霍里瑞佩恩，美国职业占星师、瑜伽教练，获得多重职业认证资格。运势风格为心理指引。
整体星相——译者：即兴幻想
下周二即将迎来一个情况复杂的新月，落在金牛座24°。魔性双子星英仙座β星与此次新月相合——位于唐纳·川普本命盘的中天位置。英仙座β星是出了名的会搞事情，会引发暴力、野蛮、危险、灾难和一般的故意伤害。在英仙座星群中，你可以这颗星看作是美杜莎被斩下的头颅——美杜莎是有着一头蛇发的恶魔。美杜莎外貌可怖。根据神话描述，谁要是看了她一眼就立即变成石头。
如果你的出生星盘中有哪颗星落在了金牛座24°及前后5°的范围，你现在的生活状态一定是力争做到最好 ——尽管会有一些不可避免的艰难障碍——大部分的邪恶能量都被压制了。事实上，如果没有邪恶或阴谋参与进来的话，英仙座β星的能量可以是非常积极的。你也可以“斩断”集体无意识的恶毒影响——或者形成自己的有意识思想。你可以在那个模式中做英雄或者救星，否则就要面临灾难了。
今天，距离新月还有一周，你可以看到一场潜伏的瓦解大戏正渐渐就位——或者，我们看光明的一面，一个英雄介入的机会。某些黑暗、不诚实、野蛮的从人们——尤其是美国人民的集体无意识中喷涌而出。我特地提到美国是因为这个国家正在经历“清算时期”。在美国的国家盘里，冥王星回归到建国时候的位置。唐纳·川普的个人星盘与美国的国家盘关系错综复杂。如果从转变的角度来看，他是在完美时机出现的完美总统人选。想象不到有人比他更有能力让我们反省，在过去的242年中，美国所说的那些关于美国自身的谎言。
一直以来冥王星都在催动“真相时刻”，更加诚实的评估优势与弱势，齐心协力把扭曲的东西剔除，在此之后得以发挥我们全部的力量。“冥王回归”是240年一遇的事件——历史中一个注定的，关键的转折时刻。因为冥王星运行速度很慢，美国的转变过程会一直持续到2025年，而美国人民将要经历的挣扎也会是艰辛而疲惫的。
而本周最重要的主题似乎是“牢牢坚守核心” 这样才能熬过外部世界剧烈的风暴，而这种风暴会让你更强大。而对于个人来说，所面临的机遇是抛弃那些阻碍你的旧有的模式和生活方式。紧紧抓住你身上可以永远存在的部分（灵魂），抓的越紧就越从容做到对于生活的推倒、重建和复兴。
2018年4月30日，天蝎座满月触发了人性之恶的释放，而这种恶一直潜藏于表面的意识之下——可能已经多年。而过去一个月我们一直在（有意识或无意识地）经历一种过程，将我们身上被忽视的恐怖一面清理出去——恶魔出没，众生退避，如闹鬼的“地下室”（或阁楼）一样纠缠着我们的头脑和心智。那些以前掌控我们挥之不去的东西蠢蠢欲动，破土而出，即将被释放。我们所拥有的某些珍贵东西，定义了某一个领域的生活，而放弃这件东西是一个长期挣扎的过程，旨在让我们甘心承受失去。
很可能现在的你会得到一种前所未有的释放。一切皆有可能。
天王星与火星合力，带来不稳定、不确定和生活的转变。太阳合木星挑战着人们，去重新安排优先事项，以符合当下自身实际。婚神星和北交点释放机遇，让我们可以放纵激情。而周末的水星天王星合相则是将能量转向了“天才”的方向。我们像获得了透视眼一样，可以看穿伪装，看清真相。
火星即将结束在摩羯座的行运。随着火星离开摩羯座进入金牛座，一种更加叛逆、放肆、活跃的行事方式会取而代之。被“社会接受”变成最不重要的事。
最后我要说的是，为了自我认同，我们会倾向于更依赖自己的身体以及与之产生更深刻的联结。财产、各种人际关系和工作退居次要位置。金牛座守护星金星目前位于双子座。我们忙碌、适应性强、分裂，并有可能经历意拓展思维，改变生活的谈话。
一如既往，感谢阅读。
霍里
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
你决心要在世俗成功和财务成就上打造一条新道路，这种决心已经下定也到位了。你可能需要取消一些东西或完全放弃一些东西，才可以让自己进入更勇敢的空间。我建议你在采取的每个行动和做下的每个决定上密切关注利弊衡量。这很重要，因为你就在创造环境的过程，这样的环境能否通过你作为一个主宰的、引领的角色来表达你真正的激情，也就取决于你了。似乎你还有时间考虑并反复重新考虑你的选择，因为9月6日之前土星在摩羯座逆行。而你的主星火星这个周末改变星座，我必须告诉你，火星会努力超越界限，也逼着你超越过去认为真的可以约束自己的边界。一种更叛逆、更直接、更有活力的方式开始成型并发挥作用，希望你会选择将那些“可以被社会接受”的行动放到最不重要的位置。但我也觉得，你现在经历的是更阶段性的、效率很高的、“成熟的”叛逆的阶段，而不是沉溺于青春期那种叛逆阶段，幼稚的叛逆只会因为是自己跟自己叛逆而干扰了你的进步。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
金星位于双子座，说明你正在一个渐进的阶段，期间你会爱上你学会的东西、完全吸收它们并渴望得到更多类似的东西。那些可以开拓思路和眼界的东西带你进入很有意思的地方，但似乎你也在寻找自己的节奏和资源，让自己有能力稳定自己。在很多方面，其实是学习、交流、理解、深入到热爱的知识领域等等才可以帮助你的生存与成长。只要是有意义的、现实可行的、从道理上与你的本能一致的、支持你自由探索并深入你心灵的东西都经得起时间的考验，不然你早晚也会失去兴趣。似乎你的人际关系也在考验你的能力，看你对待真实的一切是否果决、灵活、可适应。这一切到6月中旬金星进入巨蟹座的时候都会轻松很多。等到这周结束时，预计你会彻底摆脱一些长期的矛盾之处。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
就光是看到水星（你的主星）与天王星的精确相合，就让我神经系统兴奋不已。这代表着很值得激动的可能。事实上，你很可能很经历某种冲击，或突然得到丰富的启迪，带来信息爆炸的感觉。一些你已经明明失去的东西，现在再一次在你眼前清晰呈现。而困难在于如何把你这种转变的过程分享给你的“队友们”。当然不管这个事实多么混乱、多么带有冲击，你都可以去自由分享信息。但重要的是，你想凭自己的力量迅速突破重围的心愿是难以阻拦的，你想彻底重整局势，让他人感觉舒服，或你想挑战极限，或你想发出不一定被他人认同的巨大声响。你现在是彻底的局外人，装腔作势没有用。这也不是你应该做的。你的任务很有挑战，因为它让你孤立无援、得不到支持网络。但总的来说，现在有一个为人类造福的伟大机会正在出现，你的头脑正在发电，如果你没有找到合适的出口，它也可能过载烧毁。你可以让自己变得愤怒，也可以让这个力量变成你的创造力。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
感情关系的本质在强迫你用不喜欢的方式成长。你要认识到，你当前面对的受限局面和困难选择，其实反映了你自己内心受限的地方和没解决的问题，认识到这些你就成功了一半。你内心那个依赖但被迫超前成长却满心害怕的小孩就可能投射到你的伴侣身上，表现为对方不肯面对残酷的现实。现在最需要的可能是，即便你害怕也要做出强硬的选择。现在就是时候了。冥王星、土星、黑月莉莉丝、灶神星和人龙星都在你伴侣宫——简直是强大无比的能量了——让坚持旧有模式、忍耐已经忍受太久的失望都变得特别特别痛苦。现在你就要拒绝再次被对方或其他人打击。即将发生的新月可以让你摆脱过去的魔鬼，就是它们让你无法接入心灵的最深处。今后一周里，安排一些疗愈内容很有帮助。看起来你也会变得更加包容和开放，可以放弃一些老旧的、因为坚持而坚持的、根深蒂固的东西。等到7月你就可以迎接一个更成熟的“爱人”进入你的生活。
