唐代李商隱唯美古詩《春雨》怎樣賞析?

文學妙語

先看一下春雨這首詩:

悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。


首先這是一首標準的七言律詩,仄起平收式,五微韻,中間二聯對仗。

第一聯注意的是“白門”這個詞 ,這裡一般不做特別解釋,但一首詩裡有兩個“白”字,肯定是有特指,否則會迴避這個“白”字。一種說法白門是南京的別稱。六朝皆都 建康(今南京),其正南門為宣陽門 ,俗稱白門 ,那麼說明李商隱這首詩是在金陵寫的;

另一種說法南朝民歌《楊叛兒》:“暫出白門前,楊柳可藏烏。歡作沉水香,儂作博山爐 。”白門當指男女幽會之所,“意多違”表示失意,這可能是一首愛情詩。當然,愛情的失意也常常暗指事業的失意。



第二聯”相望”對“獨自”算作寬對,“冷”是個形容詞,對動詞“歸”在古詩詞裡是正常現象。這一聯紅樓、冷雨、珠箔、飄燈、孤人幾個意象的組合呈現了一個悽清的意境,獨望紅樓,悵然而歸,像是一副悽美的冷色調的畫面。

第三聯對仗工整,悲春思夢,韶華漸遠,往日歡情不在,只有舊猶夢依稀。第二聯寫景,第三聯抒情,是七律的常見章法。

第四聯收尾妙,第七句一頓一轉,第八句盪開,“萬里雲羅一雁飛”,從眼前景一筆變為遠景。燕子樓空,佳人不在,縱有“玉璫緘札”如何傳遞?飛鴻一點入雲而飛,前景撲朔迷離,結尾留白,給予讀者無限的遐想。

第七句句式是:平平仄仄平平仄,第四個字“札”和結尾的“達”是常見的入聲字,喜歡作詩的人應該記住。

@老街味道


老街味道

李商隱,是晚唐最好的詩人,他的詩歌風格迷離獨特,用現在的話說,就是朦朧詩。他的一生經歷坎坷,在牛李黨爭中,兩邊不討好,一生鬱鬱寡歡不得志。李商隱又是個多情種子,今天喜歡這個姑娘,明天有移情於那個公主,甚至和小尼姑都有戀情。愛情的火焰熊熊燃燒,讓李商隱寫下了很多纏綿悱惻的愛情詩篇。尤其是它的一些列無題詩,你也不知道他是寫給誰的,但是不管是寫給誰的,我們可以這樣說,李商隱是愛情詩的大師。

下面,我們來看看李商隱的春雨這首詩:

春雨

悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。

遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。

用現代詩歌的形式,是這樣的:

在春天的風裡,我一襲白衣在床上輾轉反側

白門,那是我們曾經耳鬢廝磨的地方

紅樓上,是你青春的衣香鬢影

如今,無邊細雨牽扯著我的思念,

思念,讓我倍感寂寞。

那晚,珠箔般雨滴飄打燈籠,獨自歸返,

你在燈籠這頭,我在燈籠那頭

春天的晚上,你的背影讓我悲悽傷感

哪裡才是歸程?只有夢裡才會相見!

滾燙的情書和風鈴般的耳環,

讓我化作長空萬里的飛雁,

穿破雲層飛到你的身邊!

這是一首特別傷感的愛情詩。大致的意思是,在一個春雨連綿的晚上,李商隱思念起某個姑娘,他們曾經有過纏綿悱惻的愛情,曾經有過美好的過往,但是一切全都變了,愛情已死,青春不在,李商隱看著眼前茂盛的春天,纏綿的雨點,而悵然若失。李商隱在這首詩中,賦予愛情以優美動人的形象。詩藉助於飄灑天空的春雨 ,融入主人公迷茫的心境、依稀的夢境,以及春晼晚、萬里雲羅等自然景象,烘托別離的寥落,思念的深摯 。這是一幅完美的愛情失意圖!


好玩的國學

春雨全詩如下:

悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。

遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。

這首詩僅僅看字面,就驚豔了讀者,這是李商隱刻意追求朦朧美的又一力作,儘管在知名度上這首詩沒辦法和錦瑟相提並論,但是意境的表達上是差不多的。

悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。穿著一襲白衣的年輕男子悵然而臥,他所有所思:過去的歡會之所已經失去了往日的熱鬧,也不見了佳人的蹤影。他思索的就是他惆悵的原因。

紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。他的思緒並沒有停留在悵然之中,接著回憶起他們離別後的場景:曾經的紅樓只能隔著冷雨遙遙眺望,燈火在雨水織成的簾幕中亮起,他才發現之已經站了很久了,在不捨與寂寥之中自己獨自歸家。

遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。見不到思念的人,她的容貌始終在腦海之中徘徊,他在想:遠方的她也在為春天將要過去而悲傷吧,現在相隔遙遠,我們只能在夢中相見了。

玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛

。男子終於忍受不住相思之情寫了一封書信,寫完之後,他仍然很痛苦:如何才能把信箋寄給她呢?當他望向窗外的白雲和鴻雁,也許他們能替我捎去我的思念吧!

愛情是美好的,這首詩用春雨為題,更能表現男子的哀愁,後世之中經常用雨來表達哀愁,最著名就是秦觀:無邊絲雨細如愁。

詩從現在男的惆悵寫到回憶分離時刻的無奈,又寫離別後的哀傷,當情緒不能自已的時候,希望書信帶去思念,這時候戛然而止,留給人們想象。而窗外的廣袤天空與男子的愁緒融合在一起,更顯得無法排解。


詩書君

悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。
紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晼晚,殘宵猶得夢依稀。
玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。

——唐.李商隱《春雨》

李商隱,唐朝詩人,與杜牧合成“小李杜”,與溫庭筠合成“溫李”,在才人輩出的大唐時期,李商隱能夠脫穎而出,可見其才華。李商隱最為著名的就是那首《錦瑟》,“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶? 只是當時已惘然。”可之謂句句經典。與之相比,這首《春雨》其實並不十分出彩。


整體看來《春雨》是一首描寫思念遠方戀人的情詩。

新春時節,我穿著白袷衣(白色睡衣、內衣)悵然若失的臥在床上,白門(一說南京市,一說是城市的西南門,個人比較傾向於後者)路上行人了了,我也是心中茫然寂寥;

隔著雨幕看著對面冷冷清清的紅樓,內心悽然,雨滴像珠簾一樣飄零,搖曳的燭光映著孤單的身影;

春日暮色將晚,嘆息路途萬里不得相聚,晨光漸亮,迷濛間仍沉浸在昨夜的夢境中;

萬里迢迢,寄去的信箋如何到達,只能寄託於天空的雲雁。


這首詩的意境不難理解,精彩之處在於那句紅“紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸”,這句詩的既視感很強,乍讀就感受得到詩中主人公心比春寒的心情。

其實第一次讀到第一句話的時候,還以為會是“窗前明月光”“每逢佳節倍思親”這種主題,直到後面才體會到主人公的“閨怨”之深。


大禹Fish

李商隱,如雷貫耳,晚唐詞壇大伽,受很多人喜歡,因為一首《錦瑟》故作高深,讓人似懂非懂。李商隱,生活在黨派之爭夾縫中,牛黨李黨兩邊都沒討好,當官很憋屈,卻成就了一手好詩詞,也算有所成。

除了詩詞出名外,李商隱還很重情重義,情史豐富,家有賢妻,相濡以沫,另外,還有好幾段緋聞,迷妹很多,甚至與侍女,道姑都扯上段戀情,不管真實與否,若沒有豐富的情感體驗哪來寫詩的靈感?

《春雨》可以稱作李商隱版的《雨巷》,雨中,坐著馬車,寂寥又彷徨,哀怨又惆悵,尋一個姑娘...

只是不知是寫給哪個姑娘的情詩?

