古人搞笑，有很多方式，今天我們只說《笑林廣記》。
《笑林廣記》又名《新鐫笑林廣記》，作者為“遊戲主人”。遊戲主人並不是指一個人而是清代的一批文人。
《笑林廣記》算是嚴格意義上的笑話集，語言風趣，文字簡練雋秀，表現手法也十分成熟。此書分十二部，每部皆有其獨特主題。這十二部分別是：一古豔(官職科名等)、二腐流、三術業、四形體、五殊稟(痴呆善忘等)、六閨風、七世諱(幫閒娼優等)、八僧道、九貪吝、十貧窶、十一譏刺、十二謬誤。
至於其素材，多取自明清笑話集，或編者自行撰稿。在形式上，以短小精悍者為主，區別於時下普遍數百字甚至千字左右的笑話。
《笑林廣記》對於芸芸眾生裡常見的貪淫、鄙吝、虛偽、昏昧、失言、懼內等現象，多有嘲諷，對於某些生理有缺陷者，也不忘挖苦戲弄。整體而言，雖難免有不夠厚道之譏，但頗能反映世情，振聾發聵，值得玩味。書中雖偶有涉及黃色笑話，但皆樂而不淫，聊博一樂而已。
此外，此書對世態人情的譏諷也是妙趣橫生，令人忍俊不禁。繁重的工作之餘，讀來多一些歡笑，亦未嘗不是一件樂事。以下我們列舉九條：
一、不準納妾
有一妻，悍而狡，夫每言及納妾，輒曰：“爾家貧，安所得金買妾耶？若有金，唯命。”夫乃從人稱貸得金，告其妻曰：“金在，請納妾。”妻遂持其金納袖中，拜曰：“我今情願做小罷，這金便可買我。”夫無以難。
翻譯： 家有母老虎，較兇。男人每次一說納妾的事，她就發飆：“窮的都瓦片擦溝子了，還納妾？有錢你去呀，隨你。”男人二話沒說就辦了個大額信用卡：“看到了吧，多大點事呀，我下午就去。”母老虎一把奪過信用卡：“從現在起，我是你小三兒！”
二、偶遇知音
某生素善琴，嘗謂世無知音，抑抑不樂。一日無事，撫琴消遣，忽聞隔鄰，有嘆息聲，大喜，以為知音在是，款扉叩之，鄰媼曰：“無他，亡兒存日，以彈絮為業，今客鼓此，酷類其音，聞之，不覺悲從中耳。”
翻譯：有大神吉他彈的不錯，成天在天橋上擺個攤尋找知音。有一天忽然聽見橋底下有人嘆息，他心中一喜，堅信自己找到了知音，於是拔腿下橋，只見一個老婆子神情詭異地說：“小夥子你咋地了？”小夥子氣上心頭：“你沒事叫什麼？”老婆子就說：“我紅薯賣不出去你還不許我嘆個氣？哎，我兒子在世的時候喜歡彈棉花，那聲音跟你這吉他一樣一樣的……哎小夥子，你別走呀，買不買？給你便宜點！”
三、進士第
一介弟橫行於鄉，怨家罵曰：“兄登黃甲，與汝何干，而豪橫若此？”答曰：“爾不見匾額上面寫著‘進士第（弟）’麼？”
翻譯：一高考狀元的弟弟叼根菸在馬路上瞎逛，有人就忍不住問：“你哥是狀元，你又不是，在這豪橫個毛線！”這貨很囂張地說：“沒看見我家門上寫著進士第（弟）’麼？”
四、呵凍筆
一人見春意一冊，曰：“此非春畫，乃夏畫也。不然，何以赤身露體？”又一人曰：“亦非夏畫，乃冬畫也。”問曰：“何故？”答曰：“你不見每幅上，個個鬍子在那裡呵凍筆。”
翻譯：有個A貨週六逛博物館，對著一幅春宮圖說：“這不是春畫，是夏畫，不然怎麼都光溜溜的？”這時有個B貨就說：“你懂個屁，這也不是夏畫，這是冬畫。”A貨問其原因，B貨答：“沒看每幅畫上，一個個鬍子都在那呵凍筆(呵凍筆,即古人在冬天時，用嘴裡呼出來的氣將凍住的毛筆呵開)？”
五、怕冷
或問“世間何物不怕冷？”曰：“鼻涕，天寒即出。”又問：“何物最怕冷？”曰：“屁，才離窟臀，又向鼻孔裡鑽進。”
翻譯：有人問我：“世上啥東西不怕冷？”我一臉驕傲地說：“肯定是鼻涕呀，天越冷就越喜歡出來。”他覺得很有道理，給我點了個贊後又問：“那啥東西最怕冷？”我說：“一個字：屁！才出你屁眼，又進你鼻孔，哈哈。”
六、謝周公
一女初嫁，哭問嫂曰：“此禮何人所制？”嫂曰：“周公。”女將周公大罵不已。及滿月歸寧。問嫂曰：“周公何在？”嫂雲：“他是古人，尋他做甚？”女曰：“我要制雙鞋謝他。”
翻譯：一個要嫁人的女子鼻涕眼淚嘩嘩地問她嫂子：“嫁人是誰規定的啊，我不想嫁！”她嫂子詭異一笑說：“哈哈，周公。”這女子一聽就開始大罵周公不講道理，可是一個月後她一回孃家的門就問嫂子：“周公他人呢？”她嫂子說“你要弄啥？”這女子不好意思地說：“我想給他買雙鞋，感謝一下。”
七、扇屍
夫死，妻以扇將屍扇之不已。鄰人問曰：“天寒何必如此？”婦拭淚答曰：“拙夫臨終吩咐：‘你若要嫁人，須待我肉冷。’”
翻譯:有個男人駕崩了，他媳婦就拿個破扇子在屍體上扇個不停。隔壁老王問：“這麼冷的天，你這是搞什麼？快進來暖和暖和。”這女的一邊哭一邊回答：“我男人死的時候交代了，要等他肉冷了才能改嫁。”
八、父多一次
子好遊妓館，父責之曰：“不成器的畜生，我到娼家十次，倒有九次見你。”子曰：“這等說來，你還多我一次，反來罵我？”
翻譯：兒子去某會所洗澡，父親就破口大罵：“你個畜生玩意，我去會所，十次有九次都能碰見你！”兒子答：“那你比我還多一次呀，憑什麼說我？”
九、懶活
有極懶者，臥而懶起，家人喚之吃飯，復懶應。良久，度其必飢，乃哀懇之。徐曰：“懶吃得。”家人曰：“不吃便死，如何使得？”復搖首漫曰：“我亦懶活矣。”
翻譯：有個懶漢，特別懶的那種。睡了就懶得起，飯也懶得吃，家人叫他也懶得答應。有一天下午，女朋友怕他餓死，就跪求他多少吃一點，結果這貨就三個字：“懶得吃。”女朋友就問：“再不吃就餓死了！”誰想這貨竟然說“我也懶得活。”
那麼問題來了，大家猜猜他是怎麼有女朋友的？
更多資源，請搜索訪問“龍脈文化雲”
