炎炎夏日,讀讀 泰戈爾,給心靈降降溫《2》

1、世界上最遠的距離 不是 生與死的距離

而是 我站在你面前 你不知道我愛你

世界上最遠的距離

不是 我站在你面前 你不知道我愛你

而是 愛到痴迷 卻不能說我愛你

世界上最遠的距離 不是 我不能說我愛你

而是 想你痛徹心脾 卻只能深埋心底

世界上最遠的距離 不是 我不能說我想你

而是 彼此相愛 卻不能夠在一起

世界上最遠的距離 不是 彼此相愛

卻不能夠在一起 而是明知道真愛無敵

卻裝作毫不在意

世界上最遠的距離

不是 樹與樹的距離

而是 同根生長的樹枝 卻無法在風中相依

世界上最遠的距離 不是 樹枝無法相依

而是 相互瞭望的星星 卻沒有交匯的軌跡

《飛鳥集》

2、只要我仍尚存一息,我就稱呼你為我的世界。

只要我仍心懷一願,我就能感覺到你無處不在。任何事情都出現在你身邊,任何時刻都給你我的愛。

只要我仍尚存一息,我就永遠不會把你藏匿。

只要我仍有一絲羈絆,我都會與你的願望捆綁在一起,你的心願將在我的生命中實現,而這份羈絆便是你的愛。

《吉檀迦利》

炎炎夏日,讀讀 泰戈爾,給心靈降降溫《2》

3、我相信自己,生來如同璀璨的夏日之花,不凋不敗,妖冶如火,承受心跳的負荷和呼吸的累贅,樂此不疲。

我相信自己,死時如同靜美的秋日落葉,不盛不亂,姿態如煙,即便枯萎也保持風肌清骨的傲然,玄之又玄。

——泰戈爾《飛鳥集》

炎炎夏日,讀讀 泰戈爾,給心靈降降溫《2》

4、如果它使你心震撼,我就把眼光從你臉上挪開;

如果使你在行走時忽然驚躍,我就躲開另走一邊;

如果在你編串花環時,使你煩亂,我就避開你寂寞的花園;

如果我使水花飛濺,我就不在你的河邊划船。

——泰戈爾《飛鳥集》

5、夏天的飛鳥,來到我的窗前,歌唱,又飛走了。

秋天的落葉,它們沒有什麼曲子可唱,一聲嘆息,飄零在地上。

世界上一隊小小的流浪者啊,在我的字裡行間留下你們的足跡吧!

世界對著它的愛人,扯下它那龐大的面具。

它變小了,小得宛如一首歌,小得宛如一個永恆的吻。

大地的淚珠,使她的微笑如鮮花般盛開。

廣袤的沙漠,狂熱追求一葉綠草的愛,但她又笑著搖搖頭,飛走了。

如果你因錯過太陽而哭泣,那麼你也會錯過群星了。

舞動著的流水啊,在你途中的泥沙,正乞求你的歌聲,你的舞蹈呢!

你是否肯揹負跛足的泥沙向前奔騰?

她熱切的臉,如夜晚的雨水,縈繞在我的夢中。

有一次,我們夢見彼此竟是陌生人。

——泰戈爾《飛鳥集》

炎炎夏日,讀讀 泰戈爾,給心靈降降溫《2》


分享到:


相關文章: