写给方方同学的信

写给方方同学的信

尊敬的方方同学:

你好,时间过得确实是有些快,哪怕我们用尽了全力,昨天也依然屁颠屁颠的溜走了。去的尽管去了,来的也依然来着,正如这每天早晨重庆林子里的鸟儿,准点儿的莺歌燕舞,准点儿的告诉我说,太阳就要出来了,快些起床吧。

距离您写完60篇武汉日记,已经过去快一个月了。武汉封城62天中,你用一位作家的视角,用一些朴实的文字,把武汉的情况,讲解给我们看。对于你的辛勤与付出,我表达感谢,因为正是因为你的存在,让我们这些远离武汉千里之外的同样的中国人,能更真实的认识武汉,了解武汉人。

很抱歉你的日记我并没有全都看过,累计应该也就是看过大约30篇,从你的日记里,我能看到一个作家的良心,我也能看到一个普通中国人的疫情期间的情感。也是从你的日记中,我们能够知道,深处重灾中心的武汉的武汉人,是如何面对这不知道究竟该叫人祸还是会被冠名为天灾的疫情。从你的文字中,我看到了您对武汉的热爱以及真诚,我绝对不相信您会伤害武汉和武汉人民。即使到今天,我也依然这样认为,因为同样作为写作者,我觉得文字在很多时候都可以表现出写作者的内心情感,在你的笔下,在你的文字里,武汉的四季分明,武汉的樱花艳艳,武汉人的爽直,武汉城的硬气,我能感受得到。也因为你的武汉日记,我下定了决心,今年的旅游城市的首选,必然是武汉。

距离2020年4月8日,武汉解封已经过去10天了,这十天里,我确实是去过不少的地方,成都、西安、昆明、大理,当然还有工作所在的城市,同在长江边的重庆,无论到哪这几个地方的任何一处,我都感受得到一种复苏的气象,一种从不正常回归到正常的社会氛围。重庆人又一次围坐在了麻得咂嘴的火锅前大快朵颐,成都人又一次漫步在太古里和春熙路感受成都的繁华和热闹,昆明人又一次每两三天就会到路边上的餐馆点一份小锅米线砸吧着嘴,大理人又一次结伴在洱海边上思考社会和人生……

我想武汉人应该也越来越回归到了武汉人喜欢的常态,不知道热干面是否真如大小道消息所说的是武汉人的最爱,应该现在可以很容易就在路边吃到了吧。

这些回归平常的生活,也许在100天前,我们是不会理解或者不那么理解的,因为她实在是太平常了,平常得让我们往往忽略其存在。

也许这几天的您,有些烦心,因为有很多不看您日记的人,拿着"爱国的大棒"张牙舞爪的向你叫板,无论怎样,无论这些爱就辫子,爱扣帽子,爱打棍子的人怎样猖狂,但我相信,依然有一群像我一样 普通的,平凡的,不起眼的人,依然关注您,支持您。

最后向您提一个建议,因为您说过你的外语水平不好,我也是,英语很糟糕,但因为你的文字很有生活气和烟火气,很贴近武汉人民,我特别担心翻译的人无法能完全准确的理解一些字眼的准确含义,特建议您让你的好朋友,能翻译的好朋友,把外文版翻译成中文,您可以详细检查一下,是否有曲解或者词不达意的表述。

去的尽管去了,来的依然回来。快到8点了,我需要上班去了,再次向您,表达感谢以及支持。

一句真话可以比整个世界还重!

我看过你的日记,我尊敬您。祝您在今后的时光,依然留有创作的热情,依然能写出,像《言午》那样的好文章。


我没有到过这里


段远

2020年4月17日