“濟水”，《水經注》中的湘水(今湖南湘江)，還有東晉“淝水之戰”的淝水。通過《夏朝地圖》可見當時的黃河稱為“河水”，長江稱作“江水”。

其次才有了“河”的稱謂，一開始是專指上古時期漢民族統治中心所在河洛平原橫亙奔流的“黃河”，夏商遠古時期稱為“河水”，《水經注》中稱“上河”，《史記》中稱“大河”。一直到了西漢，由於泥沙含量增多，開始有人稱其為“黃河”，但是直到唐宋時期，黃河這一稱謂才被廣泛接受。

後來，隨著中原文明向周邊輻射，開疆拓土，文化傳播，受此影響今天南方的不少“江”古時名稱也叫“河”，比如，長江的源頭段叫“沱沱河”，沱沱河下一段又叫“通天河”…就是湖南的“湘江”古代最也被稱為河的(如湘江干流在最上游段稱“大橋河”)，霍小姐曾到長沙出差，當地土生土長的司機上來就問，你去“河東”還是“河西”，當時令人大為詫異，便質問這明明是大江(湘江)，你們怎麼不叫“江東”或“江西”?司機呵呵一笑，稱從古至今當地語言中一直就是這麼叫的。這也從“語言”這個活的文化標本上，看出了水→河→江的傳承發展關係。

江在古文中曾經專指“長江，大江”，後來擴展至南方的大小河流。由於文化的地域差異，一般而言，長江以北的河流均稱為“河”，以南皆冠之以“江”。

至於東北的幾條大河，為何破例被稱為“黑龍江”、“松花江”呢?以黑龍江為例，原來今天的“黑龍江”，古文獻中的名字叫“羽水”、“弱水”、“黑水”，後來《金史》中稱作“石罕河”，《元史》又稱“撒閤兒兀魯”，直到清初才被稱“薩哈連烏拉”。滿語“薩哈連”意為“黑”，“烏拉”意為“江”。這應該是東三省特殊的地理環境、民族語言文化差異形成的獨特現象。

霍小姐的八卦爐

按照現代地理知識，流入內海或湖泊的叫“河”，比如黃河，塔里木河;流入外海的叫“江”，比如長江珠江。

按照地理區域區分，南方的河流大多稱“江”，北方的河流大多稱“河”。

但是，不得不說的是，在我國古代，無論江還是河，一開始都叫“水”，或者再遲點的“川”。“子在川上曰”中的川就是指的黃河。

大約公元前400年，由於水流渾濁，黃河下游就已經有了“濁河”的稱呼。直到公元100年左右，更有“河水重濁，號為一石而六鬥泥”的記載。這時正值我國古代戰國到秦漢朝之間。《詩經》裡有“坎坎伐檀兮，置之河之幹兮”等詩句，裡面的“河”就是黃河。可見那時黃河仍然叫“河”。而此時，古人應該還沒有“渤海是內海”這個概念。

而根據《漢書·溝洫志》裡的記載：“中國川源以百數，莫著於四瀆，而黃河為宗”。根據《漢書》的成書年間在東漢初期可以推斷出，大約在公元100年左右，開始出現黃河這個正式的叫法。

後來出現的“河”是專指黃河，“江”專指長江。由於我國文化起源於北方，所以可以理解，在有“河”這個概念時，基本還沒有“江”的概念。待到發現或者意識到“長江”比“黃河”更大時，河已經成了黃河的專用詞了。

我為板磚狂

古代，江特指長江，河特指黃河

古稱四瀆，是中原最有名的四大水系。

江、河、淮、濟。

今天，長江、黃河、淮河都還在，濟水哪裡去了呢？

大家有所不知，濟水河，在清朝咸豐年間，因黃河的決堤改道，被黃河借道入海，從此濟水便從地球上消失了。

從這幅地圖上，可以清楚的看到古黃河的入海口在現在天津河北一帶的渤海灣，而如今入海是在原先濟水的山東境內。

河與江的差別

這兩個字的區別，在於“工”與“可”。

其實，在古代造字的過程中，工的字形原有巨的意思，所以有大的意味。

大水為江，大木為槓，大貝為貢，大蟲為虹。

所以，古人造字“江”者，是寓意長江的浩瀚無垠。

而可是歌者，是讚歎。所以黃河的雄奇，令人讚歎，嘆水為河，嘆土為坷，嘆，而嘆山為阿。

所以，古人造字“河”者，是寓意黃河的雄險，令人驚歎的恢弘！

至於後人所說的江入外海，河入內海，都是今人的附會罷了。

中國的文字，韻味奇美！

老爸的修行

一般而言，南方多稱大水流為“江”，北方多稱水流為“河”。中國古漢語中江特指長江，河特指黃河。

“江”從水，從畺（故中國許多地方讀“江”為gang）。“畺”指“邊疆”、“疆土”、“國家、”“疆域”。“水”與“畺”聯合起來表示“屬於疆土和國家的水道”。後來用於長江的專稱。也是江河的通稱。

需要說明的是“江”在中國早期文獻中是特指今魯西地區的東平湖—南陽湖—獨山湖—昭陽湖—微山湖一線的河湖系統，而非長江。《殷本紀》引《湯誥》：“東為江，北為濟，西為河，南為淮，四瀆已修，萬民乃有居。”商湯應是在商初的首都亳（今河南偃師）說這番話的。所以商湯所說的“東為江”，是指魯西地區的五湖水系，不是現在的長江。

現在南方的河流多稱“江”。如：“贛江”(江西)、“珠江”(廣東)、“信江”(江西)、“沅江”(湖南)。

東北的河流也多稱“江”。如黑龍江、牡丹江、圖們江、烏蘇里江、松花江、嫩江。

“河”本意是指一種自然形成的水道。一種水體形式。在中國古代專指黃河。中國古代河流文化中有“四瀆”之說，即江、河、淮、濟。這裡的河即是黃河。

但現在解釋“四瀆”裡的“江”就指長江。

北方的河流多稱“河”或“水”。如：“洛河”、“渭河”、“漳河”。古代也稱“洛水”、“渭水”、“漳水”。

西北的河流也多稱“河”。如塔里木河、額爾齊斯河。

江和河是河流的統稱。字典對江的解釋是大河。

在語境和造字上“江”與“河”都帶“水”部。江有“工”字，工原有巨的意思，所以有大的意味。大水為江，大木為槓，大蟲為虹。河帶“可”字，可是歌部，有讚歎的意思。黃河曲折雄奇，令人讚歎。嘆水為河，嘆土為坷。

長江發源於“世界屋脊”青藏高原的唐古拉山脈各拉丹冬峰西南側，注入東海，全長約6300km，在世界大河中長度僅次於非洲的尼羅河和南美洲的亞馬遜河，居世界第三位。

黃河發源於青藏高原的巴顏喀拉山脈查哈西拉山的扎曲、北麓的卡日曲及星宿海西的約古宗列曲，呈“幾”字形。現在注入渤海。全長約5464公里，流域面積約752443平方公里，世界第五大長河。

長江比黃河長800餘公里。

其實簡單而言，也可以這樣認為：長江是我國最長的河流所以叫“長江”；黃河因水含泥沙多呈黃色就叫“黃河”。

另外長江地表水流天然形成比較穩定。黃河地表水流一年四季變化很大，夏季水旺，冬季常斷流，而且多人工治理痕跡。

在風水學上也常將長江黃河視為中國兩條龍脈。

趙燕雲

中國古代將大的流域性的江河稱為“水”。例如：涇、渭、濟、汾、淮等等，這些河流也都可以配上“水”字，稱為渭水、濟水。

中國古代文化中最兩條江河，其一黃河，單字稱“河”，專指黃河，不會出現在其它河流的名字中。出現在此舉中，比如“河殤”、“河圖”，都是專指與黃河相關的事物。

其二長江，單字稱“江”或“大江”，也是專用的。

只是現代漢語中“河”“江”二字被擴展使用了。九州之內是漢族的熟地“舊世界”，河流通常稱為“X河”。新世界包括長江以南、燕國以北，是九州之外，大的河流習慣稱為“X江”。

AspTT

長江因為地處南方，所過之處多為高山峽谷，且確實比較長，因此被人們習慣性的稱為長江。黃河因為地處北方，所過之處，多為平原，又因為泥沙含量大，水呈黃色，所以被習慣性的稱為黃河！黃河長江的稱呼由來已久，是約定俗成的名稱，因此還有歷史地理因素。

江河的區別主要有以下幾點：一、江的水量通常大於河；二、江流入大海大洋，河則是流入江或者湖或者內海；三、南方喜歡稱水為江，北方喜歡稱水為河；四、江多從峽谷而過，河則是在平原地區。

長江是我國最大的河流：其中上游稱金沙江，雅礱江在攀枝花匯入金沙江，岷江與大渡河在宜賓匯入，在重慶與嘉陵江匯合後稱長江。

大秦鐵鷹劍士

其實，江就是長江，河就是黃河。江河就是長江黃河的古名。

上古有四瀆，江河淮濟。是當時華夏認知中，僅有的四條流入大海的長河。而同期還有其他河流，或者四瀆的支流，也是以水字旁的單字命名的。比如，渭 清 漢 湘 汾等等。只不過後來隨著語言和文字的發展，河流的名稱不再是一個字。比如，江河淮濟這四瀆的名稱，就變成江水、河水、淮水、濟水。而再後來，才出現長江、黃河、淮河的名字(而濟水沒有稱作濟河的原因，恐怕也是濟水河道被黃河吞併的關係吧)

至於題主問的江和河的區別，應該問的是為什麼後來以江和河來給諸多河流命名。這應該是以河流的流量來區分的，比如南方河流流量普遍比較大，大多以江來命名。而北方河流，大多流量較低更多的以河來命名。

淡藍色榮譽02

“江”與“河”從字面上來說，它們的意思是一樣的，都指的是水！從其他方面來說呢，我們來分析分析:為什麼長江叫“江”，黃河叫“河”，這裡簡短的歸納了兩個方面。

第一:地域

一般我們查看我國的地區河流名稱會發現這樣一個特點:南方的河流多稱為江。如:長江、珠江、漢江等等……西南和東北地區的河流大多數也稱之為江……

第二:注入流向

還有一個方面的劃分，人們是以河流的注入流向來命名的。通常人們把注入“內海”或“湖泊”的河流叫做“河”。把注入“外海”或“大洋”的稱之為“江”。比如:黃河注入渤海，長江注入東海、珠江等地……

不論是“長江”還是“黃河”，它們一直是我們生命的源泉。滋潤著“祖國大地”，孕育著“華夏子孫”！

Sunshine娟子

我從歷史語言學角度來談談這個問題。

在漢語裡，水、瀆（竇）、江、河、川，都可以表示河流。水作河流講，基本都是連接在某個河流專名之後，用作河流的一類名稱。瀆（竇）專指大河；江、河本專指長江黃河，後來用為南方、北方河流的通稱；川是河流的總稱。

上古時期，每條河流都用專名，比如黃河叫“河”，長江叫“江”，漢江叫“漢”。後來，漢語語音簡單化，降低了單音節的區別度，系統內部通過詞彙的雙音節化來彌補，於是在春秋時期就出現了“專名+水”的叫法，比如：

• 《尚書·禹貢》：“漆沮既從，灃水攸同”。
  

• 《詩·衛風·氓》：“淇水湯湯，漸車帷裳”。
  

• 《呂氏春秋·有始覽》提到“何謂六川？河水、赤水、遼水、黑水、江水、淮水”，《淮南子·墬形》作“六水”，水名同。
  

長江、黃河在當時，也叫做河水、江水。《說文解字·水部》提到的所有河流，都加了“水”字。不過，到了魏晉以後，“專名+水”的叫法就逐漸減少了，今天幾乎只有很少的河流還叫水，比如易水、渭水、泗水、洙水、漢水。

瀆，是大河的專名

• 《釋名·釋水》：“天下大水四，謂之四瀆，江、河、淮、濟是也。”江、河、淮、濟是中國的主要大河，有很多支流匯入，說明了它們的重要地位和特徵。
  

• 至於竇，則是瀆的通假字，如《墨子·兼愛中》：“北為防原派，注後之邸，謼池之竇。”孫詒讓間詁引顧千里（顧廣圻）曰：“竇即瀆字。”《周禮·春官·大宗伯》“以貍沈祭山林川澤”漢鄭玄注：“不見四竇者，四竇，五嶽之匹，或省文。”陸德明釋文：“竇，音獨，本亦作瀆。”

  
  

現在說江、河的問題。

先秦時期，江、河本是長江、黃河的專名，也可以指長江、黃河的支流，後來就成為了南方、北方河流的通稱。明方以智《通雅·方域》說：“凡水在嶺南者，南行，通名曰江；水在嶺北者，北行，通名曰河”。這裡的嶺，指的是秦嶺。

江、河泛指南北方的河流的構成過程比較晚，目前只能說大約發生在中古時期。至於這兩個詞的來源以及為何能分別成為南北河流的通名，學術界目前還沒有統一認識。有的學者認為江、河都不是漢語固有的基本詞，而來自南亞語和蒙古語。這兩種語言的人口流動影響了漢語，故而江、河分別成了南北河流的通名，比如羅傑瑞、梅祖麟、橋本萬太郎就持這個觀點；有的則認為二者是漢語本身固有的基本詞，後來影響了別的語言，比如張洪明堅持這個觀點。

橋本萬太郎的“語言類型地理推移理論”代表作

至於川，《周禮·地官·遂人》：“凡治野，夫間有遂，遂上有徑；十夫有溝，溝上有畛；百夫有洫，洫上有塗；千夫有澮，澮上有道；萬夫有川，川上有路，以達於畿。”鄭玄注：“萬夫，四縣之田。遂、溝、洫、澮，皆所以通水於川也。”所以，川的範圍在上古比“水”“瀆”“江”“河”都廣，相當於今天用“河”來表示一切河流，以至於翻譯外國的河流也不例外，如多瑙河，萊茵河，亞馬遜河，伏爾加河，尼羅河，湄公河。

關鍵字: 文化 字原 金文