記住:can do千萬不要翻譯爲「能做」

Can-do. 能人

[美國英語]勤奮的,能幹的,有幹勁的;熱心肯幹的,願意並敢於接受挑戰的,樂觀的,進取向上的;積極的,自信的,有決心的

(千萬不要翻譯為能做,表示一個人能幹意指能人)

A quick learner with can-do attitude.

一個聰明的學習者——與自信態度。