玫瑰花下,守口如瓶。

说到玫瑰花,大部分人第一想起的就是爱情之花。是的没错,现在玫瑰是象征爱情的,历史的长期发展文化如此,当然也因为玫瑰花确实颜值高,拿的出手。


说起来玫瑰花还是原产中国的呢,只是后来传到西方去,西方的园艺家培育杂交之后再传到中国来。但是英文名字还是叫做rose。中国的分类就比较细了,有玫瑰 蔷薇 月季之分,但是总的来说他们都叫做玫瑰花。


第二个想起的就是《小王子》里的玫瑰花,那朵骄纵任性坏脾气,却还是让小王子精心照料拿个罩子保护起来的玫瑰花。和地球上那四万万朵玫瑰花,说起来我都嫉妒那朵玫瑰花了。


那今天来分享一个鲜有人知的玫瑰花最初的花语故事。

后面是 in secret

翻译过来就是:

在玫瑰花之下,要保守秘密的意思

玫瑰花下守口如瓶,有时也翻译做 玫瑰花底,保守秘密


玫瑰花下,守口如瓶

这个故事起源于:

爱与美之神维纳斯在偷欢时被沉默之神哈波奎特斯撞见,于是她递给了儿子爱神丘比特一支玫瑰花,让丘比特转给哈波奎特斯以请他守口如瓶不要把维纳斯的风流韵事传播出去,暗示他不要外传。

所以这个哈波奎特斯接受了丘比特给的玫瑰花,缄默不语,也就帮维纳斯保守了秘密。


由于上述神话传说,古罗马人把玫瑰花当作沉默或严守秘密的象征。

古代德国的宴会厅、会议室以及旅店的餐室,在天花板上常画有或雕刻着玫瑰花,用来提醒在场者要守口如瓶,严守秘密。不能讲今天所谈论的外传出去。

而人们去串门做客,当看到主人家的桌子上方画有玫瑰,客人就了解在这桌上所谈的一切行为均不应外传。

当然 随着历史的发展,现在玫瑰花一般都是象征着爱情友情之类的。总之,是一切美好的事情。

这个古希腊的很早的文化了,只能当做故事听一听,可别以为看到桌子上放着玫瑰花你们谈论的秘密不会被别人传出去哦。

现在家里放着鲜花的已经很多了,可以美化家里环境,使人心情舒畅,就别想着太多的规矩了。

总之,花儿是使人开心的,不是给人束缚的。

有什么秘密,还是躲起来,偷偷说吧。

隔墙有耳哦~


找上野花艺,还可以看到这些文章↓


花语的起源|如何真正去爱一朵花。


玫瑰花|玫瑰、月季、蔷薇,到底区别在哪里


花店骗人!这明明不是玫瑰!