十岁那年，费尔南多·托雷斯就与卡尔德隆球场展开了不解的恩缘，他加入了马德里竞技少年队，这个伊比利亚男孩就此开启了成长之路。虽然当时托雷斯瘦小但是身体修长，速度飞快，在试训中千里挑一被球探选中，很快他就就脱颖而出，开启了他梦想征程的起点。
2001年5月，17岁的托雷斯在马竞与莱加内斯的比赛中替补出场，完成了职业生涯的处子秀，那时的马竞处于西乙联赛，托雷斯的横空出世让俱乐部看到了希望。经过两个赛季的蛰伏，马竞终于回到了西甲赛场上，那时队中的老将对这个突然到来的小伙子并不友好，称他为"那个小孩"，这也是托雷斯后来绰号"圣婴"的由来。在当时的马竞主帅阿拉贡内斯的提拔下，他在自己的第二场西甲中就取得了进球，第一个西甲赛季中更是为马竞打入13个进球，帮助马竞畏惧联赛11位，这对于升班马来说，已经是一个很不错的成绩了
。
他那与年龄不相符合的成熟和球感，逐渐赢得了队中大哥们的信任，而在恩师阿拉贡内斯的眼中，托雷斯还拥有着一些其他的特质，比如头破血流不下火线的顽强品质、比如在对方挑衅下奋力还击的领袖气质，这些都让托雷斯在马竞的地位渐渐提升。曾经极为腼腆的小男孩开始演变为大场面先生，在02/03赛季西甲20轮马竞3∶0巴萨的比赛中，托雷斯禁区内抹过德波尔射门得分的画面依旧历历在目，这是他早期的代表作，从此他一步步成为了巴萨克星。第二个赛季，托雷斯以年仅19岁成为了马竞历史上最年轻的队长，昔日的圣婴已经成为了床单军团的领导者。主教练换成了多年后执教中超的曼萨诺，他接受了阿拉贡内斯的建议，将托雷斯在球队中的地位不断提升。凭借着出众的速度和技术，少年队长托雷斯开始兑现他的足球天赋，在接连不断的贡献世界波的同时，20岁的他在那个赛季成为了西甲的第三射手。出道即巅峰，这是托雷斯的写照，一头金发的托雷斯阳光明媚，让沉寂多年的卡尔德隆再次焕发除了活力。在第一段旅途中，托雷斯为马竞在西甲4个赛季出场145场，场场首发为球队总共打入63球。
在06年世界杯一年后，托雷斯前往安菲尔德寻找新的挑战，正像在卡尔德隆起步一样，托雷斯很快就征服了安菲尔德的球迷，在加盟不到一个月的时间里，托雷斯就为球队贡献了一个帽子戏法。在马竞不能参加的欧冠，托雷斯在这个新舞台也大放异彩，在小组赛对阵波尔图打开了自己欧冠的进球账户。那时与杰拉德、阿隆索的配合尤为默契，那是一个最好的托雷斯，也是最完美的金童时代，那时的他也不过才23岁，利物浦球迷为他量身定做的"托雷斯之歌"数次响彻安菲尔德的夜空。为利物浦效力的四个赛季中，托雷斯为球队带来了65个进球，在多年未能获得顶级联赛冠军的影响下，托雷斯选择了加盟英超新贵切尔西。
随着达格利什入主安菲尔德和苏亚雷斯的加盟，托雷斯在2010年世界杯后以创造纪录的5100万英镑的身价加盟了蓝军切尔西。在切尔西的托雷斯并不像之前的转会那样顺利，或许是被高价的转会费所束缚，在斯坦福桥的前三个月中，托雷斯未能取得一个进球，这与他在利物浦场均0.66球的数据大相径庭，他一次次被提前换下，斯坦福桥的球迷也发出阵阵不和谐的嘘声，在加盟蓝军后的第14场比赛，托雷斯才为新东家打入1球。在第二赛季里，托雷斯在与曼联的红蓝大战里晃过德赫亚，面对空门时却将足球踢飞，这个巨大的空门失误也让托雷斯背负着水货的骂名，对手的嘲讽，自己的无奈，托雷斯在那天的老特拉福德，彻底的沦为了笑柄。然而，沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春，在英超赛场不如意的托雷斯却在欧冠赛场浴火重生，在欧冠半决赛次回合，再次上演了巴萨克星，托雷斯的绝杀，亲手淘汰欧冠冠军巴萨，晋级决赛。在决赛中，第88分钟托雷斯在前场拼到一个角球，切尔西凭借着德罗巴的角球进球扳平比分，并在点球大战中赢了拜仁，成功登顶欧洲。在切尔西与马竞的欧冠比赛中，托雷斯打入一球却选择举起双手不庆祝，以显示他对老东家的尊重，在马竞球迷眼中或许永远都是那个长不大的孩子，终有一天，卡尔德隆的大门会再次为圣婴而开。
在切尔西不算顺利的职业生涯后，他辗转AC米兰，十场仅入1球的尴尬数据表明他只是圣西罗的匆匆过客。在他视线的远处，是那梦开始的地方，2015年1月一条回家之路就这样突然开启，托雷斯重新加盟马德里竞技，身披19号战衣，迎接他的是卡尔德隆45000名球迷山呼海啸的欢迎声，愿你历尽千帆，归来仍是少年，这是很多人对托雷斯离去多年的真实感言。那个含着手指庆祝的金发少年重新回到了人们的视野当年托雷斯的队友西蒙尼已成为了他的主帅，这段队友变师徒的传奇故事又将他们的缘分继续。在西蒙尼的手下，托雷斯恢复到了年轻时的最佳状态，在国王杯主场对巴萨的进球后亲吻卡尔德隆草地的一幕，更是令人为之动容，卡尔德隆的记忆永远温暖人心。尽管在回归马竞后只能作为一名替补球员登场，但他一直不辱使命，他的进球也会在适时的时候到来，在欧冠淘汰赛中再一次成为巴萨的梦魇，他的进球成功帮助马竞再一次杀入欧冠决赛，可惜的是在决赛中点球大战中惜败皇马，终究未能帮马竞带来一座欧冠奖杯。2018年5月，当托雷斯最后一次走进卡尔德隆球场，全场气氛令人震撼，最后一次代表马竞出场，金童打进2球，与自己辉煌的马竞生涯做出了告别。
有些惊讶的是，托雷斯选择了日本J联赛的鸟栖沙岩做为自己职业生涯的最后一站，在那个遥远的陌生国度，随着年龄的增长，伤病的增多，昔日的金童再也不复当年之勇，在那里，他打入职业生涯的第300球，并在退役前10天打入生涯最后1球——301球。就像一个完美的终点，35岁的托雷斯走过时光，走过青春，他曾经盛名之下难负众望，他也曾经阴霾过后重现笑容，那著名的"托雷斯之歌"从安菲尔德传到卡尔德隆，再传到鸟栖沙岩，一直传到了告别时刻。