佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍，運勢風格為事件指導。
整體星相——譯者：幻覺
上週天王星颶風為我們完全改變了風景。海王星和木星現在做主，鼓勵和平進程，也讓人們看到環境和人的最好一面。週一太陽進入雙子座，強調了你星盤上雙子座掌管的領域，當然雙子座也開始了全新的生日年週期。很多人們認為雙子是輕浮的風相星座，但遠不是這樣。神話裡水星將死去的靈魂送到冥王星掌管的冥府，水星和冥王星之間有著神秘的關係，有些派系認為冥王星是水星的高級版本。所以雙子座也有陰暗的一面，如果你背叛過雙子座或試圖利用過雙子座，你大概也就體會過這種陰暗面了。這是最聰明的星座之一，所以在政治、金融、新聞、心理、智力和科學等領域不乏這個星座的身影。
☆☆☆白羊座——譯者：維尼愛蜂蜜
希望高漲。
這周如果你討論財務，結果會讓你非常滿意。木星正處於財務交易宮，與水星和海王星的角度創造出彰顯希望高漲、願望成真的星象。這一星象也有利人際關係，如果你在此時遇到某人，未來將發展良好——可能是愛情，也可能是業務方面。星盤其他區域有些壓抑。所以有些白羊要等一些時間才能收到好消息。不過等待將是值得的。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
感覺很好。
木星位於你對宮星座，已經給你帶來一些豐富的東西，比如你遇到了權勢人物或找到了人生之愛。木星還會在這裡停留好幾個月，如果你還在等著它帶來的成長、富足和愛，木星會給你承諾，這周就會帶來很多。事業會晤戀愛上的結合應該是成功的，即便週六金星與土星相位緊張，也可以幫你的決定變得更有約束力。占星上沒有完美，但這周的星相接近完美。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
時機。
週一太陽進入你星座，又給你的生活帶回了陽光，至少帶你走出十二宮的叢林，之前太陽在你十二宮，讓你感覺自己好像有點不清不楚，也發揮不出好狀態。這周你需要搞清楚一些事情，也許需要整頓你的整體財務狀況或談判一個協議。你可能面對一兩個不好搞定的客戶，所以相關的會見、見面時不要自欺欺人，只以事實為依據做事。如果你還是感覺有點迷糊，這只是事情的暫時狀態：重新開始、返工你的想法，一切只是時機的問題。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
上上下下。
金星在你星座構成兩個重要星相，第一個就發生在這周，金星與土星相位緊張，土星就是界限、現實和責任，如果你要簽約，你可以相信這個契約經得起時間考驗，就是這裡面沒有太多歡樂的部分。如果你面對土星嚴厲的一面，可能也要面對拒絕或失望，但這種事情將來也會被成功代替。占星上就是這樣，運勢總是上上下下。
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
負責任。
這周如果沒有金土對沖的話，星相花園裡就全是好事了，但土星永遠不敢忽略。如果你始終逃避特定的行動或不去面對特定的局面，現在就要把這件事放在最重要的位置去處理。這樣你的感覺就會好上很多。而且，你可能沒有別的選擇，土星帶來繁重的任務或其他你不想看到的問題，要求你必須處理。但土星也不都是壞的，如果你想讓一段關係持久或打造長期計劃，你也可以帶著信心去做。
☆☆☆處女座——譯者：mononoke
保持主動。
你會發現本週很適合談話。利用這個機會來表達你的想法，無論與工作相關還是關乎你個人生活的（甚至是戀情方面）想法，因為你會擁有很不錯的聽眾。人們會對你的理念充滿同理心。但是，由於土星在當前的星象中注入了宿命的元素，所以不僅過去的某件事可能會阻撓你成功，而且這件事可能對你實現自己的慾望和希望沒有益處。至少這次是這樣的。處女座，保持勇氣。你會從採取主動中學到很多。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
搞定問題。
金星與土星成相會為你帶來有益的效用：它們鼓勵結合，揭示出哪些事物的構成組合是恰當合適的，哪些明顯不是。所以，由於現在有絕佳的星象加持，你可以期待建立穩固的關係。相比之下，對那些無法實現的計劃或岌岌可危的關係，你能做的就是結束離開，別無其它選擇。現有的局面在時間的魔法之下，在未來的某個時間點也許還能復甦，但那不是畢竟一蹴而就的。不過，未來一週不是隻跟土星有關哦：在其他方面還有著成功和成長的跡象，尤其是在財務方面。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
慶祝。
☆☆☆射手座——譯者：扭森森
一切都很好，哪怕糟糕的事，也會好起來！
一旦太陽進入七宮，你的生活就不再只屬於自己。你不得不考慮別人的需求和感受，如果拒絕聆聽，就要後果自負。也許“後果”這個詞太過強硬，但為了自身利益，你最好還是聽聽別人說什麼。不過從各方面而言，這是帶來好消息的一週。水星-木星對沖為充滿希望的討論和令人愉悅的信息創造了舞臺。另外，積極的態度是面對目前黯淡局面的一劑良藥。週末是你公開宣言的完美時刻。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
將其引至日光之下。
金星現在正位於星盤中與土星對沖的位置，這也許解釋了為什麼你會對生活，特別是對某段關係，感覺不是那麼樂觀。不過，一旦過了週末，事態應該就會開始看著明快很多了。此外，要是你想將某段工作或浪漫關係正規化的話，這股影響力也是非常有幫助的。有的時候我們就是會沒來由地暴躁，但是我估計你要是花點心思去進行定位的話，還是會找出原因的。就把這次的金土相位轉化為力量吧，去直面那場困難，去應對你寧肯回避的某個局面。把那“怪物”引至日光之下。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
無痛苦不收穫。
木星在事業和人生目標宮與財務宮的海王星呈吉相，鼓勵你相信自己和自己的才華，週末時你也可以得到很好的證據，說明你值得被重視。當然，你要帶著信心採取行動，也不要只是為了錢，這樣會讓你更容易實現目標。這周金星與土星對沖，並不允許人放縱歡樂，但如果你現在投入辛苦努力，將來一定會得到成果。尤其是週末，你還會得到回味無窮的收穫。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
山在前方，等待攀登。
守護星海王星與木星之間的和諧相位讓你精神振奮，可能在此期間在各個方面都是如此。現在是你的靈感和直覺最敏銳的時候，因此不妨跟隨這種直覺或所懷有的夢想。不用說，星象不可能是完全完美的，但是通過遇到挫折的時候不放棄，就能將土星帶來的挑戰能量轉化為好處。堅持不懈是土星的作風，無論是別人對你的魅力沒反應還是自己的努力摔在石頭上碎成渣渣，只需要收拾收拾重整旗鼓，再向虎山行。
閱讀更多 星譯社 的文章
