李白、高適、杜甫三人關係曾經很好，安史之亂永王李璘叛亂，李白在李璘麾下做幕僚，高適任淮南節度使討伐李璘，兵不血刃李璘投降，兩人自此交惡。
詩人高適曾多次到過邊關，對邊塞生活有著較深的體驗。他的這首反映邊塞士兵生活的《塞上聽吹笛》，就用明快、秀麗的基調，豐富奇妙的想象，為我們描繪了一幅優美動人的塞外春光圖。
【原文】
《塞上聽吹笛》
唐 高適
雪淨胡天牧馬還，
月明羌笛戍樓間。
借問梅花何處落，
風吹一夜滿關山。
【註釋】
塞上：；邊塞地區。
雪淨：冰雪消融。
胡天：指西北邊塞地區。胡是古代對西北部民族的稱呼。
羌笛：羌族管樂器。
戍樓：防衛的城樓。
關山：這裡泛指關隘山嶺。
【譯文】
冰雪消融，胡地已是牧馬時節了。傍晚時分，戰士們趕著馬群回來，明月灑下一片清輝。在如此蒼茫而又澄明的夜色中，從戍樓中傳來熟悉的《梅花落》曲調。請問這曲調落到了何處？藉著風，一夜間已傳遍了關山。
【作者】
高適（704—765年），字達夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景縣）人，後遷居宋州宋城（今河南商丘睢陽）。安東都護高侃之孫，唐代大臣、詩人。曾任刑部侍郎、散騎常侍，封渤海縣侯，世稱高常侍。作為著名邊塞詩人，高適與岑參並稱“高岑”，與岑參、王昌齡、王之渙合稱“邊塞四詩人”。其詩筆力雄健，氣勢奔放，洋溢著盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神。
專欄
超級記憶背古詩-中小學必背古詩
99幣
762人已購
塞上聽吹笛
分享到:
