廣府俗語俗字 快要失傳的廣府俗語一"卜佬"
上世紀70，80年代，廣東流行稱呼農村和偏遠地區的人為“卜佬”，這是一個帶有歧視的稱謂。現在沒有人說了，因此，很多人也不知道為什麼叫農民鄉下佬為“卜佬”？
據說，廣州郊區有一農民挑菜到廣州市區賣，一幫小朋友搞他的檔口，該農民舉起擔挑嚇虎小朋友，“你再搞，信唔信我卜你嘅頭呢？” 從此，廣州人把這些“一腳牛屎一腳泥” 的鄉下農民叫“卜佬”。
又傳說，有兩個來廣州的鄉下人，走到海珠廣場見到二十七層高樓，覺得好新奇。倆人站在海珠廣場數樓層，當他們抬頭數到一半的時候，頭上戴著的安全帽掉在地上，發出清脆的"卜”一聲，他們拾起戴上，重新又數，數到一半，帽掉下又拾起，如此反覆多次。引起周圍的廣州人鬨堂爆笑，笑他們老土和落伍，就稱呼他們為“卜佬 ”。
白話“佬”的讀音來自百粵侗傣原住民族語言，bou/rau，解作“自己人”、“我地”，“佬”源自粵語，原寫作，“獠”。屈大均《廣東新語》：“廣州謂平人曰佬，亦曰獠，賤稱也。”獠，《廣韻》魯皓切，音老，西南夷名。《廣東通志》引《郝志》雲：“廣東指嶺北人曰外江獠。又引《粵東筆記》雲：“廣州謂平人曰狫，亦曰獠，賤稱也。” 廣府俚語“佬”的本字應是“獠”。“獠”是魏晉後史籍對滇、貴、湘、粵少數民族先民的泛稱，故《玉篇》“獠，夷名。”《集韻》：“獠，戎夷別名。” 現在的壯人還稱自己為僚人。老撾Laos，又名寮國，也是來源於“佬（僚、獠）”。
但一直好好奇，“卜佬”的“卜”什麼意思，近來查了些中文字的古讀音，發現“卜”同“濮"的古音都是相同的，都讀bak，是古代長江以南的濮粵各族自稱。
“卜佬”，其本字是“濮獠”，晉《華陽國志》記：“談稿縣有濮獠”。清孔晁註解《逸周書》：“卜人，西南之蠻。”“濮獠”一詞原是古代這些“好土”的族群的自稱。嶺南沿海的疍家，也曾受社會歧視的一族，過去也稱“濮獠（卜佬）”。(聶巨平)