☆☆☆狮子座——译者：独立重复试验
天王星，这个伟大的觉醒者和热爱自由的变革者将在下周二到达你的太阳中天的位置。不要再把自己局限在过去的挑战和成功之中，这是不对的。是时候除旧立新，会有更多的不可预测，更具挑战性，最重要的是会更有趣。好像有什么东西阻碍着你去为自己腾出更多的空间（最有可能的是恐惧）。如果你没有因此沮丧，你所爱的人也许会害怕。如果你继续为一些现在还并不真实可靠的事情投入精力，那么他们会看着你心中的火焰慢慢地消退。你需要添一把柴让火烧得更旺。改变生活的方向对你来说是有利的，这改变包含你的内心和你最终想到达的目的地。一些自我反省、质疑、反思和直白的讨论会让你度过一段不稳定的时期，但是这些都是对你有好处的。你需要在你坚持要做的事情上做出一些调整。更重要的是，一次大规模的检修对于你和爱你的人来说会更有益处。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
对于处女座来说，有时候真的很难想明白怎么能让生活更多快乐。这基本上和负不负责任、自己是不是有用、可不可以解决问题、够不够刻苦努力都没关系——当然这么做都是很完美的——但总是这么做就吸收了你的一切氧气。在你可以休息下来的时候——在你没有任何任务的空间里——你会发现或重新发现你真心热爱的东西，独自一个人不断从事这些事情就可以带你进入神奇的空间。你越可以长时间保护这样的空间就越好。这就是你可以到达的最好位置，而且在2018年11月之前始终是这样的。你可以去海外旅行，很可能就是一个人的旅行，这样很有意思。你也可以尝试获取头脑和心灵中最深刻的神秘，这也是很有趣、很享受的体验。总之有些更勇敢、更冒险的东西在召唤你。你越远离日常早已熟悉的东西，就越接近自我最真实的存在。目前位于摩羯座的群星都开发了你星盘第五宫，就是开心玩乐的宫位。我可以说，你现在到11月初之间最重要的责任就是给生活带来更多快乐、奇遇和爱。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
“未来”可能是你现在的兴趣点。这意味着其中包括选择。两个选择。两种看法。两个不同方向的拉力。哪种选择都不差。而且生活的方向可能会在六月中旬决定。不过，本周水星与天王星合相。这意味着智识的自由、头脑的解放，能让你的思绪变得清晰，让你在伙伴或伙伴关系方面有所突破，让旧冲突有结局，你可能会突然觉醒，而这可能与你在某段关系中所扮演的角色有关，或者与未来有关。随着周末的来临，你可能会感觉自己进入的这个领域更具实验性、更激烈。这可能涉及通常我们所说的“性、死亡和税收”领域的体验。这也可能涉及在感情中放手某些旧的、受限的、心理上的模式。考验涉及信任——你对伴侣伙伴关系的信任度有几何，在各种问题逼近的时候，你如何能长久地稳定这段关系。当一段关系走入更深的层次时，在处理长期财务安全和管理方面，允许自己自由尝试各种不同形式的娱乐消遣，或者特别开明的方法。
☆☆☆天蝎座——译者： 夜雨成秋
在你的生活中，很可能有人会给你自由，并支持你解决一些极为复杂的问题。可能是这样一个人：耐心，能够去繁就简，以艺术家的眼光看待世界，明白什么是最重要的，具有抚慰他人和坚韧的品质。如果你具有存在于大部分天蝎座的不稳定特质， 也许会幸运地吸引到一个稳定且行事稳健的人。天蝎座与金牛座之间存在着极大的差异。可以用这样一个故事来解释二者的不同：天蝎座是一位女子，在山上拥有一座装满无价之宝的豪宅，周边是广阔的土地和美丽的花园。有一天，她走出去审视着自己积聚的这一切，对自己说“这真的就是全部吗？还缺了某样东西。”而金牛座是一位男士，只有一个不太大的房子，他拥有的土地比起天蝎座女子只能算是邮票般大小。晚上，他坐在自家的小门廊，身子向后靠着，喝着啤酒，对自己说“我真的做成了。”他感到那种满足感充满着全身每一个细胞。当然，这是一个有些极端的例子，人们远比故事中描述的要复杂。不过，对于那些走进你的生活的平和稳重的人，也许是时候重新考虑他们的价值，更深地理解并感激他们带来的影响和作用。
☆☆☆射手座——译者： 扭森森
这几天你要沉淀下来，探寻你的本质精华，滤除干扰、曲折、歪曲和杂乱无关的谬论。对渴望跨越限制的射手而言，这是非常重要的信息。他们会沉醉于遥远的地方——在有趣又复杂的哲理思想、宗教组织、研究学院或在延展觉悟的全新方式里。他们会活在未来想象中，而脱离此时此景。他们会超越肉体，挣脱枷锁。可是射手的精华恰恰是能脚踏实地的根植于那些缥缈的事情里，那些崇高的难以言表的，那些无与伦比的美好有爱、富于感情、与生命息息相关的事情。艺术和音乐能给射手安定和踏实的力量。如果你注意到某人呈现出超凡脱俗的优雅气质，好像“一件行走的艺术品”，可远观而不可亵玩，富于感情和神秘气息，但又令人欣慰的感到熟悉，那很有可能是一位射手展现出精华的一面。射手这几天会觉得独处的时间非常有益、踏实和确信。
☆☆☆摩羯座——译者：幻觉
在各种人际关系中，你有机会加强双方的交流和对话。现在你要打破旧有模式，因为它们一点用都没有了，只会给你和关系的另一方带来所谓礼貌的隔膜。现在你要打破那些非正式的“规则”，因为这些规则总是限制着你的评价、坚持按照一个剧本走、只能浮在一个很浅薄的表层，很难继续维持下去。现在你渴望一些更深刻、更有意义、更真实的东西。等到周末，可能有些东西变得更清楚、得到结论或得到解决，这意味着你也实现了一种突破。这最有可能涉及到你的家庭、家人、根基、房产或你的过去，也许这一切都包含在其中了。看起来这是一次很重要的进展，帮助你追求更持久的爱，给你的生活带来更多开心和满足，也激活了潜藏很久的创造力。这周意味着爱情中全新开始的机会，一个更轻松、更放松、更对齐你生命真实本质的全新开始。
☆☆☆水瓶座——译者：刘小猫
这些天，灵感难寻。一种奇怪的“沉重感”，还有难以“整合”的困难相结合，让你的生活无聊单调的程度，比起曾经兴奋激动的程度更剧烈。你可能在寻找一些生活中的闪光之物，让能吸引你的注意，但是你真正要寻找的灵感，可能却藏匿于日常生活的过程中，甚至是有些病态的事物当中。死亡、悲痛或者是丧失，它们可能以某种方式激励到你。灶神星，这位象征着每家每户灶炉之中熊熊烈火的女神，也代表着内心的火焰和生活的激情。本周，期待能被让你焕发激情的灵感所点燃。期待着在你能找到未曾期待的惊喜。期待你一时难以获得的东西能在本周取得。期待着你能跟随灵感启示去决定创造生活，也能因此感受到更多的兴奋与意义感。
☆☆☆双鱼座——译者： 即兴幻想
看来本周一项很重要的事情就是美化自己的居所。4宫象征生活的基础，恐怕要做些改造了。无论是从简单或更复杂的事情入手，其成果都会给你带来意想不到的收益。装修可能会让你想起过去以及一些失落的联结。本质上，这是让你与自我的本质重新联结。眼光再放的远一点，家居环境更改造之所以重要，是因为事关更愉悦和更有爱的事情——一场可能到来的爱情。未来11天，在家宅上倾注的心力和精力会让你受益。居所的表面样子并非那么紧要。而更重要的是，借由努力美化居所的过程与本真的自我产生联结。一段感情中，两个人是否理性，是否具有自我意识，这其中差别巨大。对于你而言，非常重要的是，应该及时提醒自己，我是谁，我爱的是什么。
閱讀更多 星譯社 的文章