1 《春雨》

悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。

紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。

遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。

玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。

祫jia二聲:夾衣。白門:金陵,男女約會的地方。晼wan三聲:日落。璫dang一聲:耳環。緘jian一聲:書信。

什麼意思呢?簡單來說,

我穿著白色單衣躺著,春雨下個不停,我心煩氣躁啊,

遠望你的閨樓雨中淒涼,細雨如珠,我還是獨自回吧。

暮春,黃昏,奔波在路上,傷感啊,

只有殘夢中依稀見你了,想給你寫信,怕無人傳達,還是鴻雁傳書吧。

2 怎樣解讀呢?

這是個動人的愛情故事:瀟瀟春雨,漠漠煙靄,詩人心灰意懶,抑鬱愁閉,因為相愛的姑娘難以相見,便來到佳人閨樓。春天的雨清新柔和,詩人卻冷得徹骨,相思成災,雨中氾濫,倍感淒涼。

天黑了,詩人不得已,傷心而又失望地回去了,馬車上的珠簾,風雨飄搖的燈光,轔轔作響的馬車聲獨自碾過深夜寂靜的街巷,那街巷深處落魄又惆悵的背影,哀婉又淒涼。遠行的人,暮春黃昏,愁緒萬千,無限相思只與心上人在殘春夢境裡傾訴,託鴻雁傳遞去那濃郁的相思情。

“悵臥”“寥落”“相望冷”“獨自歸”“悲春““殘夢”,只是一次未見,還談不上失戀,就寫得如此纏綿悱惻,哀怨悲慼,這是怎樣的相思啊?又是怎樣的李商隱,能將一次離別付諸筆端,化作春雨綿綿,思緒萬千?

3 李商隱在唐詩中地位雖不及李杜白,然而寫愛情詩,恐怕晚唐無人可及,他的詩隱晦含蓄,細膩迷離,像極了愛情似有還無,雲裡霧裡,

“身無綵鳳雙飛翼 ,心有靈犀一點通”

“春心莫共花爭發 ,一寸相思一寸灰”

“直到相思了無益,未妨惆悵是清狂”...

隨便哪一句,都讓人過目不忘,春心蕩漾,只是可惜了詩人,“虛負凌雲萬丈才,終身襟袍不曾開。”


一綠浮芳

李商隱詩《春雨》賞析

原文:

春雨

唐 李商隱

悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。

紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。

遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。

玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。



註釋

白袷衣:白夾衣。

白門:南京。

紅樓:華美的樓房。

珠箔:珠簾。

晼晚:夕陽。

玉璫:耳環。

雲羅:雲。

現代文:

新春裡我穿著白睡衣夾衣悵然地躺在床上,

想來到南京事情基本沒成。

隔著雨和紅樓美女相望有些冷,

雨中自己提著燈籠回。

路遠更感到春晚悲涼,

殘霄時刻好像覺得夢裡相見過。

耳環情書已備好怎送達,

只寄希望飛著的一隻行鴻雁。



李商隱,字義山,號玉溪生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內沁陽,出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一。

寫作背景:

本詩創作於大中四年,是詩人初到徐幕,雨夜思家時所作。題作《春雨》,卻並非直接寫春雨,而是抒寫在春夜雨中的相思之情。



賞析:

新春的江南本來是鳥語花香的季節,是人們咀嚼春天的美好季節,可是作者卻穿著相當於睡衣的白夾衣,百無聊賴地躺在床上,為什麼呢?下一句點明瞭是自己到了這裡後,沒有達到自己的預期目的,什麼都沒幹成。

第三四句表面上是寫尋美沒有相見獨自悻悻而歸的場景,實際是對上句的補充,說明他相間的人沒有見到,無功而返的失落心情。

第五六句直接寫自己思念家人的惆悵心情,首先春晚路遠不得成行,好像自己夢中見到家人了,但又不敢確定,寫出了作者那種無助無奈的思想情懷,最後實寫自己給親愛的人買了“玉璫緘札”,但是什麼時候才能送達,只有把希望寄託那單飛的孤雁,表達了作者思親不見親的惆悵,同時也感覺相見無期的苦悶。

  借物抒情借景抒情,虛實結合,展現在讀者面前的是一位漂泊在外,一事無成極度思念家鄉思念親人的作者之行為之想法。惟妙惟肖恰到好處。


分享到:


相關文章: