只有精通汉语的老外才能看懂这12个句子


中文在外国人眼中是非常难以理解的,再加上有不少的词语和容易产生歧义的句子,在外国人眼中更是难如登天。

发布/Z

来源/唯壹汉语



我有一个小本本本本本来很干净,

后来本本被阿本本子上的墨水弄脏了。




香香去香港买香,香香说她觉得香港的香很香。




用毒毒毒蛇毒蛇会不会被毒毒死?




冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少。




人要是行,干一行行一行,一行行,行行行,行行行,干哪行都行,要是不行,干一行不行一行,一行不行,行行不行,行行不行,干哪行都不行。




校长说:校服上除了校徽别别别的,

让你们别别别的,别别别的,你们非别别的!



来到杨过曾经生活过的地方,小龙女动情地说:

我也想过过过儿过过的生活。




过几天天天天气不好。




骑车出门差点摔跤,还好我一把把把把住了!



多亏跑了两步,差点没上上上上海的飞机。




明明明明明白白白喜欢他,但他就是不说。




过几天搬家,希望到时候可以联系到一辆

可以拉拉布拉多的货拉拉,帮忙拉一下我家的拉布拉多。



希望老外不要因为这些句子就放弃学习中文,辛苦老师们给他们解释一下这些句子都是什么意思。小编已经因为看重复的字看得太久,逐渐不认识这些字了。

老师们在教学的时候不要用这些句子为难初级的学生,因为会打击学生的学习积极性,在有一定基础后可以拿这些句子考核一下学生们的理解能力哦!

想获取更多关于国际汉语教师证书的资料

请联系

李老师:18927595727(wx同步)

董老师:18927564525(wx 同步)