《三国演义》一书，不仅故事精彩、哲理丰富，而且语言之优美，不次于《红楼梦》。尤其是毛仑、毛宗岗父子点评的版本，更是流传广泛、脍炙人口。然而，即便如此伟大的作品，原文之中也有一些不妥之处，好比白璧有瑕。今天小编就来介绍一例。
原书第四十四回，“孔明用智激周瑜，孙权决计破曹操”。诸葛亮出使吴国，运作孙刘联合抗曹的事。为了激怒周瑜抗曹，诸葛亮说：“我有一个计策，只要把江东的两个人送给曹操，不需要费吹灰之力，就可以让曹操退兵。并且江东少了这两个人，如同大树飘落一片叶、太仓减去一粒米，没有影响”。周瑜听了这话，眼睛一亮，问：“哪两个人？”
诸葛亮说：“我在隆中的时候，就听说曹操建了一座铜雀台，及其壮丽，并且广选天下美女，充实其中。曹操本就喜欢美女，早就知道江东的乔公有两个女儿：大乔和小乔。有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。曾发誓说‘我有两个愿望，一个是要扫平四海，成就帝业；一个是得到江东二乔，置于铜雀台中，以供晚年享乐’，这两个愿望实现了，一生就没有遗憾了！实际上，曹操发动这次战争就是为了得到二乔”。诸葛亮明明知道，大乔是孙策的夫人，小乔正是周瑜的夫人，这样说是故意激怒周瑜对曹操的怨恨，让他坚定攻打曹操的决心而已。结果很凑效，周瑜一听这话，大怒，誓与老贼（曹操）不共戴天！就有了后来的赤壁之战。
这段对话当中，诸葛亮说了一句话“穿帮”的话。她说二乔有“沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌”。“沉鱼、落雁、闭月、羞花”指的是中国古代四大美女，具体出自哪里，已经不可考，因为用的太多了，几乎每部作品，每提到美女就用这句话来形容，已经成为了套话。那么咱们来看看这四大美女的年代。
“沉鱼”说的是春秋时期的西施，由于西施经常在河里“浣纱”，水中的鱼儿看到了她的美貌，都忘记了游泳，沉到了水底；“落雁”指的是西汉时期的王昭君，当时汉元帝在位，南北交兵，边界不得安宁。汉元帝为安抚北匈奴，选昭君与单于结成姻缘，以保两国永结友好。在去往匈奴的途中，天上的大雁看到昭君的美貌，忘记了拍打翅膀，落了下来；“闭月”指的是本书中提到的美女貂蝉。晚上，貂蝉在花园里赏月，月亮看到貂蝉美丽的容颜，羞得躲进了云彩的后面去了；最后这位“羞花”，指的是唐朝开元年间，有一美貌女子叫杨玉环，被选入宫，但是经常思念家乡。一天，她到花园赏花散心，看见园中怒放的鲜花，联想到自己整日被关在宫内，青春虚度，不胜伤感，就伸手去摸花，花瓣羞得立即合了起来。这就是四大美女的大致故事和所处年代。
而诸葛亮的年代和貂蝉几乎同时，是在貂蝉之后不久，诸葛亮才出山，他应周瑜，孙权决计破该对貂蝉的事有所耳闻。如果说诸葛亮听说过前三大美女，那是合理的。但是这最后一位“羞花”的美女，比诸葛亮晚了将近五百年，诸葛亮就算是“能掐会算”，也断然不会知道的。所以诸葛亮的这句“台词”，用现在的话来形容就叫“穿帮”了。看来，今人论古人，很容易出现类似的情况。因为今人看问题是站在今天的立场，对古人的言行很难考虑周全。连《三国演义》这么伟大的作品都有穿帮之处，咱们现在看影视作品，出现类似的地方也不足为奇了。
当然，这一点小小的穿帮，虽然是白璧有瑕，但是瑕不掩瑜，不影响这本书的伟大。但是小编有一个担心：如果有一天，后人真的证实了马镫子的确是在三国以后才发明的，而本书中又写了那么多骑马打仗的场面（没有发明马镫，就没有马上将）。那时，穿帮问题就更大了！！您说呢？