伊涅斯塔:小罗从未凌晨三点给我打电话,他就是足球艺术家

在将于今年3月份发行的英国足球杂志《442》中,伊涅斯塔接受该杂志的采访,并回答了由球迷提出的一系列问题。仰卧撑对这篇专访进行了原创编译,以下为伊涅斯塔回答的关于里杰卡尔德执教时期的问题:

里杰卡尔德在2005年前后做了什么来扭转巴塞罗那的命运?

他改变了很多。巴萨在那十年的开始经历了一段艰难的时期。主席更换,球迷一度发起抗议;在2000-01赛季最后一轮对阵瓦伦西亚的比赛中,凭借里瓦尔多的帽子戏法,球队才侥幸进入欧洲冠军联赛。他们在5年里换了5个教练,直到里杰卡尔德来到球队,带来了罗纳尔迪尼奥和德科这样的球员。在范加尔的带领下,巴萨有很多来自荷兰的球员,但里杰卡尔德不仅带来了更多的荷兰球员,他还把这些球员和我、哈维以及普约尔这样的本土球员结合在一起。但他一直在说“一步一步来”——我们并没有立即开始赢得比赛。

他理解巴萨的哲学,总是说他想通过足球带给人们快乐。他知道如果球队做得好,人们就会高兴。我踢了很多比赛,但通常都是坐在替补席上。当哈维在2005-06赛季受伤的时候,我有机会踢更多的比赛。


罗纳尔迪尼奥到底有多棒?像不久前网上流传的一篇奇怪的报道中所说的那样,他有没有在凌晨3点打电话告诉你他要加盟皇马?

没有,他从来没在凌晨3点给我打电话。也许我不是他在那种时候会第一个打电话的人!罗尼对我们来说是不可思议的,他总是面带微笑,总是很开心,而且对足球很着迷。对他来说,足球就是艺术,而他就是艺术家。他和我一起共事的其他球员都不一样。有时我看到他在训练时就会想,‘他是怎么做到的?然后他在比赛中做了同样的事情,全世界都开始喜欢他。

他是个可爱的家伙。唯一的遗憾是他没有和我们待得更久。他在伯纳乌打进两球,甚至皇马的球迷都为他鼓掌。


你在2006年冠军联赛决赛中场休息后上场。你还记得那场比赛吗?你是如何扭转局面的?

在巴黎的比赛对我们来说非常艰难。半场结束时,我们以0-1落后,但阿森纳少打一人。我们在下半场有更多的球权,最终打进两球,但是巴尔德斯也做出了一些关键的扑救。那是一场艰难的胜利。(Qfwfq)

伊涅斯塔专访完整版,欢迎加入足俱圈阅读!