它變成了小能
3.普通話自身的笑話。(不分尖團音導致)
開學了,老師為了儘快認識同學,隨便問了一個普通話很標準的學生,說:“這位同學,你姓什麼?” ,那個普通話很標準的學生,說:“我 姓焦(忄生 交)。” 老師愣了一下,以為該學生心理有問題,就將他抓到校長室。普通話很標準的學生在校長室裡解釋了半天,才講清楚這件事情。
原來,普通話是不分尖團音導致發生這個不必要的麻煩,你有關注京劇、崑曲等就可以注意到,那些語言是分尖團的(比如:焦ziao,尖音,而非普通話一律尖音都讀作團音jiao。 交jiao/giao,是團音。),分尖團可以分清楚很多普通話的同音字,這個笑話因為普通話不分尖團音,而被他人誤解,揭露了普通話自身存在的缺點。
注:姓焦sing ziao,忄生 交 sing jiao/giao。
ObamaNordicSummit